北京时间 8 月 8 日早,第 40 届 IBBY(国际儿童读物联盟)世界大会国际安徒生奖颁奖典礼于加拿大历史博物馆举行。评委会主席谢琳 · 克莱迪与 IBBY 主席巴萨拉特 · 卡齐姆共同为中国绘本画家蔡皋颁发国际安徒生奖章与获奖证书。

△蔡皋领奖现场
今年 4 月 13 日," 国际安徒生奖 " 在博洛尼亚国际童书展揭晓,蔡皋获得 2026 年度 " 国际安徒生奖 " 插画家奖,成为该奖项增设插画奖项 60 年来首位获奖的中国画家。
上世纪 80 年代,蔡皋成为了一名童书编辑。工作之余,她结合中国乡间、编辑书稿的生活积累,持续深耕原创绘本,先后创作了《桃花源的故事》《出生的故事》《火城 1938》等数十部经典绘本,深受国内外读者喜爱。
蔡皋表示,安徒生故事中追逐灵魂的精神深深打动了她,自己会一直坚持为孩子创作。如今站在国际安徒生奖的领奖台上,蔡皋希望借自己的作品 "让世界看见中国故事柔软而坚定的精神内核,感受不分国界、打动所有人的东方美学。"

以下为蔡奶奶的获奖感言全文。
亲爱的朋友们:
大家好!
首先,我要向评委会致以最诚挚的感谢,今天我能和大家在这里相聚,我非常感动,非常荣幸。
七十多年前,一个小女孩,拿着木炭条,在自家门后的粉墙上画了一幅大大的天女散花。家人没有责怪她,隔壁的大嫂甚至非常欣赏,邀请她去自家的粉墙上再画一幅。
这个女孩是我,当年五岁。
那根从炭堆里挑出来的木炭条,后来变成了画笔,一直跟着我,从老家的墙面,学校的黑板报,小镇街头海报,一直到创作图画书 …… 绘画始终是我生活的一部分。
我的艺术,源头都在我的童年里。
艺术不是别的,是一种态度,是一种观看世界的方式。
我童年里最重要的人物,是我的外婆。外婆不识几个字,但她有一肚子童谣与故事,这些故事都是她在做家务的时候拉扯出来的,因为我是她的小帮手。我记得外婆讲给我的那些民间故事和童谣,和她讲故事时的神气。
除了童谣和故事,外婆还让我懂得了如何生活。外婆会做各种时令小吃,做好了总先让我提着送给亲朋好友,左邻右舍,最后的一份,才留给自己。我从她身上,不仅学到了勤劳,也学到了如何爱他人。
敬神的功课,外婆也常交给我做。堂屋里敬的是天地君亲师,天井里另一个神位,没有神像,没有名字,敬的是天,中国人最古老的信仰。敬神的时候,我要爬上三级楼梯,插好香,敲三下磬,听到三通脆响,再双手合十祈祷。无言之中,我感受到天的神圣。
外婆还是个戏迷,有戏必看。我跟着她,也是有戏必看。我喜欢看戏,老戏台就像一本摊开来的大图画书,投影在白墙上的戏文虽然我不认识,但我一边听,一边看,我不光记得戏剧的名称,还记得好多台词,和好多主要演员的名字。看完戏,意犹未尽的我会在纸头上画剧中人物。
画画成了我一件最幸福的事情,生活也是一个舞台,演出着各种故事,怎么画不完。
年轻的时候,我当过六年的乡村小学教师。我几乎什么都做,上课堂堂进,下课当农民,春插秋收,砍柴担水,都是我的日常。
我的乡村生活,让我喜欢山野气息,喜欢小路和田亩,喜欢我千年古寺改成的学校,喜欢山谷里回荡的钟声。
我喜欢我的学生,我的学生也喜欢我。我教他们写作文,带着他们画画,唱歌。孩子们常将红薯默默地放在我宿舍门口,野果和映山红则从窗口塞进来,悄悄放在我的书桌上。我喜欢做家访,我喜听柴门狗吠,鸡鸣桑树,喜看各种各样屋场里的乡居生活。这一切,都成了我创作的活水源泉。
80 年代,我成了湖南少年儿童出版社一名童书编辑。那是一个只要一提起图画书,人们眼中就会泛起光亮的年代。我努力学习如何做一名出色的童书编辑。岁月成全我做了一个好编辑。一般我只能利用周末时间作画,是一名周末艺术家,我大部分绘画都挤在周末完成。退休之后,我全身心投入插画创作,产出了更多绘本作品。
我创作的图画书,来源都在我生活里。《月亮粑粑》是外婆唱过的童谣;《宝儿》取材民间志怪故事,这些都有奇幻的外壳。透过这外壳,我尝试以我的方式讲述爱、勇气与自我超越;《火城 1938》画的是我的故乡长沙,在战争中化为焦土的伤痛。《出生的故事》和《不能没有》则是关于存在与意义的追问。
曾经的乡村生活,让我爱上了种植,这种习惯一直伴随我。办公室,家里的阳台,公共的屋顶和庭院,都是种花种草的好地方。我和我的花草们一同迎接日出,迎接四季变化,我在它们之间,写字、画画。
日本著名出版家松居直先生邀请我创作《桃花源的故事》的时候,我已经 55 岁。站在世纪之交,我回望太湖,回望我的编辑生涯,我意识到,太湖是我的桃花园,出版社是我的桃花源,屋顶上正在发生的一切,都是我的桃花源。
《桃花源记》从文人经典,变成故事,走进日本的小学课堂,被更多的人读到,靠的是跨越国界、跨越山海的情谊和理想。我意识到,原来有这么多的人,和我一样,渴望在生活中创造美,发现美,渴望一个更理想的、更美的世界。
2026 年初,我工作过多年的渌口,建成了一座在桃花林之中的小小乡村美术馆,在那里,农人的孩子们可以看到展出的画作,孩子们都喜欢这个小小的桃花源。
桃花源,说到底是一种心境,一种理想,是真,是善,是美,是用审美的眼光来看世界。它无处不在,可以藏在乡间田野,可以藏在学校课堂,可以藏在高楼屋顶,也可以藏在图书馆和美术馆。
在这里,我深深感谢童书出版这份职业,感谢全球所有的出版人、同路人。童书是一座座桥,这些桥,让文化与文化,人心与人心彼此相连。
是大家,让故事长出了翅膀,在孩子们心里,播种下一颗颗美好的种子,并照亮了我们所有人。
很多很多年前,我最早画的长篇图画故事,是安徒生先生的《海的女儿》。我带着满心的震撼完成了它。小小的人鱼,没有腿,但她渴望不灭的灵魂。这种追求一直鼓舞着我。
世界的未来永远在孩子身上。没有什么事业,比为孩子创作更幸福。
谢谢大家!


