北京时间 6 月 30 日凌晨，美加墨世界杯十六分之一决赛，迎来首场欧洲球队与南美球队之间的淘汰赛，德国对阵巴拉圭。这也是两支球队时隔 24 年，再次在世界杯的赛场上相遇。2002 年韩日世界杯，两支球队都顺利从小组出线。八分之一决赛，德国队 1-0 淘汰巴拉圭队，本场比赛，‌ 马宁 ‌ 担任第四官员。

开场不到 2 分钟，巴拉圭获得角球，胡尼奥尔 · 阿隆索后点停球射门，诺伊尔单掌将球拍出。

第 8 分钟，基米希开出角球，吕迪格后点头球摆渡被巴拉圭球员头球解围，维尔茨禁区外抬脚就射，放了高射炮。

随着比赛的进行，德国队大举压上，塔和吕迪格甚至都压过了中圈，巴拉圭在经过开场三板斧后，全线回缩。

进入到上半场的补水时间，两支球队都只完成了 2 次射门，场面相当沉闷。

第 32 分钟，德国队终于在前场完成连续一脚传球，皮球到了禁区关键地带，古斯塔沃 · 戈麦斯果断解围。

第 42 分钟，巴拉圭通过角球完成二次进攻，加拉尔萨传中，德国禁区中路严重漏人，1 米 73 的恩西索点球点附近起跳，头槌破门。

上半场补时阶段，恩梅查禁区内似传似射，皮球被挡了一下，出了底线。上半场结束前，基米希才完成了德国队的第一次射正，

半场结束，巴拉圭 1-0 暂时领先，德国队只有 5 次射门，1 次射正。

德国队首发：

门将：1- 诺伊尔；

后卫：2- 吕迪格、4- 塔、18- 布朗、6- 基米希；

中场：5- 帕夫洛维奇、7- 哈弗茨、17- 维尔茨、23- 菲利克斯 · 恩梅查、19- 萨内；

前锋：26- 翁达夫；

巴拉圭队首发：

门将：12- 奥兰多 · 希尔；

后卫：4- 胡安 · 何塞 · 卡塞雷斯、6- 胡尼奥尔 · 阿隆索、13- 何塞 · 卡纳莱、15- 古斯塔沃 · 戈麦斯；

中场：10- 米格尔 · 阿尔米隆、14- 安德烈斯 · 库巴斯、16- 达米安 · 博瓦迪利亚、19- 胡利奥 · 恩西索、23- 马蒂亚斯 · 加拉尔萨；

前锋：21- 加夫列尔 · 阿瓦洛斯。