新华社阿斯塔纳 10 月 6 日电通讯｜中哈传统医学合作书写健康丝路新篇

  新华社记者姚子云李任滋郑昕

  秋意渐浓，哈萨克斯坦首都阿斯塔纳城南一栋三层建筑内，空气中弥漫着一股淡淡药香，混合着艾灸和煎煮中药的味道。

  这是 9 月 21 日在哈萨克斯坦阿斯塔纳拍摄的中国－哈萨克斯坦传统医学中心外景。新华社记者 李任滋 摄

  这里坐落着中国－哈萨克斯坦传统医学中心。在康复治疗室里，3 岁的艾马甘别特正接受治疗。来自西安中医脑病医院的康复师肖鹏涛半跪着，一只手扶着孩子的后背，另一只手轻轻调整他的腿部姿势。孩子母亲比比努尔坐在旁边的椅子上，眼神一刻不离开儿子。

  艾马甘别特患有不随意运动型脑瘫。今年 2 月，比比努尔带孩子逛街时偶遇中心中医义诊，她半信半疑地让医生做了一次治疗，" 没想到真有效果 "。此后，母子俩每周一到周六都来到中心，接受针灸、推拿、运动康复等系统治疗。

   9 月 21 日，在哈萨克斯坦阿斯塔纳，工作人员在中国－哈萨克斯坦传统医学中心前台工作。新华社记者 李任滋 摄

  初诊时，艾马甘别特连翻身都困难，双眼无法注视他人。半年多后，他的情况明显改善，嘴能慢慢闭合，也能注视眼前的人。" 虽然还不能像正常孩子一样走路说话，但我们看到了希望。" 比比努尔说。

  西安中医脑病医院医生李伟曾接诊一名 16 岁的当地女孩，患者体重严重超标，颈部皮肤发黑。家人以为是普通皮肤病，李伟判断是糖尿病前期症状。经过一个月的调治，女孩的情况明显好转，她的母亲还特意送来蛋糕感谢。

   9 月 21 日，在哈萨克斯坦阿斯塔纳，中国－哈萨克斯坦传统医学中心主任刘燎原（左）与同事交谈。新华社记者 李任滋 摄

   70 岁的然多斯 · 扎尔加索夫住在距离阿斯塔纳 1000 多公里的乌拉尔市。因双膝关节疼痛，他今年 6 月专程赶到医学中心，接受为期 10 天的治疗。" 医生不仅看病，还教你怎么保养、怎么康复。" 他说，" 这种被尊重的感觉，在别处没有过。"

  中心主任刘燎原介绍，中心 2019 年由国家中医药管理局指导、陕西省相关部门支持、西安中医脑病医院承建，2023 年正式开诊。目前，有 12 名中国医生与 20 余名当地医疗助理在此工作。截至今年 9 月，中心已累计接诊 8.5 万人次。

   9 月 21 日，在哈萨克斯坦阿斯塔纳，医生李伟在中国－哈萨克斯坦传统医学中心为患者然多斯 · 扎尔加索夫诊疗。新华社记者 李任滋 摄

  中心目前位于三层共 1500 平方米的新址。负一楼为煎药室和中药库房，一楼设成人诊疗区，二楼设儿童康复区。负一楼煎药室里，机器按标准流程煎煮、分袋包装，患者回家加热即可服用。在一楼远程会诊中心，医生遇到疑难病例可与西安多家三甲医院远程连线会诊。

  在一楼针灸室，26 岁的哈萨克斯坦姑娘阿雅恩正辅助中国医生施针。2018 年前后，阿雅恩的母亲因膝盖疼痛接受针灸治疗，取得很好的效果，这让阿雅恩动了学中医的念头。

   9 月 21 日，在哈萨克斯坦阿斯塔纳，医生李伟在中国－哈萨克斯坦传统医学中心为患者诊疗。新华社记者 李任滋 摄

   2019 年，阿雅恩考入浙江中医药大学。刚入学时，学习各种中医理论和中文古籍难度之大，让她几乎想退学。对中医的热爱让她坚持下来，还练就一口流利的中文。

  今年 5 月，阿雅恩入职中心担任助理针灸师，如今还在备考哈萨克斯坦传统医学国家资格证。" 以前当地人听说中医针灸，第一反应是‘扎针？疼不疼？’现在他们会说‘可以试试’。" 阿雅恩说，" 这个变化，这几年特别明显。"

   9 月 21 日，在哈萨克斯坦阿斯塔纳，患者在中国－哈萨克斯坦传统医学中心接受治疗。新华社记者 李任滋 摄

  除提供医疗服务外，中心还不断拓展合作网络。中心帮助哈萨克斯坦国家儿童康复中心开设中亚地区公立医院的首家中医门诊，与纳扎尔巴耶夫大学共建中医脑病学 " 一带一路 " 联合实验室。此外，中心每月开展两天免费培训，已累计举办 20 余场，为数百名当地中医爱好者和基层医生提供培训。

  历史上，中医药曾沿古丝绸之路随商队西行。如今，在共建 " 一带一路 " 框架下，中国－哈萨克斯坦传统医学中心的两国医护人员正携手努力，让岐黄之术在中亚大地落地生根。

   " 我们不仅是来行医的，更是来传播文化的。我们要努力让更多当地人相信中医、接受中医。" 刘燎原说。