管理智慧 01-22
加拿大总理卡尼重磅演讲:旧秩序已死,强国在弱肉强食
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 


   导读   

当大国撕下规则的伪装,世界重回 " 丛林法则 " 时代,强国在弱肉强食,中等国家该如何求生?加拿大总理卡尼给出答案:停止幻想,通过联合行动争取真正的战略自主,否则将沦为大国的 " 盘中餐 "。

来源 | 世界经济论坛

编者按:

旧秩序的神话正在终结,世界进入一个规则褪色、实力说话的时代。面对大国竞争的残酷现实,中等强国是沦为 " 菜单上的选项 ",还是联合起来改写剧本?加拿大总理拉里 · 卡尼在最新演讲中,以罕有的坦率与战略清晰度,宣告了加拿大乃至所有中型国家的路线抉择:停止活在谎言中,摘下虚假顺从的标语牌;以 " 基于价值观的现实主义 " 为指南,在国内锻造实力,在国际上构建 " 可变几何 " 联盟。这不仅是一篇外交政策宣言,更是一份关于如何在断裂世界中保持主权、捍卫价值并发挥影响力的行动纲领。卡尼为加拿大选择的道路,正为所有不愿随波逐流的国家提供了一份迫切而深刻的参考。

以下是演讲全文:

非常感谢,拉里先生。我将先用法语发言,然后切换回英语。

拉里先生,谢谢您,拉里。今晚能与您在此相聚,是我的荣幸,也是我的责任——在这个加拿大乃至世界经历的关键时刻。今天,我将谈谈世界秩序的断裂:一个美好幻想的终结,以及严酷现实的开始。在这个现实中,地缘政治——尤其是大国地缘政治——不受任何限制,毫无约束。

另一方面,我想告诉大家,其他国家,特别是像加拿大这样的中等强国,并非无能为力。它们有能力构建一个涵盖我们价值观的新秩序,例如尊重人权、可持续发展、团结互助,以及各国的主权和领土完整。

弱者的力量始于诚实。似乎每天我们都被提醒,我们生活在一个大国竞争的时代,基于规则的国际秩序正在消逝,强者可以为所欲为,而弱者必须忍辱承受。修昔底德的这句格言被描绘成必然,仿佛是国际关系自然逻辑的再次显现。面对这种逻辑,各国往往倾向于随波逐流,以求安稳:选择妥协、避免麻烦,希望顺从能换来安全。但是,这行不通。

那么,我们的选择是什么?1978 年,捷克持不同政见者瓦茨拉夫 · 哈维尔——后来的总统——写了一篇名为《无权者的权力》的文章。文中他提出了一个简单的问题:共产主义制度如何得以维持?他给出的答案始于一位蔬果店主。每天早晨,这位店主都会在橱窗里放一个标语牌:" 全世界无产者,联合起来!" 他并不相信这话,没人相信。但他还是放了,为了避开麻烦、以示顺从、为了随大流。因为每条街上的每个店主都这么做,于是体制得以延续,不仅仅通过暴力,更通过普通人对他们内心明知虚假的仪式的参与。哈维尔称之为 " 活在谎言中 "。

体制的力量并非来自其真理,而是来自每个人都愿意表现得仿佛它是真的。这种幻觉是脆弱的,而其脆弱性源于同一根源:当哪怕一个人停止表演,当那位蔬果店主拿走了他的标语牌,幻觉便开始破碎。

朋友们,现在是时候让企业和国家摘下它们的标语牌了。几十年来,像加拿大这样的国家在所谓 " 基于规则的国际秩序 " 下繁荣发展。我们加入其机构,我们赞扬其原则,我们受益于其可预测性。正因如此,我们可以在其庇护下追求基于价值观的外交政策。

我们知道,关于国际规则秩序的故事部分是虚假的:知道最强者会在方便时自行豁免,知道贸易规则的执行是不对称的,我们也知道国际法的适用严格程度不一,取决于被告或受害者的身份。这种虚构曾是有用的,尤其是美国霸权,有助于提供公共产品:开放的航道、稳定的金融体系、集体安全,以及解决争端的框架。于是,我们把标语牌放进了橱窗,我们参与了这些仪式,我们大多避免指出言辞与现实之间的差距。

这种交易现已行不通了。让我直说吧:我们正处在一次断裂之中,而非过渡。过去二十年间,金融、卫生、能源和地缘政治领域的一系列危机暴露了极端全球一体化的风险。

但近来,大国开始将经济一体化用作武器:将关税作为杠杆、将金融基础设施用作胁迫工具、将供应链视为可利用的脆弱点。当一体化成为你被支配的根源时,你便无法继续活在 " 通过一体化实现互利 " 的谎言里。中等强国所依赖的多边机构——世贸组织、联合国、气候变化大会,整个架构——集体解决问题的整个架构正面临威胁。

因此,许多国家得出了相同的结论:必须在能源、粮食、关键矿物、金融和供应链方面发展更强的战略自主性。这种冲动是可以理解的:一个不能自给自足、不能自保的国家,在规则不再保护你时,选择寥寥无几。

但是,我们要看清这会导致什么:一个堡垒林立的世界将更贫穷、更脆弱,更不可持续。还有另一个事实:如果大国抛弃哪怕只是表面的规则和价值观,转而毫无阻碍地追逐权力与利益,那么,交易主义的收益将更难复制。霸权国家无法持续从其关系中获利,盟友会进行多元化以对冲不确定性:他们会购买保险、增加选项,以重建主权——那种曾以规则为基石,但将日益以承受压力的能力为锚的主权。

在座的各位都知道,这是经典的风险管理。风险管理有其代价,但战略自主性、主权带来的成本也可以分担:对韧性的集体投资比各自筑垒更廉价,共同标准能减少碎片化,互补性带来正和结果。对于像加拿大这样的中等强国,问题不在于是否要适应新现实——我们必须适应。问题在于,我们是仅仅通过筑起更高的墙来适应,还是能够做些更有雄心的事?

现在,加拿大是最早听到警钟的国家之一,这促使我们从根本上转变了战略姿态。加拿大人明白,我们过去那些舒适的假设——认为我们的地理和联盟成员身份能自动带来繁荣与安全——这些假设已不再成立。我们的新方法基于芬兰总统亚历山大 · 斯图布所说的 " 基于价值观的现实主义 "。

换一种说法,我们的目标是要既有原则,又务实:原则性体现在我们对基本价值观的承诺——主权、领土完整、除符合《联合国宪章》情况外禁止使用武力,以及尊重人权;务实则在于认识到进步往往是渐进的、利益存在分歧、并非每个伙伴都分享我们所有的价值观。因此,我们广泛地、有战略地、睁大眼睛地开展交往。我们积极应对世界的现状,而不是坐等一个我们希望的世界。

首先,我们正在校准我们的关系,使其深度反映我们的价值观。第二,我们优先进行广泛接触,以最大化我们的影响力。鉴于当前世界的流动性、及其带来的风险,以及后续发展的利害关系,我们不再仅仅依赖我们价值观的力量,也开始重视我们自身力量的价值。

我们正在国内建设这种力量:自我政府上任以来,我们已经降低了所得税、资本利得税和商业投资税;我们取消了所有妨碍省际贸易的联邦壁垒;我们正在快速推进一万亿美元的投资,涉及能源、人工智能、关键矿物、新贸易走廊等领域;我们将在本十年末将国防开支翻一番,并且我们以能建设国内产业的方式来做这件事。

同时,我们正在快速实现海外多元化:我们已与欧盟达成全面战略伙伴关系,包括加入 " 安全 "(即欧洲国防采购安排);我们在六个月内在四大洲签署了另外十二项贸易和安全协议;过去几天,我们与中国和卡塔尔达成了新的战略伙伴关系;我们正在与印度、印度尼西亚、泰国、菲律宾和墨西哥进行自由贸易协定谈判。

我们还在做另一件事:为了帮助解决全球问题,我们采用 " 可变几何 " 方式。换句话说,针对不同议题,基于共同价值观和利益,组建不同的联盟。

所以,在乌克兰问题上,我们是 " 意愿联盟 " 的核心成员,也是其国防和安全领域人均最大的贡献者之一。在北极主权问题上,我们坚定地与格陵兰和丹麦站在一起,完全支持他们决定格陵兰未来的独特权利。我们对北约第五条承诺坚定不移,因此我们正与我们的北约盟友,包括北欧和波罗的海国家合作,进一步确保联盟的北部和西部侧翼安全,包括通过加拿大在超视距雷达、潜艇、飞机以及实地部署军队方面的前所未有的投资。

加拿大强烈反对对格陵兰的关税,并呼吁进行重点对话,以实现我们在北极安全与繁荣的共同目标。在诸边贸易方面,我们倡导努力在《跨太平洋伙伴关系协定》和欧盟之间搭建桥梁,这将创建一个拥有 15 亿人口的新贸易集团。

在关键矿物方面,我们正在以七国集团为核心组建买家联盟,以便世界能够从集中的供应中实现多元化。在人工智能方面,我们正与志同道合的民主国家合作,以确保我们最终不会被迫在霸权国和超大规模平台之间做出选择。

首先,这不是天真的多边主义,也不是依赖旧有机构。它是在逐个议题的基础上,与有足够共同行动基础的伙伴建立联盟。在某些情况下,这将是绝大多数国家。它所做的是创建一个跨越贸易、投资、文化的密集联系网络,为未来的挑战和机遇提供资源。

有人说,中等强国必须共同行动,因为如果我们不在谈判桌上,我们就会出现在菜单上。我也要说,大国目前尚可独行:它们有市场规模、军事能力以及制定条款的杠杆。中等强国则没有。但当我们只与一个霸权国进行双边谈判时,我们是在弱势中谈判:我们接受所给的条款,我们相互竞争,看谁最能妥协。这不是主权,这是在表演主权的同时接受从属地位。

在一个大国竞争的世界里,中间国家有一个选择:要么相互竞争以获取青睐,要么联合起来,创造一条有影响力的第三条道路。我们不应让硬实力的崛起蒙蔽双眼,事实上,合法性、诚信和规则的力量,只要我们选择共同运用,它们仍将强大。

这让我回到哈维尔:对于中等强国来说," 活在真实中 " 意味着什么?

第一,意味着认清现实:停止援引 " 基于规则的国际秩序 ",仿佛它仍能如宣传般运作。直呼其名吧:这是一个日益激烈的大国竞争体系,其中最强大的国家利用经济一体化作为胁迫手段来追逐自身利益。

第二,意味着始终如一地行动:对盟友和对手适用同样的标准。当中等强国批评来自某一方的经济胁迫,却对来自另一方的胁迫保持沉默时,我们就是在保留橱窗里的标语牌。

第三,意味着建设我们所声称信仰的东西,而不是等待旧秩序的恢复。它意味着创建能够如描述般运作的机构和协议。

第四,意味着减少促成胁迫的杠杆:这就是为什么建设强大的国内经济应是每个政府的首要任务。而国际多元化不仅是经济上的审慎,也是诚实外交政策的物质基础。因为国家通过降低遭受报复的脆弱性,才能赢得采取原则性立场的权利。

那么,加拿大呢?加拿大拥有世界所需的东西:我们是能源超级大国;我们持有大量关键矿物储量;我们拥有世界上受教育程度最高的人口;我们的养老基金是全球规模最大、最成熟的投资者之一。

换句话说,我们拥有资本、人才。我们还有一个拥有巨大财政能力、能够果断行动的政府。我们拥有许多其他国家所向往的价值观:加拿大是一个运作良好的多元化社会,我们的公共领域喧闹、多元且自由;加拿大人依然致力于可持续发展;我们是一个稳定可靠的伙伴,在这个充满不确定性的世界里,一个为长远建立并珍视关系的伙伴。我们还拥有另一样东西:我们对正在发生的一切有着清晰的认识,以及采取相应行动的决心。我们明白,这次断裂需要的不仅仅是适应,它需要对世界现状的诚实。

我们正在将标语牌从橱窗中取下。我们知道旧秩序不会回来,我们不应为此哀悼——怀旧不是战略。但我们相信,从断裂中,我们可以构建更宏大、更好、更强大、更公正的东西。

这是中等强国的任务——这些国家在堡垒世界中损失最大,而在真诚合作中获益最多。强者拥有他们的力量,但我们也有自己的东西:停止假装的能力、认清现实的能力、在国内建设自身力量的能力,以及共同行动的能力。这就是加拿大的道路。我们公开而自信地选择这条道路,这条道路也向任何愿意与我们同行的国家敞开。

非常感谢。

—— · END · ——

重磅推出: 

《包政企业家私塾》由华为基本法主要起草人包政教授亲自主持,资深顾问团队全程陪伴,仅限 5 人小班同修,全年 10 次高强度私密对话,不讲课、不灌输,围绕真实经营难题持续追问与实践迭代,帮助企业家构建底层逻辑,实现认知与业绩的双重突破。

年度限额招募,报名咨询:韩老师 15611565916,【点击链接了解详情

或扫码添加微信,请注明 " 企业家私塾 ",以便及时处理。

华夏基石管理咨询集团

中国管理咨询的开拓者和领先者

彭剑锋、黄卫伟、包政、吴春波、杨杜、孙健敏领衔

战略丨营销丨研发丨生产丨运营丨品牌

企业文化丨组织人力丨 AI 应用

咨询合作扫码

感谢阅读和订阅《管理智慧》,为了便于您及时收到最新推送,敬请星标本公众号。

宙世代

宙世代

ZAKER旗下Web3.0元宇宙平台

一起剪

一起剪

ZAKER旗下免费视频剪辑工具

相关标签

加拿大 卡尼 神话 法语 英语
相关文章
评论
没有更多评论了
取消

登录后才可以发布评论哦

打开小程序可以发布评论哦

12 我来说两句…
打开 ZAKER 参与讨论