3 月 29 日,歌手李荣浩发布长文,向单依纯公开喊话,指控对方在被婉拒翻唱授权的情况下,强行侵权演唱《李白》。

李荣浩在文中详细说明了双方交涉《李白》改编翻唱的相关事宜,但对方在收到李荣浩方明确拒绝的邮件之后,依然坚持 3 月 28 日的深圳演唱会上强行侵权演唱。
李荣浩将单依纯的行为归结为:" 短短几年时间,从一个站在舞台上被吓的流眼泪的小女孩,到昨天的强行侵权,这些真的让人唏嘘。"
单依纯随即发文回应,表达歉意。

本次发文将去年单依纯在《歌手 2025》节目上颠覆性改编的《李白》再次推到前台,也将二人亦师亦友的关系推向了割裂的边缘,而有关歌曲改编的边界及版权归属,同样引发了全网再次热议。
借由《李白》侵权风波,将李荣浩与单依纯二人的关系发展做个梳理。

节目相识:伯乐错过千里马
李荣浩与单依纯的相识,源自于单依纯一炮而红的舞台,音乐竞演节目《中国好声音》。
2020 年 9 月,单依纯在《中国好声音》节目盲选舞台上,以一曲《永不失联的爱》打动全网,她的声线清澈纯挚,婉转悠扬,声音把控平稳准确,展现出扎实的演唱功底。

毕竟是考入浙江音乐学院的专业选手,功底扎实、外形秀美,一出场便成为炙手可热的新星。一路过关斩将,单依纯顺利拿下当年《中国好声音》的年度冠军。那首《永不失联的爱》,也成为她传唱多年的代表作品。

而李荣浩正好是该季节目的现场导师,单依纯盲选演唱时,李荣浩并未转身,以至于单依纯顺利加入李健战队,并最终夺冠。
在赛后,李荣浩在多个场合公开表达自己没有转身的遗憾,对单依纯则极尽溢美之词,公开表达对这位后辈的赏识,称其为 " 难得一见的好苗子 ",并且表达希望合作的愿望。

看上去,这就是一幅乐坛老少提携托举,优秀歌手心心相惜的美好局面。直到 2025 年的《李白》改编版横空出世。
托举提携:翻唱激起千层浪
单依纯凭借选秀节目崭露头角,而李荣浩本就是华语乐坛当红一线。节目之后,两人也不时在各大颁奖及晚会舞台碰面。
2022 年的央视中秋晚会、东方风云榜音乐盛典,2023 年天猫双 11 惊喜夜,百事校园最强音盛典等,两人均同台献唱,台前幕后也都表现得友好体面,维持着贵圈的温暖氛围。

直到 2025 年 6 月,单依纯在《歌手 2025》节目上,魔性改编了李荣浩的成名曲《李白》。
《李白》这首歌被收录在李荣浩于 2013 年发行的首张专辑《模特》中,曲调是简约轻盈的节奏蓝调,词句则是将诗人李白的气质情怀融入到现代情爱场景中,调侃的同时也给予都市化的轻松解构。

该专辑也是李荣浩从幕后转向台前歌手的首次亮相,包括《李白》在内的多首歌曲,全都由李荣浩一个人完成全部的词曲创编工作,由此奠定他 " 一人录音室 " 的工作风格,被网友调侃成 " 不让其他人赚走一分钱 " 的创作态度。
登上《歌手 2025》的单依纯,决定采用原创新曲或颠覆改编的方式,在舞台上呈现出鬼马精灵的新世代少女歌手形象。为此先后表演了《珠玉》《君》等原创歌曲,改编了《梦一场》《舞娘》《一个人跳舞》等经典歌曲。

在第四期,她与音乐伙伴常石磊对李荣浩的《李白》下手了。
除了在原曲中加入铜管及弦乐,注入了爵士曲风,唱腔也刻意演绎出高亮及随性的风格,在体现出单依纯本人的清亮声线之上,也让全曲显得更为灵动及丰富。

单依纯还在前后及间奏中加入激烈鼓点及华丽变奏,同时还加入了原创金句:" 我本是辅助,今晚来打野;区区三万天,试试又能怎?"以及反复循环" 如何呢,又能怎?"。
这些改编颠覆了李荣浩的原曲风格,彻底引入到单依纯缤纷率性的形象设定中。

改编版本一出,再次技惊四座。引发年轻听众热烈追捧的同时,也收获了不少保守听众的反感及批驳,双方闹得不可开交,这首《李白》自然再次翻红,成为与单依纯的鬼畜视频交相辉映的热点物料。
对本次改编,李荣浩保持了沉默包容的态度。《歌手》节目方已经向中国著作权协会购买过版权,改编权无可厚非。即便曲风颠覆引发海量争议,也都是音乐领域的观点探讨,并不涉及版权纠纷。
然而,单依纯在演唱会的强行演唱,彻底激怒了重视版权的前辈李荣浩。
改编侵权:版权争议何时休?
根据李荣浩的长文叙述,单依纯方就 3 月 28、29 日的深圳演唱会中翻唱《李白》,致电中国著作权协会及李荣浩方的版权公司,征求授权。

但李荣浩方已经通过邮件形式,客气但明确地拒绝了本次版权邀约。
估计是演唱会已经有围绕这首《李白》的策划及设定,故而单依纯在演唱会上并没放弃该歌曲,而是在未经授权的前提下强行进行表演,这是一场商业演唱会,若被判定侵权,单依纯方将面临公开道歉,以及最高 25 万的经济处罚。
除开事实陈述部分,李荣浩也对双方关系及歌曲改编表达了态度。

他回顾两人相识的过程,认为从单依纯出道开始,自己便一直以 " 最最积极正面的夸奖态度 " 来实现一位前辈的托举;
改编《李白》引发的风波及李荣浩本人经历的调侃热搜,他也保持了沉默与包容。" 我本人调侃热搜满天飞,我保你万全,顺利登上神台,没有回复任何一字一句 "。
然而他释出的善意,并未得到单依纯的有效重视及回应,甚至还以强行侵权来 " 恩将仇报 "。
李荣浩也对《李白》改编版本做出了正式评价:" 我认为并没有改变,包含李白的部分,从和弦到律动并无太大变化;把真鼓改成电鼓,我认为这不构成所谓的改编。如果说前后加的几段,我理解比喻成一本书换了个书皮,本质内容没变所以我不知道要评价什么。"

大概意思就是换了张皮,加入了一点态度,根本不构成有效的改编。
目前该事件引发了全网热议,但很多朋友的版权意识太过淡薄。
之前单依纯改编演唱《李白》,是《歌手 2025》的节目制作方(湖南卫视)向音著协或版权方申请,取得《李白》的表演权、广播权、信息网络传播权等;该版权仅限于该节目的单次使用,不包含歌手个人在其他商业场合的表演。
单依纯如果想将《李白》的改编版本用于自己的个人商业演唱会,还需要演出主办方或歌手团队向音著协或版权方单独申请,获得本次线下表演的表演权,如果涉及直播或回放,则还需额外申请信息网络传播权。
截至目前,单依纯除了一个简短的回应,并未给出更多的解释及说明。


登录后才可以发布评论哦
打开小程序可以发布评论哦