海西晨报 · ZAKER 厦门 记者 洪艳艳

龙东社区地名石碑上写着 " 龙堀东 "。记者 洪艳艳 摄

沈海高速龙掘东服务区。 记者 洪艳艳 摄

日前，有读者向晨报反映，同安有个地名叫 " 龙堀东 "（龙窟东），而位于该地的高速公路服务区却叫 " 龙掘东服务区 "。该读者认为，服务区名字错了，应该叫 " 龙堀东服务区 "。

那么，沈海高速 " 龙掘东服务区 " 这一名称到底是写错了，还是命名时被改名了？记者就此进行调查。

居民反映

当地地名写法是 " 龙堀东 "

记者了解到，同安确实有个地名叫龙堀东（龙窟东），指的就是现在的龙东里，是洪塘镇龙东社区唯一的自然村。龙东社区此前为龙东村，下辖龙堀东（龙窟东）自然村，2006 年村改居后下辖龙东里自然村。" 我们现在说的龙东，指的就是龙堀东（龙窟东），可以说是简化后的称呼。" 龙东社区党总支书记纪志愿说。

纪志愿告诉记者，龙掘东服务区 2003 年建成投入运营，建设时征用的是村里的地，该服务区门牌号挂的也是龙东里 500 号。但是服务区建成挂牌后，却写成 " 龙掘东 "，这个名字引发当地居民争议。

" 按照我们当地的写法，应该是提土旁的‘堀’，但服务区名字却使用提手旁的‘掘’，当时我们都认为他们写错了。" 龙东社区工作人员纪福恩告诉记者。

" 这个服务区就在我们社区范围内，取名为‘龙堀东’十分合理，但不知道为什么却变成‘龙掘东’。" 社区老书记纪华良表示，" 多年前，村里曾向政府反馈过这个问题，但当时因没有关于该服务区建设及命名的相关文件材料，所以无从得知到底是写错了还是被改名了，后来就不了了之。"

记者调查

当地并无 " 龙掘东 " 一说

不过，记者调查发现，目前该地地名的写法多为 " 龙窟东 "，而非 " 龙堀东 "，这究竟是怎么回事呢？

昨日，记者前往同安区洪塘镇龙东社区探访。在社区门口，记者发现一块写有 " 龙堀东 " 字样的石碑。不过，记者注意到，在社区居委会附近还有另一块石碑，碑刻的却是 " 龙窟东 " 字样，而当地的溪流、道路命名则是龙窟东溪、龙窟东路、龙窟中路等。

记者查阅了 1998 年编印的《同安县地名志》，里面记载了 " 龙窟东 " 地名的由来——据传龙窟东、西二村之间有一低洼地，是古代蛟龙翻腾滚动而成，被称为 " 龙窟 "，该村在龙窟东面，故名 " 龙窟东 "。

记者了解到，该社区门口写有 " 龙堀东 " 的指向石碑于 2013 年设立，是在龙掘东高速服务区建设之后出现的。不过，龙东社区工作人员向记者展示了一张 1952 年的土地房产所有证，上面关于该地地名的写法是 " 龙堀东 "。

对此，纪志愿表示，20 世纪五六十年代，当地地名的写法都是 " 龙堀东 "，只是后来慢慢演变成 " 龙窟东 "。因为 " 龙堀东 " 和 " 龙窟东 " 发音相同，且 " 堀 "" 窟 " 均为 " 洞穴 " 之意，所以，当地居民认为，" 龙窟东 " 和 " 龙堀东 " 实际上是同一个地名的不同写法。

记者调查发现，无论 " 龙堀东 " 还是 " 龙窟东 " 的地名写法在龙东社区都有使用，而 " 龙掘东 " 在当地没有人使用。

部门说法

不清楚该服务区命名情况

" 龙掘东服务区 " 是如何命名的呢？这一地名是不是写错了？

昨日，记者从福建省高速公路经营开发有限公司了解到，高速公路服务区通常以城市名字或者村镇地名来命名，如厦门另外三个高速公路服务区东孚、云埔、凤南，均以当地地名来命名。

那么，为什么 " 龙掘东服务区 " 这一命名的写法却与当地人的习惯不同？该公司相关负责人告诉记者，2003 年龙掘东停车区完成建设并投入使用，2016 年扩建提级为服务区，2017 年以来由福建省高速公路经营开发有限公司代管经营。该服务区建设之初便是叫 " 龙掘东 "，由于该公司并未参与当时停车区筹建，因此不清楚其命名过程。

记者从同安区地名办了解到，该服务区命名时并未征求区地名办意见，所以区地名办并不清楚具体情况。

同安区住建与交通局相关人员也表示，" 龙掘东服务区 " 建设时间 " 太久远 "，所以，他们对该服务区命名情况也不了解。