黑色玫瑰 12小时前
《兰香如故》热播引发争议 古装剧四字命名被指同质化
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_yule1.html

 

谭松韵、刘学义主演的古装剧《兰香如故》近日在 Disney+ 及内地平台热播,剧名却随热度上升引发争议。9 月 15 日," 长剧起名观众已经被搞混了 " 登上微博热搜,不少网友认为,近年古装剧频繁采用相似的四字名称,仅凭剧名越来越难分辨作品。

《兰香如故》讲述世家嫡女落难后冒充丫鬟进入林府,在深宅与朝堂中隐忍求生,并与昔日未婚夫共同破局的故事。部分网友表示,初见剧名时曾误以为这是谭松韵旧作重播,也有人调侃其名称像汉服品牌的推广文案。

围绕这场讨论,网友将近年古装剧的常见命名方式归纳为几类。其中," 如 " 字剧名包括《周生如故》《沉香如屑》《宁安如梦》及《兰香如故》;" 锦 " 字剧名则有《锦心似玉》《锦绣未央》《锦衣之下》和《花开锦绣》。

另一类名称采用较为抽象的四字组合或词牌名,例如《长月烬明》《清平乐》《玉楼春》《国色芳华》和《星汉灿烂》。这些名称各自具有古典意味,但有网友认为,同类词汇集中出现后,很难从名字判断作品讲的是家族纷争、仙侠故事还是朝堂权谋。

相关讨论还将这一现象归因于古装剧的类型表达和项目运作。四字结构节奏整齐,容易传递古典题材特征;一些网络小说改编项目也会调整原著名称,使其更符合电视台及播放平台偏好的命名方式。《兰香如故》的原著小说名便是《兰香缘》。

此外,当 " 香 "" 故 "" 锦 "" 梦 " 等意象曾出现在同类作品名称中,后续项目也可能继续选用相近词汇。随着类似组合不断增加,剧名原本承担的作品识别功能受到质疑,《兰香如故》由此成为这轮古装剧命名同质化讨论的焦点。

智客推

智客推

ZAKER 智客推 GEO | AI 时代的品牌认知解决方案

一起剪

一起剪

ZAKER旗下免费视频剪辑工具

相关标签

古装剧 词汇 谭松韵 破局 刘学义
相关文章
评论
没有更多评论了
取消

登录后才可以发布评论哦

打开小程序可以发布评论哦

12 我来说两句…
打开 ZAKER 参与讨论