这，这是杰克？

看到杰克求学时和现在的照片对比，很多人都会大吃一惊，一张是长发飘飘的 " 美少年 "，一张是仙风道骨的武当功夫传人，甚至发色也从金黄色变成了黑色。

" 一方水土养一方人 "，杰克接受大象新闻《面孔》专访时笑着回应，他并没有染发，而是被武当山的水土 " 染 " 黑的。

"90 后 " 杰克是美国人，中文名叫李资根。2010 年，杰克从美国来到中国湖北武当山，师从袁师懋道长，之后留在武当山学习至今。15 年间，杰克成为武当三丰派第十六代传人，开始带弟子并致力于向全世界传播武当功夫。今年 4 月，杰克拿到了被称作 " 五星卡 " 的中华人民共和国外国人永久居留身份证，正式获得了在中国长期居留、工作、生活的资格。

" 别喊我‘老外’，要叫我‘老内’。" 杰克笑道。

" 洋弟子 " 成为武当功夫传人

12 月 10 日一大早，一曲悠扬的《敢问路在何方》洞箫曲，从河南郑州一处公园的广场传出，身高超过 1.9 米的杰克 · 平尼克，长发盘髻，留着长长的胡子，着一袭黑色练功服，手持洞箫，闭眼专注吹奏。曲毕，他又练了一套拳法，远远望去很难相信，这个把中国武术做到行云流水的人是位外国人。

怎么从美国来到中国学习功夫？

" 我小时候看的功夫类电影比较多，很喜欢成龙、李连杰等演员。" 杰克告诉记者，2009 年底，武当山袁师懋道长 ( 杰克的师父 ) 在社交平台发视频称，要开一个 5 年制的 " 外籍传统武术班 "，从基础教学。这与杰克 " 从零学起 " 的想法不谋而合。但因还有学业在身，2010 年，他才动身来到中国，用磕巴的汉语一路边走边问，终于来到了武当山，拜师入门。

初到武当山，杰克面临的挑战远超想象。同期 24 名学员，最后留下的仅有一半，他也 " 天天都有放弃的想法 "。

" 我原本的想法只是抽一点时间到中国习武，不确定能不能待 5 年，但来了这里之后就改变了想法。" 杰克坦言，他最初来到武当山只是为了习武养生，选择留下来是因为它背后的文化。在他看来，武当武术并不是用来对抗和胜过别人，而是讲究内外兼修、刚柔并济。

杰克坦言，每天练功八九个小时，身体很累，但身体一天天的变化让他很有成就感。" 现在的我和 15 年前相比，感觉像是两个人，柔韧性和协调性更好了，而且更自信了。"

彼时的杰克并没有想过，他会将根扎在武当山。

" 武当山是我的第二个故乡 "

武当山之行，还让杰克收获了一份爱情，提起这段经历，杰克害羞地笑了。

" 我和太太是在武馆认识的，当时她在武馆工作，而且会说英语，我中文不太好，她教我中文，我教她英语。" 杰克说，2011 年，他们开始谈恋爱，2014 年结了婚，还有了一个可爱的女儿。

2014 年底，5 年制的 " 外籍传统武术班 " 课程结束了，杰克带着妻女回到美国，直到 2016 年底，一家三口再度回到武当山，杰克决定，留下来。" 我觉得我还有很多东西想学，而且也想让女儿学习中国传统文化。"

随着杰克的中文水平逐渐提升，他还自学了中国其它文化，从使用筷子、喝茶等生活习惯，到学习中国乐器，他已经习惯并喜欢上在中国的生活。

" 我打算让我妈妈也来中国。" 杰克说。

武当山于杰克而言，早已不是单纯习武的地方，更是心灵的栖息地。" 这里的生活节奏很自然，没有‘ 996 ’的疲惫。" 他笑着说，自己从上学时就很抗拒 " 朝九晚五 " 的机械生活，而在武当山，练武术、教功夫、读古籍、思考哲学，" 做的都是喜欢的事 "。

" 好多人说我越来越像中国人了。" 杰克告诉记者，他的发色相较于刚来到中国时，明显变深，有网友说他是染了头发，" 其实没有，中国有句古话叫‘一方水土养一方人’，我觉得很大原因是环境和水土改变了我。"

这样的变化，让他直言 " 武当山是我的第二故乡 "。

做好文化传播是一辈子的事

" 很多人把来武当山学太极拳当作毕生目标，却只能待一两个月，刚入门就要离开。" 出于这样的遗憾，杰克开始拍短视频，如今在海内外运营着多个自媒体账号，涵盖武术、文化、传统音乐等领域。此外，他译制的英文版洞箫音乐相关书籍已经出版，其它中国传统文化的书籍翻译工作也在进行中。

他发布的视频，一类是分享日常与经验，让更多人了解武当山的生活；一类是教材类内容，从基本功教起，还有一类是分享传统音乐。" 我觉得好多人想学习功夫，但可能没有机会或者没有充足的时间去学，他们可以通过我的视频，了解一些基础，跟着一起练起来。"

他的视频不仅吸引了国内粉丝，更让海外观众初识武当文化。" 国外很多人知道少林寺、哪吒，却很少有人知道武当的功夫，比如太极拳。" 杰克觉得，传播武当文化也是自己的责任。

已有不少粉丝因他的视频来到武当山学习，据不完全统计，杰克带课十余年，招收的 " 洋弟子 " 已超过六百名或七百名，甚至有学生已经跟他学习了八九年。

" 学生是短期学习，我更希望能培养出一些可以传承的教练来。他们除了学武术，还要学习文化，接触一些艺术，比如乐器、书法、绘画之类的，而且还需要进行系统地学习。"

如今，杰克已完全融入中国。他称，未来计划在武当山开设新场地，也有了收徒的打算，至于选徒标准，他说 " 没有硬规定，主要看愿不愿意学、能不能坚持，还要看缘分 "。

" 想做的事别等，要抓住机会，别留遗憾。"15 年从 " 洋学生 " 蜕变成 " 洋教练 "，杰克透露接下来可能会选择多出去走走，" 我的根在武当山，所以我还要继续保护、支持、传承武当文化，但文化传播要面向世界，这也是我一辈子的规划。"

来源 | 大象新闻记者 周兰 张智伦