想要进入美国市场? 广汽传祺估计得先改名
腾讯汽车04-21

 

北京时间 4 月 21 日消息 据报道,广州正考虑在该公司 2019 年进军美国市场之前对旗下品牌传祺(Trumpchi)进行重新命名。原因显而易见,潜在客户似乎对传祺品牌并不感冒。

事实上,传祺 Trumpchi 与中国 " 传奇 " 同音,而 Trumpchi 前面的 "Trump" 代表着领先于竞争对手,而后面的 "chi" 代表着中国 China。将 Trumpchi 分开来看,似乎颇具意义,但是在特朗普执政后,Trump 一词有了更典型的寓意。因此,广汽对还品牌改名势在必行。

广汽集团董事长冯兴亚(点击查看最新人物消息)在上海汽车展上向路透社表示:" 这真是纯属巧合,我们根本没有料想到特朗普会当选总统。"

冯兴亚补充称:" 最开始,我们从来没有想过要改名,为什么要改名?但在特朗普当选后,我们发现传祺这个名称与特朗普的名字相似,那么这是否合适?在美国,对特朗普的反对呼声高涨。"

广汽工程研究院概念与造型设计中心设计总监张帆 ( 微博 ) 表示:" 我们发现人们都在笑话这一点,并专门针对这一细节拍照,将其上传到 Facebook 或其他网站上。在收集了解到大家的反应后,我们意识到这可能对品牌在美国市场的推广不利。"

最初,广汽计划在明年进军美国市场,但由于汽车必须符合美国市场监管政策,计划可能会有所延后。据了解,基于 Alfa Romeo 166 平台打造的传祺 GA5(参配、图片、询价) 车型将率先登陆美国市场。

原网页已经由 ZAKER 转码以便在移动设备上查看

评论
大家都在看