来源：环球市场播报

随着市场愈发认为日本当局在进行干预以支撑日元方面可能难以预测，期权交易员在即将到来的美国假期交易清淡期前纷纷加价对冲日元可能出现的剧烈波动。

一周期美元兑日元风险逆转指标的负值进一步加深，表明市场对日元看涨期权需求相对于美元看涨期权更为旺盛。与此同时，一周期蝶式价差走阔，表明投资者正在支付更多费用来防范价格向任一方向的大幅波动。

这些动向一起表明，交易们正在为市场波动加剧做准备，并倾向于日元走强，这反映出他们担心日本政府可能会入市干预。美国独立日假期前后流动性不足，可能会放大该货币对的任何剧烈波动。

本周早些时候日元兑美元汇率触及自 1986 年以来的最弱水平；之后周四反弹近 1%，这是因为美国非农就业数据弱于预期，引发美元走弱。周五在日本财务大臣片山皋月讲话后，日元短暂升破 161；她说预期日本央行会采取适当的货币政策来实现其价格目标。