开发团队：坚持以《三国演义》为《三国志》系列的基础

9 月 10 日，《三国志 14 with 威力加强传承版》正式发售，登陆 PS5、PS4、Switch 和 Steam。

该作是基于 2020 年发售的《三国志 14》及其威力加强版制作的 " 传承版 "，完整收录了游戏本体、威力加强版、两个季票中的大部分 DLC，同时加入军情、功劳、方策、名胜等新系统。

已经拥有《三国志 14》本体或威力加强版套装的玩家，可以单独购买不含本体的 " 威力加强传承版 "。不过，此前存档只能继承新武将、编辑数据和自定义图片等内容，无法直接接续原来的游戏进度；PS4 版存档同样不能继承到 PS5 版。

我们也在 PS5 上体验了该作，UI 及操作系统都针对手柄进行了适配

《三国志 14 with 威力加强传承版》由天津光荣特库摩主导开发。这也是天津光荣特库摩软件有限公司 ( 曾名天津光荣软件有限公司 ) 成立 37 年以来，天津团队第一次独立承担一款主机游戏的完整开发工作。

相比直接制作一款全新的《三国志》，他们选择了从已经获得市场验证、系列累计出货超过 100 万套的《三国志 14》开始。制作人岳春辉之前在采访中表示，《三国志 14》本身已经是一部成型并具有独特风格的作品，因此传承版并没有对其方向进行重大改变，而是在保留原有设计的基础上增加新的乐趣。

《三国志 14》采用君主扮演制，将内政和战争都放在一张大地图上。玩家派遣部队经过地图时，会把沿途土地染成己方颜色；领土不再只由城市划分，部队的补给线也会直接反映在地图上。

这种被玩家称为 " 涂色 " 的设计，也曾是《三国志 14》最有辨识度的部分。

正面交战之外，玩家还可以迂回占领敌方土地、切断补给，或者故意留下缺口，把敌军引入包围。

" 站在今天的角度来看，《三国志 14》在一张大地图上‘涂色’的底层设计已经经过了时间的检验。" 岳春辉表示，本次新增的 " 军情 "" 方策 " 等系统，都是在原版基础上的进一步提升。

其中比较重要的是 " 功劳 " 和 " 方策 "。

武将完成内政工作或在战场上立功后，会积累功劳，并通过 " 论功 " 提升等级。升级时，玩家可以增加武将的带兵上限或内政能力，同时获得与武将 " 主张 " 对应的点数。

这些点数可以用于解锁势力的 " 方策 "。游戏将武将的主张分为王道、霸道、割据、礼教等类型，不同方策需要不同主张的点数。这意味着，麾下武将并不是越 " 志同道合 " 越好。玩家如果想解锁更多方向的强化，还需要招募一些主张不同的人。

这套系统将武将个人成长和整个势力的发展连接起来。过去招募武将时，玩家可能更关注能力、个性和亲密关系；现在，一名数值并不突出的武将，也可能因为主张不同，补上势力缺少的方策点数。

不过，《三国志 14》原本对于每名武将 " 能做什么 " 和 " 不能做什么 " 的区分就相当明确，所以传承版也没有试图把所有人都培养成全能武将。

岳春辉介绍，功劳提升带来的效果具有通用性，不会过多影响武将的个性；人物之间的差异，仍然主要通过原有的 " 个性 " 等设定表现。

另一项主要变化是 " 军情 "。

玩家可以派遣情报官执行谍报，也可以通过侦察一次获得较多军情。积累的军情能够提高外交和计略的成功率，甚至把原本带有较大随机性的行动推到必定成功。

例如，" 驱虎吞狼 " 可以诱使敌方太守反叛。过去是否使用这类计略，很大程度上取决于军师给出的成功率；现在玩家可以提前积累军情，再选择一个更确定的出手机会。弱小势力由此多了一种搅乱大势力的办法。

值得注意的是，军情并非只对玩家有效，AI 势力也会使用这套系统。玩家需要通过巡视降低敌方计略成功率，也要更注意部下的忠诚度。它把过去相对零散的谍报、计略和外交，整理成了一项可以主动经营的资源。

按照游戏总监岳凯的说法，军情除了提供新的功能，也希望给智将增加更多活跃空间和博弈场面；功劳与方策的组合，则是为了让不同主张的势力在玩法上产生差异。新系统会改变玩家每一阶段的决策，但不会推翻《三国志 14》原本的游戏节奏。

传承版还加入了面向小势力的雇用武将、能够调整更多规则的专家模式，以及名望、天时和厄运等内容。玩家可以在地图上发现并升级 100 处名胜，也能收集诗词歌赋；游戏收录的历史事件增加至 190 个，简体中文文本也经过了重新润色。

这些内容带有比较明显的天津团队特色。

岳春辉表示，天津团队希望把自己对于中国历史文化的切身感受融入游戏，名胜、诗文、天时和演义风格的文本润色，都是这次持续探索的方向。其中，名胜的选择既要考虑三国时代是否已经存在，也要兼顾它们在地图上的分布；历史事件和中文文本则继续以《三国演义》为主要基础。

这部分工作并非完全交给天津团队自行处理。岳凯介绍，日本团队中有不少熟悉三国历史的成员，游戏设计是在双方频繁磋商的过程中形成的。不过，简体中文文本的润色主要由中国开发者负责，也是这次开发中特别受到重视的部分。

" 传承版 " 这个中文名称，最初来自英文 "Complete Edition" 的概念，既表示这是《三国志 14》的完整版本，也包含了团队希望继承系列制作传统的意思。

但正如我们所熟悉的：中文里，" 传承 " 之后，往往代表着新的开始。

以下是此前采访的完整内容，以下是制作人岳春辉、导演岳凯的回答，内容经过整理与精简。

制作人岳春辉（左）与导演岳凯（右）

Q：《三国志 14》推出已有六年。今天重新审视这款作品，你们认为哪些设计最值得保留，又希望在哪些地方增加新的乐趣？

岳春辉：距离本体发售已经过去六年，熟悉本作的老玩家对游戏系统早已耳熟能详。我们尝试引入一些新要素，提供新的乐趣与价值，同时也希望将中国本土特有的元素与感受融入游戏。

站在今天的角度来看，《三国志 14》在一张大地图上 " 涂色 " 的底层设计已经经过了时间的检验。本次新增的 " 军情 "" 方策 " 等系统，都是在原版基础上的进一步提升。

Q：开发过程中，你们参考了不同渠道的玩家反馈。中国玩家的期待是否有所不同？这些反馈有没有影响传承版的开发方向？

岳春辉：我们认为，在便利性改善、平衡调整这些方面，不同地区玩家的诉求并没有本质区别。

《三国志 14》本身是一部已经成型、具有独特风格的作品。传承版延续了它的设计思路，并没有进行方向性的重大改变。

Q：军情、功勋、方策等新系统，希望为玩家的决策和游戏节奏带来哪些变化？

岳凯：军情的设计，除了功能本身，也希望为智将提供更多活跃空间与博弈场面。" 功劳 " 和 " 方策 " 的组合，则旨在让不同主张的势力在玩法上产生差异。

新系统会在一定程度上改变游戏节奏和玩家的决策，从而带来新的游戏体验。

Q：加入功勋成长系统后，怎样兼顾培养武将的自由与历史人物的独特性？

岳春辉：《三国志 14》是一款将武将 " 能做的事 " 和 " 不能做的事 " 区分得非常明确的游戏，本作也延续了这一点。

武将功勋提升带来的效果具有通用性，并不会对武将的个性产生过多影响。武将的独特性仍然通过个性等设定体现。

作为一部扮演君主的作品，《三国志 14》中调整武将的自由度相对有限。当然，最终的培养结果依然掌握在玩家手中。

Q：天津团队承担开发工作后，希望把哪些本土经验带进游戏？这些尝试如何与原版设计结合？

岳春辉：天津开发团队希望把本土的切身感受融入游戏。比如名胜、诗文、天时，以及演义风格的文本润色，都是我们持续探索的方向。

另一方面，我们也在寻求能与原版游戏紧密结合的新设计。在这两方面的共同作用下，我认为对游戏的影响是多方面的。

Q：在历史文化内容的处理上，天津团队与日本团队如何合作？有没有特别关注的部分？

岳凯：日本团队中有很多历史方面的专家，他们对三国历史细节的熟悉程度相当高。本作的游戏设计，也是在天津团队与监修小林先生频繁、深入的磋商中形成的。

另外，本作的中文文本润色由中国开发者主导，并得到了重点关注。这在某种程度上也代表着《三国志》系列在中文文本上的一次新尝试与改变。

Q：为什么选择 " 传承版 " 这个名字？对天津团队来说，认为系列有哪些传统值得继续坚持？

岳春辉：本次命名是从英文 "Complete Edition" 的概念出发，最终确定为 " 传承版 "。与此同时，我们也希望天津团队在开发中，能够秉承《三国志》系列一贯的严谨风格，以及孜孜不倦的匠人精神。

《三国志》系列以《三国演义》作为基础这一前提，我想今后也会持续坚持下去。