现代快报讯（记者 张然）" 版权作品只有转化为版权产品传播出去，才能实现创新创作活动的经济价值、文化价值和社会价值。" 这是焦建俊时常挂在嘴边的话。作为省委宣传部常务副部长、省版权局局长的他，最近又有了一个新身份——第二届江苏（南京）版权贸易博览会组委会主任，这重身份让他最近的日子变得忙碌且充实。

△焦建俊 受访者供图

超万种版权产品、30 多场活动，展示江苏版权发展成果

"8 月 30 日，第二届江苏（南京）版权贸易博览会即将在南京国际展览中心开幕，一直持续到 9 月 1 日。" 焦建俊时时将自己的新身份记在心间，刚一见面，就向现代快报记者介绍起展会来。" 这次的版博会，展区总面积有 2.1 万平方米，我们设置了 15 个区域展区和 10 个专业展区，参展单位 200 多家，展示展销拥有自主版权的产品超万种。"

焦建俊告诉现代快报记者，创办于 2017 年的江苏（南京）版权贸易博览会，是国内唯一的省级综合类版权贸易博览会，也是国家版权局唯一指导举办的省级版权展会。

"15 个区域展区组织了长三角区域及本省特色版权产品参展。南京的云锦、苏州的丝绸、扬州的漆器、常州恐龙园的版权衍生授权产品 …… 这些你都可以在本届版博会上看到。" 焦建俊介绍说，本届版博会还特别设置了 10 个专业展区，集中展示江苏重点版权领域发展的成就和特色，分别为：省广电总台展区、出版展区、博物馆文创展区、动漫展区、纪录片展区、版权保护技术展区等。" 爱逛博物馆的你，可以‘一站式’逛完江苏美术馆、南京市博物总馆、苏州博物馆、南通博物苑、中国徽州文化博物馆的文创店。如果你爱看动漫，那一定不能错过动漫展区，十余家优秀动漫企业参展，围绕拥有自主版权的 IP 形象进行衍生品开发授权和展示展销，值得期待。"

据焦建俊介绍，版博会期间，还将举办长三角版权产业高质量发展高峰论坛、" 版权的力量——江苏版权成就展 "、第五届江苏省大学生版权论坛、网络文学版权开发论坛、视觉市场版权开发论坛、画稿和艺术授权论坛等各类版权活动 30 多场。让每一个走进展馆的公众，不仅能参与进来，还能了解版权究竟是怎么回事。

聚焦版权贸易，打造版权成果转化平台

" 江苏是版权大省！" 焦建俊自豪地念出了一份江苏版权成果的成绩单，按照世界知识产权组织统计方法，2017 年江苏省版权产业增加值达 7365 亿元，比上年增长 13.17%，总量占当年全省 GDP 的 8.57%，比全国高 1.22 个百分点。" 版权产业的快速发展，离不开版权作品的创意、创作与设计，更离不开版权成果的转化、衍生与开发。版权作品只有转化为版权产品传播出去，才能实现创新创作活动的经济价值、文化价值和社会价值。"

在焦建俊看来，这一转化、传播的过程，要通过版权授权、转让等贸易手段来实现。而江苏（南京）版权贸易博览会就是要聚焦 " 版权贸易 " 这一主体功能，打造促进版权成果转化的平台。" 本届版博会将在 6 大领域举办版权贸易和商务接洽活动，集中展示各个类别作品版权贸易成果，现场推介优秀版权产品 , 开展版权授权交易。" 焦建俊介绍说。

据了解，6 大领域的版权贸易和商务接洽活动，涉及视觉艺术授权交易、画稿设计版权交易、动漫作品授权交易、网络文学版权合作、影视作品版权交易、软件产品正版授权等 6 个领域。值得关注的是，近年来，越来越多的网络文学作品被改编成影视、漫画、游戏，受到很多年轻人的喜爱。本次版博会上，也将会有众多当红网络文学作家、著名网络文学企业携优秀作品亮相，与下游企业面对面洽谈 IP 授权。

" 打造版权发展专业研讨平台，也是本次版博会的主要功能之一。将举办‘六个论坛’和‘两个专题研讨活动’，由各位大咖来探讨版权保护和产业发展的新动向新趋势。" 焦建俊介绍说。

（编辑 刘魏）