译言网 09-13
11岁乔治小王子学开飞机,比威廉起步早,延续父母双方的家族传统
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

据当地时间 9 月 12 日晚间的消息称,英国的乔治小王子已经开始学习如何驾驶飞机了,尽管他才 11 岁。

报道称,就在上个星期,在学校假期的最后一天的时候,乔治享受了他人生中的第一次飞行课。

乔治是在父母的陪同下乘车抵达伯克郡梅登黑德附近的怀特沃尔瑟姆机场的,那里距他们的家只有 20 分钟的车程。威尔士亲王威廉和王妃凯特,目睹了家中的长子从跑道起飞,并在不到 1 个小时后安全着陆。

在此次飞行结束后,一家三口在机场的俱乐部会所,即西伦敦航空俱乐部,享受了美食作为放松。

据一位当时在伯克郡机场的目击者称,小王子看上去很喜欢开飞机,而他的父母也显得很是冷静,并没有表现出紧张的情绪。

而据消息人士透露称,乔治是在教练的带领下练习飞行的,他的父母都为他感到骄傲,毕竟会驾驶飞机,是英国王室成员引以为傲的传统,而显然乔治继承这一传统要早于他的父辈、祖辈。

这款名为 " 派珀 PA28" 的轻型飞机,就是乔治上飞行课时所驾驶的飞机。

尽管飞行员可以在任何年龄开始学习飞行,但计入执照的训练时长只能从 14 岁开始,这也就是说,哪怕乔治可以独自驾驶飞机了,现在也没法考取执照,但不管怎么说,练习要趁早嘛。

根据英国民航局的规定,要获得私人飞行员执照,学员必须完成至少 45 小时的飞行并通过九项理论考试。飞行员年满 17 岁即可持有执照并载客。

顺便说一句,乔治进行训练的怀特沃尔瑟姆机场,正是他的曾祖父菲利普亲王开始接受飞行训练的地方,当时女王的丈夫 31 岁。在德哈维兰花栗鼠航空公司接受初步训练后,他继续在北美哈佛大学学习。进而在一年后被空军元帅授予了 " 飞行翅膀 " 勋章。

乔治的父亲威廉和叔叔哈里,也都会驾驶飞机,不过他们也都是直到参军后才接受飞行训练的,都比乔治要晚得多。

威廉是在 27 岁那年开始在英国皇家空军接受强化训练计划。他首先学习驾驶固定翼飞机,然后学习驾驶直升机。2010 年,威廉完成了英国皇家空军搜救部队直升机飞行员的训练,并开始在威尔士服役。他后来在东英吉利亚空中救护队服役。

至于乔治的祖父查尔斯是否会开飞机,就不太好说了,但他的确在英国皇家空军接受过四个月的训练,而乔治的叔公安德鲁王子,则是参加过实战,在马岛战争中担任直升机飞行员。

不只是王室这边,就连乔治的母亲的娘家米德尔顿一家,也和飞行有着不解之缘。

乔治的外祖父迈克尔 · 米德尔顿曾在英国欧洲航空公司学习飞行员,之后担任英国航空公司的飞行调度员。而迈克尔的父亲则是英航的喷气式飞机驾驶员。

也就是说,乔治学开飞机,也是在延续父母双方的家族传统。

就在乔治学开飞机的消息发布当天,威廉王子访问了位于林肯郡的克兰威尔皇家空军基地,代表其 " 遵医嘱需要休息 " 的父亲,参加了君主阅兵仪式以及毕业典礼。

克兰威尔皇家空军基地,对于威廉来说,是很有纪念意义的地方。2008 年他在这里获得了 " 飞行员徽章 ",作为他时任女友的凯特当时也到场了。

多年过去后,威廉和凯特已经是老夫老妻了,孩子都学开飞机了。

宙世代

宙世代

ZAKER旗下Web3.0元宇宙平台

逗玩.AI

逗玩.AI

ZAKER旗下AI智能创作平台

相关标签

威廉 小王子 英国 英国皇家空军 直升机
相关文章
评论
没有更多评论了
取消

登录后才可以发布评论哦

打开小程序可以发布评论哦

12 我来说两句…
打开 ZAKER 参与讨论