苹果加速推进 " 去英特尔化 " 进程，macOS 27 Golden Gate 将成为最后一个支持通过 Rosetta 2 转译层运行英特尔架构应用的 macOS 版本。这意味着，当明年 macOS 28 发布时，这一维持旧软件在 Apple Silicon 芯片上运行的关键兼容层将正式退出历史舞台。

这一变革不仅影响尚未迁移的用户，也波及那些虽已升级至 M 系列芯片 Mac，但仍依赖 Rosetta 2 运行非原生应用的群体。这些应用仅剩约一年的缓冲期，此后将无法在新系统中继续运行。

Rosetta 2 生命周期终结，macOS 27 成 " 最后一站 "

自 2020 年 M1 芯片亮相以来，Rosetta 2 作为无缝过渡方案，确保了基于英特尔架构编译的应用能在苹果自研芯片上正常运行。凭借出色的后台转译性能，大多数用户甚至未曾感知其存在。

尽管开发者需要时间适配新架构，但苹果已决定结束这一过渡期。在 WWDC 2025 上，苹果明确宣布 Rosetta 2 仅保留两年支持窗口，macOS 27 Golden Gate 即为终点。值得注意的是，苹果确认将为部分基于英特尔框架的老款视频游戏保留特定的 Rosetta 功能，但对于其他所有类型的应用，macOS 28 将划下明确界限。

系统层面多次预警，手动安装亦成过去

苹果对此并未保持沉默。随着 macOS 26.4 的推送，系统已开始警告用户未来版本将不再支持仅适用于英特尔的应用。若用户此前忽略了这些弹窗提示，现在必须正视这一变化。

此外，即便用户在 macOS 26 Tahoe 中已安装 Rosetta 2，升级至 macOS 27 Golden Gate 后该组件也会被移除。这意味着，仍有短期需求的用户需在每次更新后手动重新安装，操作繁琐度显著增加。

用户应对策略：替代、更新或留守

目前，Microsoft Office 和 Adobe Creative Cloud 等主流生产力工具均已原生支持 Apple Silicon。然而，部分小众工具、过时的企业级软件以及自 2020 年后未再更新的开发应用仍未完成适配。

对于工作流依赖上述陈旧软件的用户，选择空间已十分有限：要么寻找现代替代方案，要么敦促开发者进行更新，要么在时机成熟前长期停留在 macOS 27 系统。鉴于苹果已提供长达六年的宽限期，依赖纯英特尔应用的用户必须尽快做出抉择。

【星途科讯 图文丨怀瑾】