在 TWS 耳机市场中，随着 AI 技术的不断进步，许多产品开始支持智能翻译功能。这类耳机通过内置传感器采集语音数据，然后将数据传输至手机 APP 进行翻译处理。处理完成后，耳机会以语音播报的形式将翻译结果传达给用户，同时手机 APP 也会实时显示翻译内容，为用户提供了便捷的翻译服务。

此次将要拆解的 Newmine 纽曼 LY50 便是一款主打翻译的开放式耳机产品，其支持 139 种语言，通过一人佩戴一只耳机，实现面对面同声传译功能，也可以通过手机远端采集学术讲座、会议等演讲内容，通过耳机进行播报。该耳机还支持录音转文字，支持会后整理，通过 AI 智能分析提取关键信息，生成会议摘要总结和待办事项。

其他功能体验方面，Newmine 纽曼 LY50 AI 智能翻译耳机支持智能低音算法补偿，支持动态均衡器 EQ 算法，提供浑厚低音效果；支持双麦 AI 通话降噪，提供清晰语音通话效果；支持声波聚集技术，保障用户隐私；续航上可提供最长约 20 小时的播放。下面就来看看这款产品的详细拆解报告吧 ~

一、Newmine 纽曼 LY50 AI 智能翻译耳机开箱

Newmine 纽曼 LY50 AI 智能翻译耳机包装盒正面展示了产品外观，品牌 LOGO 和产品名称，以及蓝牙 5.4/ 开放式 / 佩戴舒适 / 最长约 20 小时播放 /ENC 通话降噪的产品特点。

包装盒背面展示了两种配色，贴有防伪码，介绍了北京纽曼腾飞科技有限公司信息。

包装盒侧边图文介绍了详细功能特点。

包装盒内部物品有主机、充电线和使用说明书，此款为暖日白配色。

充电线采用了 USB-A to Type-C 接口。

Newmine 纽曼 LY50 AI 智能翻译耳机充电盒采用了椭圆形设计，亲肤涂层，触感温柔细腻。体积也非常小巧，便于携带。充电盒顶部设计有金色铭牌装饰。

充电盒底部外观一览。

充电盒正面外观一览，设计有倒角，便于开启。

机身背面设置有 Type-C 充电接口。

打开充电盒盖，座舱内部结构一览，耳机通过磁吸固定。

盒盖内侧标注有产品信息，纽曼 -OWS 蓝牙耳机，产品型号：LY50，耳机电池容量：40mAh，充电仓电池容量：400mAh，输入：5V-500mA，北京纽曼腾飞科技有限公司。

取出耳机，座舱内部为耳机充电的金属顶针特写。

座舱内部还设置有数字显示屏，能够直观反馈充电盒剩余电量信息。

Newmine 纽曼 LY50 AI 智能翻译耳机整体外观一览，采用了耳挂式设计，亲肤材质包裹，佩戴舒适稳固轻盈。

耳机外侧外观一览，米白色配色，简约时尚。音腔和尾塞设计有电镀工艺的装饰，提升产品质感。

音腔盖板上的麦克风拾音孔特写，同时也是指示灯开孔。

音腔上设计有类似耳翼的结构，实现更好地固定。硅胶材质，镂空设计，佩戴亲肤，自适应耳廓。

音腔调音孔特写，通过丝网防护。

耳机内侧外观一览，耳挂末端腔体上设计 L/R 左右标识。

耳机出音孔特写，外层金属盖板和内层金属网罩双重防护。

耳机的充电触点特写。

经我爱音频网实测，Newmine 纽曼 LY50 AI 智能翻译耳机整机重量约为 67.5g。

单只耳机重量约为 7.4g。

我爱音频网采用CHARGERLAB POWER-Z KT002测试仪对 Newmine 纽曼 LY50 AI 智能翻译耳机进行充电测试，输入功率约为 1.10W。

二、Newmine 纽曼 LY50 AI 智能翻译耳机拆解

通过开箱，我们详细了解了 Newmine 纽曼 LY50 AI 智能翻译耳机的外观设计，下面进入拆解部分，看看内部结构及硬件配置信息 ~

充电盒拆解过

拆开充电盒外壳，取出座舱结构。

座舱底部结构一览，设置有主板、电池、为耳机充电的小板和霍尔元件小板。

卸掉螺丝，取出座舱上的所有元器件。

座舱底部结构一览，设置有磁铁吸附固定耳机和充电盒盖。

拔掉电池和为耳机充电的小板导线。

两个为耳机充电的小板电路一览，采用了 Pogo Pin 连接器。

充电盒内置锂电池型号：HD 702030，标称电压：3.7V，额定容量：400mAh 1.48Wh。

撕开外部绝缘保护，电池保护板一侧电路一览。

电池保护板另外一侧电路一览。

丝印 DW01A 的锂电保护 IC，负责电池的过充电、过放电、过电流等保护。

丝印 8205A 的 MOS 管。

充电盒主板一侧电路一览。

充电盒主板另外一侧电路一览。

用于反馈充电盒剩余电量信息的 188 数字显示屏。

Type-C 充电母座。

INJOINIC 英集芯 IP5513 是一款集成 5V 升压转换器、锂电池充电管理、电池电量指示的多功能电源管理 SoC，为 TWS 蓝牙耳机充电仓提供完整的电源解决方案。IP5513 的高集成度与丰富功能，使其在应用时仅需极少的外围器件，并有效减小整体方案的尺寸，降低 BOM 成本。

IP5513 内置一个 5V 输出、同步整流的升压 DC-DC，功率管内置，提供最大 300mA 输出电流，升压效率高至 93%；IP5513 的线性充电提供最大 500mA 充电电流， 可灵活配置最大充电电流。内置 IC 温度和输入电压智能调节充电电流功能。 

IP5513 可实现 TWS 对耳独立入仓检测，检测到耳机入仓后自动进入耳机充电模式，耳机充满后自动进入休眠状态，静态电流最低可降至 30uA。可灵活定制耳机充满判饱电流，充满电流检测精度高达 1mA。  IP5513 内置 MCU，可灵活定制 4/3/2/1 颗 LED 或 188 数码管电量显示。内置 10bit ADC，可准确计算电池电量。 

INJOINIC 英集芯 IP5513 详细资料图。据我爱音频网拆解了解到，目前已有摩托罗拉、倍思、QCY、水月雨、马歇尔、联想、声阔、公牛、飞利浦、TOZO、sanag、iKF、Nothing、山水、索爱、机乐堂、象鼻子、boAt、蓝万柯、可口可乐，荣耀、realme、传音、漫步者、万魔、嘿喽、名创优品、酷狗、创维、声智、云仕、充客、海尔兄弟、魔声、诺必行、利威朗、影巨人、乔威、AnkerWork、纳拓、Skullcandy、MOZOTER、HYUNDAI、沃尔玛、ROBOT、Urbanfun、Btootos、kaiboaudio、Loca，夏新、喜马拉雅、网易云音乐、唱吧、京东京造、中兴、JLab、海贝、Pioneer、PIHEN、傲基、MPOW、诺基亚、Ambie等大量品牌采用英集芯的电源管理方案。

2.2 μ H 功率电感，配合电源管理芯片工作。

丝印 Ak4W7 的霍尔元件，用于感知耳机出入仓时的磁场变化，进而通知充电盒 MCU 和耳机与已连接设备配对或断开连接。

耳机拆解

拆解耳机部分，取掉音腔上的耳翼结构。

耳翼结构特写，采用了硅胶材质，柔软亲肤。

拆掉音腔背部盖板。

盖板内侧结构一览，支架内嵌入了导电布，用于触摸控制。

腔体内部结构一览。

取出音腔内部的所有组件。

取掉耳挂的尾塞，内部空腔结构，未设置任何元器件。

耳机内部主要电路一览，包括了主板、电池和扬声器。

断开连接的导线。

耳机扬声器正面特写，采用了镀钛复合振膜，通过金属盖板防护。

扬声器背面特写，两侧设置调音孔，通过丝网防护。

扬声器与一元硬币大小对比。

经我爱音频网实测，扬声器直径约为 13mm。

耳机内置钢壳扣式电池正极特写，镭雕型号：LIR1045，标称电压：3.7V，额定容量：40mAh 0.148Wh。

电池负极特写，镭雕 CCC 认证标志。

耳机主板一侧电路一览。

耳机主板另外一侧电路一览。

连接充电盒充电的金属连接器特写。

耳机蓝牙音频芯片特写，丝印信息被破坏。

连接导电布的 Pogo Pin 连接器特写。

镭雕 D4CB 的 MEMS 麦克风特写，用于语音通话拾音。下方设置有 LED 指示灯。

24.000MHz 的晶振特写，为蓝牙芯片提供时钟。

丝印 H11 UX 的锂电保护 IC。

Newmine 纽曼 LY50 AI 智能翻译耳机拆解全家福。

三、我爱音频网总结

Newmine 纽曼 LY50 AI 智能翻译耳机在外观方面，充电盒采用椭圆形设计，表面覆盖亲肤涂层，触感温柔细腻，体积小巧，便于携带。耳机采用了开放式的耳挂结构，并设计了硅胶耳翼，提供自适应的舒适稳固佩戴体验；暖日白配色采用了米白色，搭配金色电镀装饰，整体观感简约时尚。

内部主要配置方面，充电盒内置 400mAh/3.7V 锂电池，搭载了 188 数字显示屏，采用 INJOINIC 英集芯 IP5513 充电仓管理 SoC，为充电仓提供完整的电源解决方案。耳机内部搭载 13mm 动圈喇叭，单耳内置一颗 MEMS 麦克风拾音，采用了 40mAh/3.7V 钢壳扣式电池供电。