黄秋生炮轰成龙“代表中国还是代表香港”?

 

" 早排有個政協,大大聲喺北京話,再冇香港電影,又指香港地道電影市場狹窄,‘只有一種電影,叫中國電影’,此人今晚出席香港電影金像獎。唔知佢代表緊中國電影,定香港電影?"

对,这是句粤语。就因为它,环环(ID:huanqiu-com)又要做报道。

这句话翻译过来是:之前有个政协(委员),在北京大声地说,再没有香港电影,香港的电影市场狭窄,‘只有一种电影,叫中国电影’,此人今晚出席香港电影金像奖。不知道他是代表中国电影,还是香港电影?

我们的核心问题,这是不是香港演员黄秋生昨晚在金像奖颁奖礼 " 掌掴成龙 " 的话?

从头说吧。

3 月 6 日,出席全国两会的政协委员成龙在受访时提及香港电影时说:"只有一种电影,叫中国电影,香港电影,也是中国电影。" 此话当时就引起了一些香港网民的不满,认为成龙是在 " 忘本 "、" 贬低港片 "。

要知道,因为坚定宣称自己是中国人,毫不掩饰自己的中国心,成龙大哥在香港,尤其在香港网络上,是有些争议的。

成龙委员在会议上发言。

知道了背景,说正事。

昨晚,第 37 届香港电影金像奖颁奖典礼在香港文化中心大剧院举行。活动结束后不久,香港某反对派媒体就爆出了这样的新闻 ↓

该媒体还制作了专门的视频,把成龙接受采访时的话语和黄秋生的金像奖言论拼在一起,认为是某位 " 大哥 " 在反酸成龙。

再之后,台湾绿媒,如《自由时报》等,也跟风出了相似报道,且更加言之凿凿 ↓

《自由时报》客户端首页截图

其文中称,黄秋生在致辞时说:" 大家应该记得,之前有个政协,大声地在北京说,再没有香港电影,此人今晚会出席香港金像奖,不知道他是代表着中国电影还是香港电影?" 报道称,这是公开打脸成龙。↓

黄秋生当晚是要给最佳编剧颁奖,他在致辞时到底说了什么?

环环找到了其发言全文 ↓

各位午安,很感谢金象奖给我一个机会,再次站在这里和大家见面。

香港的步速是很快的,如果有一个人在某一个范畴里边消失了两三年,有很多人都不知道他是哪位了。所以请容许我借这个机会,先介绍一下我自己。

我中文名是黄秋生,意思就是说 " 虽然黄了 ",但是在秋天的时候还有生命迹象。就是很像香港电影的样子,很有生命力。

我的职业是一个 waiter,waiter 是一个电影艺术里边的专有名词,意思就是等待者,不是侍应。那么我等什么呢?我就等就位,等工作,等运气到,等等等等 .... 有些时候呢,我是一个 actor,actor 也不是行动者的意思,是演员的意思,但其实我真正的身份是一名编剧。

我上个礼拜同一名老朋友聊到写剧本最重要的元素是什么?他说最重要有两个元素,第一个元素就叫出人意表,另一个元素叫做情理之中,意料之外。那么我问,出人意表和意料之外不是同一样东西么?他说," 不是 ",有一点不同。出人意表是你猜不到的。情理之中,意料之外是非常合理的,但你又猜不到的。我问例如怎么样啊。

他说,比如 " 明年还会不会有香港电影呢?" 这个就是出人意表了,你猜不到的,但是 " 情理之中,意料之外 " 就是:我们年年都有香港电影哦,很合理啊!下面我们就看一下提名的片段,看看哪一个是 " 情理之中,意料之外 "。

注意红字加粗的部分,这是黄秋生讲话中唯一提到 " 香港电影 " 的部分,他并没有直接提及 " 中国电影 ",但他这话什么意思,是在说香港电影衰落,还是在暗讽成龙?

抱歉,答案只有黄秋生自己知道。环环心里的想法,也是猜测。

" 黄秋生并未直接质问成龙,媒体张冠李戴搞乌龙报道 ",16 日,台湾联合报新闻网以此为题的报道说,16 日早晨许多台湾、香港网友在网上搜索相关内容,有人把整段话搭配上黄秋生照片,做成图文在网上大量转载,但事实上黄秋生在颁奖时并没有说过这些话。根据当晚大会官方直播内容,黄秋生并没有直接说过类似言论,报道中引述的内容,其实是香港媒体的 " 补充说明 "。

环环又看了一下最先曝光的香港媒体的报道,还真是。

人家在黄秋生的原话和后面的议论中加了一条好虚好虚的虚线,搞得自己好客观的样子。但这条虚线,一点都不影响人家在标题上直接说黄秋生 " 掌掴成龙 "。

此前,黄秋生曾被质疑支持非法 " 占中 " 甚至支持 " 港独 ",2014 年 12 月 31 日晚,黄秋生微博发布声明,否认曾支持过 " 港独 " 行动。黄秋生称:" 我不是什么港独分子,亦从来未支持过任何港独行动,未曾发表过任何港独言论,港独分子是 XX。" 此外,网上曾疯传黄秋生曾发表 " 蝗虫论 ",骂内地人是蝗虫,甚至叫嚣 " 我就是要到内地捞金关你 X 事 ",2015 年 5 月 28 日,黄秋生回应," 警告 XX 娱乐讯,‘我就是要到内地捞金关你 X 事’这句不是我说的,传闻是某导演说的,请勿张冠李戴。"

如果你看到这里还没有晕。环环帮你梳理一下:

1 黄秋生昨晚在香港电影金像奖颁奖礼说 " 明年还会不会有香港电影呢?"" 年年都会有香港电影哦 "。疑似是在暗讽成龙。

2 香港反对派媒体认定他 " 掌掴成龙 ",还加了一段 " 不知道是代表中国电影还是香港电影的话 ",用遮遮掩掩地方式,加在了人家原话下面,然后把 " 掌掴成龙 " 上标题。

3 台湾绿媒转引香港媒体,直接把港媒的话变成黄秋生的直接引语,最终结果:黄秋生质问成龙!

结论:上面说的港媒和台湾绿媒,要说也都是媒体。但做新闻为什么能添油加醋?难道是老板教的?还是联合新闻网看着客观些。

至于黄秋生那句话是什么意思," 大飞哥 ",你要不要自己出来解释下?

在系列电影《古惑仔》中,黄秋生饰演 " 大飞哥 "。

原网页已经由 ZAKER 转码以便在移动设备上查看

相关标签

黄秋生 成龙 香港电影 香港 中国电影
评论
大家都在看
成龙《醉拳2》主题曲,大哥魔性耍醉拳,听得热血沸腾!
腾讯视频  1天前
女受害人正值生理期 网友反感钮承泽:超越成龙!
腾讯娱乐  2天前
黄秋生曾三年无戏可拍被叹凄凉,今澄清说有老婆投资不差钱?
不八卦会死星人  5天前
黄秋生80多岁母亲病危 拍戏突接通知急奔医院探视
网易娱乐  1个月前
前11月房地产开发投资同比增9.7% 住宅投资增速...
人民网  31分钟前
11月份社会消费品零售总额同比增长8.1%
国际在线  43分钟前
男子将邻居祖坟夷为平地 被拘后再次毁坟
新京报  9分钟前
甘肃省ETC用户已突破93.4万
央广网  41分钟前
湖南省机械制造类高校毕业生供需见面会提供1.2万岗...
人民网  36分钟前
1-11月全国固定资产投资额同比增长5.9% 增速...
国际在线  41分钟前
统计局:11月份社会消费品零售总额增长8.1%
人民网  36分钟前
群内发淫秽视频 这些QQ群全都违法...
江南都市报·ZAKER南昌  4小时前
“俄罗斯女特工”在美认罪:影响特朗普对俄政策
海外网  4小时前
镜泊湖水上安全监管系统一期工程建设完毕
人民网  10分钟前