丰富内容创新形式,她让失传的秣陵花船再现乡村舞台

 

现代快报讯(记者 周明 文 / 摄)" 小小花船两头翘,小小花船向东流 ……"9 年来,这首小调搭配花船表演,出现在秣陵的大小舞台上。68 岁的李仁华是秣陵金园花船队队长,家住南京江宁区秣陵街道家园社区。9 年前,她通过努力恢复了曾失传的秣陵花船技艺,并加以改良使之重现乡村表演舞台。如今花船表演越来越受欢迎,秣陵花船也被江宁区列为非物质文化遗产。

△李仁华(右二)在表演 受访者供图

一心恢复花船,做梦都会梦到

早在 100 多年前,秣陵一带就盛行花船表演,深受当地老百姓欢迎。但后来,秣陵花船的表演技艺逐渐失传,成了老百姓口中的传说。

" 我小时候就听奶奶说,抗日战争时期,日本军追捕八路军到了秣陵这一块,当时八路军就是藏在了花船里,才躲过追捕。" 奶奶讲的这些故事留在了李仁华心里。后来李仁华退休后,去了秣陵街道老年大学," 大家聚在一块也经常聊到花船 "。李仁华告诉现代快报记者,老年大学的同学都来自秣陵周边,不少人都听说过花船的故事。渐渐地,李仁华了解到越来越多跟花船有关的信息," 我意识到花船表演有历史价值和欣赏价值,我就想能不能恢复花船表演,不然就这么失传真的太可惜了。"

△李仁华

有了想法的李仁华立马行动起来。她找到了家园社区,希望社区能提供帮助," 当时社区跟我说,这个事是好事,但到底能不能恢复起来,不能光靠说,得拿出个东西(花船)。"

要想恢复花船表演,就得先把花船做出来,为此,李仁华找到了秣陵街道双金社区的周建中," 他跟我说过,他爷爷以前就玩过花船。" 但由于时间太久,花船的制作技艺,周建中也不记得了,只能用纸给李仁华画个大概样子。

得到图纸的李仁华如获至宝,她赶紧回家开始研究," 有时候做梦还会梦到,夜里一两点醒了就立马起床去做。" 回忆起当时做花船的场景,李仁华说," 家里人都觉得我疯了,没事就自己坐在屋子里琢磨着做。"

改内容变形式,花船再现乡村舞台

" 以前的花船都用纸糊,很不结实,我就拿自家的窗帘布做尝试。" 在用坏了三四把菜刀、许多木材,撕毁家里的窗帘后,李仁华终于将秣陵花船做了出来。但她没想到的是,花船体积很大,挑在身上很是吃力,晃动起来也不方便。" 以前花船都是男人玩的,所以比较重。" 为此,李仁华依据图纸,对花船结构进行了改良,做出了女人也能玩的轻巧花船," 以前花船非常大,两米多长,我改成了一米多长。"

△花船队在表演 家园社区供图

2011 年,李仁华带着做好的花船再次找到了家园社区," 社区不仅给了我经济上的帮助,还提供了排练场地。" 就这样,李仁华带着四五个人排练起来,并成立了秣陵金园花船队。李仁华清晰记得,花船队第一次表演是为一个 90 岁老人庆贺生日,当时老人的家人特意找到了花船队," 我们热热闹闹表演了一场,大家都很喜欢。"

表演一段时间后,李仁华发现传统的花船表演形式十分单一,也十分枯燥。为此,她对表演内容进行了创新,撰写了《奶奶的回忆》," 把奶奶跟我讲的故事都编了进来,要有变化,不能总演一样的东西,大家会看腻。"

△花船队在表演 受访者供图

不止对表演内容作了改变,李仁华还加入新乐器和新舞蹈," 我们加了洋琴、古筝、笛子等伴奏,舞蹈里也加入了腰鼓等。" 在对表演内容和形式进行改变后,花船的表演层次更丰富了,老百姓也更爱看了。

组建花船队,带着五六十人玩起来

" 很好玩,有意思。" 采访中,好玩是李仁华一直挂在嘴边的词。在李仁华眼里,花船表演本身很好玩,而成立花船队带着大家一起 " 玩花船 " 则更有意思。

△花船队合影 家园社区供图

自 2011 年李仁华成立秣陵金园花船队以来,先后到秣陵的凤凰山、殷巷、杏花村以及河海大学等多地演出,花船这一表演形式越来越受欢迎。" 我们也到幼儿园去表演,一些小朋友也很喜欢。" 花船队的精彩表演了吸引了越来越多的人加入," 团队里有老年人也有年轻人,还有几个小学生呢。" 李仁华告诉记者,这些 " 小队员 "," 有时间他们就会过来,在我们队里弹乐器,比如古筝和笛子。"

李仁华说她收队员没什么要求,只要真心喜欢花船就能加入," 现在花船队已经有五六十人 "。而对于花船队的管理,李仁华有着自己的一套观念," 要平等,要以和为贵。" 由于团队里有一些老成员,年纪大了,不能再上台演出," 即使他们不上台了,但我们的演出费还是会分给他们一些。" 李仁华说她最注重团队的和谐氛围," 如果要加入我们船队,就不能吵架不能闹矛盾。" 她坚信,只有这样,花船队才能健康发展,给大家带去快乐。

目前秣陵花船已被江宁区列为非物质文化遗产,而秣陵金园花船队则奔走于各大舞台,再现花船的流光溢彩。

【链接】

秣陵花船:

花船,也称跑旱船、彩龙船,是民间表演艺术形式之一。秣陵花船发源于秣陵街道,最早可追溯到太平天国时期。逢年过节或农闲时,人们就在田间地头、打谷场上、农家大院里表演这种模拟水中行船的民间舞蹈,以此来庆祝新春或表达丰收的喜悦。

(编辑 陈海静)

相关文章
评论
没有更多评论了
取消

登录后才可以发布评论哦

打开小程序可以发布评论哦

12 我来说两句…
打开 ZAKER 参与讨论