点击蓝字   关注我们

近日，据科技媒体 Android Authority 独家披露，其通过对谷歌翻译（Google Translate）Android 端版本 10.32.66 的深度代码拆解，发现了针对 Android XR 平台实时翻译（Live Translate）功能的一项重大更新线索。

图源：Android Authority

这项被称为 " 聆听区域 "（Listening area） 的全新设置项，将为基于 Android XR 的智能眼镜用户提供更精细的麦克风控制。

根据 Android Authority 提取到的代码字符串，未来的 " 聆听区域 " 设置将位于 " 翻译设置 " 菜单下，并明确标注为 " 仅限眼镜 "（Glasses only）。

用户届时可在以下两种模式间切换：

仅前方：仅翻译正前方对话者的语音。此模式专为面对面一对一交流设计，能有效过滤背景噪音，确保翻译内容清晰精准。

周边区域：翻译附近区域内所有语音。该模式将调用 Android XR 设备的全阵列麦克风，适合多人群聊或需要捕捉更大范围声音的场景。

如今，谷歌更多品牌（如 Gentle Monster、Warby Parker 等）的智能眼镜已箭在弦上。谷歌显然正在加紧为其核心应用适配 XR 平台，而实时翻译的进化就是最新例证。

尽管目前这些功能仅存在于代码层面，尚未有可视化界面流出，但这一发现清晰表明：在大规模 Android XR 硬件上市前，谷歌正在持续深耕底层体验。此举不仅有助于提升实时翻译的实用性和私密性，也为未来 XR 设备在跨国会议、旅行社交等场景中的应用扫清了语言障碍。

注：APK 拆解所预测的功能有可能不会出现在最终公开发布版本中，一切以官方正式推送为准。

原文链接：

https://www.androidauthority.com/google-translate-android-xr-listening-area-apk-teardown-3702633/

文 / Vivi