儿童文学作家邹抒阳:陪女儿读古诗,读出来一套《古诗有故事》

 

现代快报讯(记者 白雁 文 / 摄)" 我觉得这个蓑笠翁可能就是柳宗元自己吧?他好孤独啊。" 一天,儿童文学作家邹抒阳的女儿在复习唐诗《江雪》时,突然这么冒了一句。

女儿的话让邹抒阳颇感吃惊," 没想到孩子对诗歌的感觉这么敏锐。" 她趁热打铁,以讲故事的方式给女儿介绍了《江雪》的背景故事,女儿听得津津有味。此后,她有意识地把小学语文课本里收入的古诗词都以讨论的方式跟女儿一起 " 学习 " 了一遍,并写下了超过十万字的读诗笔记。不久前,这些笔记经过梳理结集出版,书名就叫《古诗有故事》。

一位五年级小学生 " 问 " 出一套书

《古诗有故事》的诞生,缘于一个五年级小学生的一次发问。

邹抒阳说,她上小学的女儿,在五升六的那个暑假,突然对唐诗有了浓厚的兴趣,攒足了劲在家背诗。一天,背到柳宗元的《江雪》,她突然跑过来和妈妈探讨。

" 她说,她觉得那个独钓寒江雪的蓑笠翁就是柳宗元自己。" 女儿的话,让邹抒阳感到吃惊。" 在写作《江雪》时,柳宗元正处于被贬谪的状态,他的内心非常孤寂的。在这首诗中,他写的并不是一个外部的境界,而是他的内心世界,非常凄清,非常的寂静。我家小丫头片子并不了解《江雪》的写作背景,老师在课堂上也不会讲到这个。然而,孩子通过文字,却准确地感受到了一千多年前那个人刻骨的寂寞和清冷。"

孩子对诗的敏锐让邹抒阳赞叹,毕业于古典文学专业的她,也是一位唐诗迷,她当即接过女儿的话题,两人你一言我一句讨论了起来。自那以后,女儿常就课本里学过的古诗和邹抒阳进行讨论,她自己也有意识地做了一些准备," 每一首诗,孩子都会提出自己的疑问和看法,有些看法甚至是颠覆性的,对我也有启发。"

每次和女儿讨论后,邹抒阳都会把内容整理润色形成文字," 用我的专业知识推敲每一句话,凡是涉及史实,都和信史一一核实。"

整理好的文字,邹抒阳一篇篇贴在网络空间," 贴了不少。最初的读者是和我一样的陪读妈妈们,也有陪读爸爸。后来,被出版社的一位编辑朋友看到,鼓励我结集出版。于是就有了这套上中下三册的书。"

△邹抒阳

胡子上爬着虱子?没错,就是王安石

在邹抒阳看来,古诗像一粒时空胶囊,鲜活完好地封装着诗人的历程、情感、思想、审美,落到今人的掌心。" 学习古诗强调诵读,这没有错。但是光死记硬背也太可惜了,会错过古诗的美好。我们应该去了解诗人生活的时代发生了什么,诗人是个什么脾气性格的家伙、 经历了哪些事情, 然后才能站在诗人的身边,和他用同一种节奏呼吸、行走,陪着他高兴、难过,从而真正理解他写某首诗的心情,懂得这首诗的价值。"

《古诗有故事》中,在讲述王安石的《泊船瓜洲》时,邹抒阳就注意到了王安石这位大人物的传奇经历," 王安石侍奉了几朝皇帝,一直得不到重用。当时,他被贬在南京做官,后来,接到宋神宗召他入京的圣旨,他预感到自己大展宏图的时刻来临了。从南京到当时的都城开封去,要在镇江登船渡过长江,当他渡江到了对岸的扬州以后,再回头看到江南的一片绿意,就写出了人们非常熟悉的‘春风又绿江南岸,明月何时照我还。’ "

故事并没有结束。到了南宋时期,有一个秀才收集到了王安石《泊船瓜洲》的手稿," 在手稿上发现,这个绿字被涂改了很多次。有写‘到’,有写‘至’,还有其他的很多字,比如‘临’。但是最后王安石选了这个绿字,放在这句诗的这句话中,非常地妥帖。这个绿字也作为很多小学老师的一个思考题——为什么王安石选择了绿字呢?因为绿字,非常地灵动,表现了春风润物无声的细节。"

关于王安石,还有很多有趣的小故事,邹抒阳说,他虽然是一个了不起的变法人物,一个政治家,但是他同时又不拘小节。" 他不讲个人卫生,有一次上朝的时候,宋神宗突然盯着他哈哈大笑。同僚们一看发现,哦,原来他的胡子上吊着一只虱子,然后大家一起跟着笑了起来。同僚觉得,他实在是太不注意形象了。于是,他们就规定每月派专人带王安石去澡堂洗澡,帮他把衣服换一遍,被子也换一遍。当时还有一句话叫,每月拆洗王介甫,介甫是王安石的字。"

音乐家唐玄宗?没错,他打坏了一柜子鼓槌

在邹抒阳看来,古诗保存了历史," 国家的、民族的、群体的、个人的,为我们呈现出曾经真实存在过的一段段生活和体验;然后,古诗传递了那些亘古长存的道德准则:忠诚、勇敢、坚强、善良、惜时、好学 …… 它们值得被一遍遍讴歌;最后,古诗是语言艺术品,它凝聚了文学的审美。这些历史、品质与审美,构成了我们民族的文化基因。传承这文化基因,是每个中国人的权利和责任。"

在和女儿讨论《凉州词》的时候,邹抒阳就留意到了这首七言绝句后面的大历史。

" 大家肯定都读过王翰的《凉州词》。这首诗反映的,其实是唐代时候的汉族人民和边疆的频繁的文化交流,另外还反映了唐玄宗对音乐的爱好。"

唐玄宗时期,乐师从边疆搜集了一批音乐上贡了唐玄宗,每一首都用搜集地的地名命名,比如,凉州、甘州,还有其他一些地名。其中,凉州的音乐是最有名的,用凉州的音乐来填的诗,就被称为《凉州词》。" 在唐诗当中,有很多《凉州词》,当然,它们的内容是不一样的。如果你回到唐朝,听到乐师把它演奏出来,唱出来,它们的旋律是相似的。"

唐玄宗是一位了不起的君王,但在邹抒阳笔下,他也是一位段位颇高,且勤学苦练的大音乐家。" 有一次,他上朝的时候,近侍高力士发现他的手一直在肚子上摁着。下了朝以后,高力士就问他说,您是不是肚子不舒服啊?唐玄宗说,不是的。我梦到了一首非常动听的歌曲,我想把它记下来,怕自己忘了,所以在上朝之前,就在衣服里面塞了一根笛子。听大臣讲话的时候,我就隔着衣服在肚子上按笛子眼。"

音乐家唐玄宗最拿手的乐器是打鼓。" 唐朝的民间乐师李龟年,鼓打得非常出色,有一次,唐玄宗接见李龟年时问他,你打鼓打坏了几根鼓槌?李龟年说,我已经打坏 50 根了。唐玄宗说,哎呀,那不行,我已经打坏了一柜子了。可见,唐玄宗打鼓的水平有多好。"

在唐玄宗的带领下,唐朝走到了一个音乐和文学的高峰,而诗歌的意义在于," 在现存的《凉州词》里,我们也可以读到当时的风华。"

(编辑 高淼)

原网页已经由 ZAKER 转码以便在移动设备上查看

相关标签

王安石 音乐 江雪 唐朝
评论
大家都在看
注意!在这些城市喝高了打网约车,可能被拒载,还要多...
江苏新闻微信公众号  20小时前
南大花式作业“被模仿”,苗怀明教授:不适合当考题!
现代快报全媒体  昨天
南京新青少年宫“门面”标识字体啥样?等你来pick...
现代快报全媒体  19小时前
微信发个符号就能知道谁把你删了?大型翻车现场来了
楚天都市报微信公众号  昨天
大爷酒后想呕吐,手指探下喉咙竟撕破贲门
现代快报全媒体  昨天
“见义勇为”教训高铁“霸座男”的他却获4个月拘役被...
新民晚报  昨天
白天好丈夫,晚上秒变贼
现代快报全媒体  19小时前
轿车坠河夫妻身亡,丈夫无证驾驶还涉嫌醉驾毒驾
现代快报全媒体  昨天
高校期末“神考题”:决定恋人生死,你出石头还是布?...
东南早报微信公众号  23小时前