8 月 6 日晚，是 43 岁的波尔在国际赛场的 " 最后一舞 "。

当晚，巴黎奥运会乒乓球男团比赛，德国队与瑞典队争夺四强门票，出战男双和男单的波尔两场皆输，德国队被淘汰，波尔也结束了自己的第七次奥运之旅。

赛后，观众们起立鼓掌，现场大屏专门播放影片，向波尔致敬，掌声经久不息。德国队的教练、队员逐一过来拥抱波尔，连瑞典队主帅佩尔森也伸开双臂。

这场谢幕持续了很久。波尔拿起白毛巾擦脸，眼眶红了，鼻头也红了。他向四周致谢，从包里取出两件球衣，扔向看台。

△新华社发（边玉翔摄）

" 很艰难，不管比赛期间，还是比赛结束后。" 在混合采访区，波尔这样描述心情，" 输球让你感到失望，但从观众那得到的一切，又让你不知所措。"

说起 " 最后一舞 "，波尔坦言：" 我不能指望以胜利离开（奥运）舞台，毕竟中国队是乒乓球运动中最强的，但我还是希望这场比赛能获胜。但必须承认，瑞典队今天打得太好了，他们获胜当之无愧。"

说起单打输给好友卡尔伯格，波尔笑了：" 他结束了我的国际职业生涯，这对我来说意义重大，他打得很好，表现更好，下周我们见面也许会讨论这场球。"

七届奥运会，四枚奥运奖牌，最高排名世界第一。谈到过往，波尔说：" 我可能在前五名、前十名这个区间待了 25 年，这是我最大的成就，足以抵抗一切。" 他停了停，" 但最终，你会发现你的身体太慢了，保持最高的竞技水准越来越难。"

△新华社发（边玉翔摄）

确实，时间就像一个巨大的舞台，足以让英雄衰老。生命有多少波澜壮阔，最后都将被人间烟火包裹。" 也许我可以多陪陪家人了。"

波尔与中国队渊源颇深，从孔令辉、刘国梁，到王励勤、马琳、王皓，再到樊振东、林高远、王楚钦、林诗栋 …… 他对抗了数代乒乓国手，也打败过不少国乒主力。

就在波尔告别国际赛场的第二天，中国男乒击败韩国队，顺利挺进四强。赛后在混合采访区，35 岁的马龙、27 岁的樊振东都表达了对波尔的敬意。

" 波尔是所有乒乓球运动员都非常尊敬的人，他不仅球技好，人品也好。"马龙说。

回忆起与波尔 2015 年、2017 年世乒赛组成的 " 马可波罗 " 组合，马龙表示：" 对我来说，有幸跟他搭档过双打，大家都留下了一段美好回忆。"

马龙说，波尔就像老朋友一样让人亲切。" 每次遇到他，大家都会打招呼，他跟国乒很多人交过手，从刘国梁、孔令辉，到最小的林诗栋，大家对他都非常尊重。"

" 这么多年，他一直保持世界最高水平，非常不容易。他的影响力不光在德国，可能在整个欧洲都会影响更多年轻人，让他们喜欢乒乓球。" 马龙说。

" 波尔拥有一个很完美的职业生涯，他职业生涯的长度跟高度，可遇不可求。"樊振东由衷赞叹，" 这个过程中，他要克服很多困难，包括他对自己很苛刻，很自律，才可能拥有这样的成就。"

△新华社发（边玉翔摄）

" 小胖 " 透露，他与波尔在生活中有很多有趣的互动，包括一些共同的爱好。" 我祝愿他未来一切都好，一切顺利。"

马龙也表示，自己和波尔是微信好友，有时也会沟通。" 我祝他未来无论是生活还是事业，都能够一帆风顺。"

" 您有可能跟波尔一样，再多打几届奥运会么？" 记者问马龙。" 应该没戏了。" 马龙笑答。

今年 6 月 2 日，波尔在微博上写道：" 在我的职业生涯中，我非常享受在中国打的每一场比赛。我从乒乓球中学到了很多，也从你们和你们的文化中学到了很多。非常感谢你们多年来的支持，中国将永远是我的第二个家！"

而在波尔 8 月 3 日的微博上，则贴出了一张他和马龙在巴黎的合影，配文是 "Legend（传奇）！"

确实，他们都是传奇。

来源 新华社

编辑 段筠 /编审 李枫 /签发 蒲谋