视觉志 09-15
小燕子红了20年,她委屈了20年
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_yule1.html

 

微博 | @视觉志作者 | 本兽君

最近两年,娱乐圈风云突变。

许多明星人设翻车,戏里正面角色,戏外大跌眼镜。

这里面《还珠格格》金锁、小燕子几大女主角跌下神坛。

而还有一个女演员,被骂得却很委屈。

以至于如今都没人记得她的真名了,但还会喊她一句 " 容嬷嬷 "。

景区里有拒绝和李明启合影留念,一个劲儿地说她是个 " 坏女人 "。

大晚上,有在她家楼下喊 " 容嬷嬷 ",只为能把李明启引出来,让大家看看 " 容嬷嬷就住这儿 " 的。

走在大街上,有偷偷骂她 " 内个死老婆子 " 的。

带着孙子的大爷大妈撞见她,给孙子往那一指说:" 快看,那是容嬷嬷 "。

孩子吓得魂飞魄散。

但生活中的李明启,却是个健康善良的老太太。

她爱小动物。

在家里,她会喂养附近的流浪小猫小狗,一喂就是 20 多年,还走街串巷帮它们找家。

剧组里,有吃剩的盒饭,她就收集起来喂养周围的流浪猫狗、乌鸦,没有动的盒饭就送给流浪汉。

每天,她都会像往常一样坐公交、搭地铁,卖菜哪便宜去哪,和小商贩砍砍价。

公交车上,还曾有小学生为她主动让座,她笑着婉拒,一把将孩子 " 按 " 了座位。

小男孩说看到李明启,说:奶奶您坐吧!李明启奶奶将小男孩按回了座位

要是遇到因容嬷嬷而凶她的人,她会乐呵呵的:

" 你真够傻的,那是在演戏。我都出戏了,你到现在还没从戏里出来呢你!"

01

老戏骨的演技能有多好?

拿《还珠格格》来说,有场戏,五阿哥和尔泰把扎完紫薇的容嬷嬷,扔到皇帝面前问罪。

容嬷嬷头发乱糟糟的,涕泪横飞。

她缓缓往上边儿一望,啊," 万岁爷 "!整个人打了个挺、瞬间清醒,再到大惊失色、磕头饶命。

演技层次分明。

电视剧《双面胶》里,李明启饰演婆婆。

红烧肉一共只有 28 块,见儿媳妇 " 吃多了 ",眼睛就一直往那瞟,端碗的手也停滞了。

几次看儿媳妇的那眼神、那动作,以及最后 " 摔 " 碗的架势,简直神了。

在《燕子李三》里,李明启饰演妓院老鸨。

她把烟往手里那么一夹、小嘴一咧坐那,老鸨的角色生动形象了、饱满了。

演得太像了。

其实,李明启 50 岁才开始演影视剧。

此前 30 多年,她在话剧团工作,还是团里的主角,演的舞台剧特别火爆。

退休后,她想找点事做,正好《便衣警察》剧组也找到了她。

剧团里好歹也是主角,去剧组可能只能当群演。家里憋了三天,终究没禁住演戏的诱惑,去了。

刚到片场,大家一看,都说她忒年轻了,演老太太有点儿悬。

试妆时,李明启对化妆师说,头发你随便剪。最后眉毛都剪稀了,她又回去借了两件大毛衣一套,借了个大围裙一系。

大家一看都说好,观众也认可。

《便衣警察》海报

拍《好男好女》时,她试了三次妆都不满意。

最后一次试完妆,她把服装里的针脚里都捏上土面儿,穿上大棉裆裤、扎上绑带,再加一双大棉鞋。

往片场一溜,没人认出来她是演员。

进入演艺圈以来,她塑造了近百个角色:王婆、容嬷嬷、黑帮老大,英雄母亲 ……

每个都不重样。

02 救场成就经典

容嬷嬷的角色,李明启是临时接到的。

拍完电影、晚上九点,家里砰砰有人敲门。

来人告诉李明启,大家看过《水浒传》,王婆和潘金莲毒杀武大那场戏,觉得她的演技很好。

现在,琼瑶的戏里有个 " 容嬷嬷 ",原来的演员病了演不了,大家都觉得应该让她来演。

李明启一看,那个角色实在太 " 狠 " 了点,因此再三婉拒邀请。

但对方实在找不到更合适的人,演戏又是 " 救场如救火 ",最终她还是接下了角色。

《还珠格格》/ 新闻图片

说来也巧,《水浒传》中的王婆也是她救场接下的。

那时,她刚演完劳动模范,《水浒传》的总导演张绍林找到她,想让她拍《水浒》,谁呢?

李明启一听:" 王婆。"

她以前全都是演的好人,因而有些吃惊:" 啊,我有这么坏吗?"

但冷静一想,如果真能演王婆的话,角色挑战蛮大的。

她戏劲儿来了,对导演说:" 你说话要算数啊。"

导演没有看错人。

演王婆的时候,为了让装扮朴素的王婆更立体,李明启向编剧提出,在王婆的鬓边加上三朵小花。

开拍前,李明启在片场的桌子上看到了瓜子,便向导演提出,能不能边嗑瓜子边演戏。

正片里,我们可以看到王婆出场:她双脚荡着秋千,嘴里磕着瓜子,伸长了脖子往武大郎家张望。

《水浒传》(1998)

李明启的处理为什么好?

王婆嗑瓜子,说明她闲。闲得没事的人,就最爱琢磨周围人的那点事,是那种是非精。

没她看不出来的事,没事也能看出事。

而王婆鬓边有三朵小花,还是粉嫩的。

用雪姨的话说,体现王婆 " 老得连头发都白了,照样风骚 " 的秉性,更为她和西门庆、潘金莲的风月事,埋下了 " 伏笔 "。

王婆活了。

《水浒传》剧照

再到王婆赶刑场那场戏。

李明启需要跪在囚车上,她膝盖有伤,地又是泥巴路不平整。车一走,车轱辘颠簸,膝盖流的血把垫的东西都浸湿了。

因为是老前辈,片场的群演都不愿意往她脸上砸鸡蛋,扔青菜帮子。

当镜头背对着她时,李明启大喊:" 把鸡蛋皮往我脸上打呀,把鸡蛋皮往我脸上打呀。"

群演闻声,这才开始扔鸡蛋。

王婆的角色,最终才画下了一个完美的句号。

03 演《还珠》二三事

接下《还珠格格》的戏后,李明启当天就去了片场。

试戏服时,因为脚大、又没穿过旗鞋,李明启对一旁的服装师说:" 不拍脚的时候,就让我穿平底鞋吧。"

服装师吃着小食品,答道:" 你别动好不好。"

李明启有点不解,心想为啥服装师这个态度,结果他又说了句:" 你好面善呐。"

看他那神色那架势,满脸的 " 不信任 ",李明启秒懂:

他这是认为我不够狠,演不了容嬷嬷。他是好心,是为戏负责。那么我怎么办?我应该让他放心。

径直朝服装师走去,李明启中气十足地朝他嚎了句:" 你看戏嘛你!"

服装师被吓出了台湾腔:" 哇,你好凶哦。"

他立刻跑去告诉导演,说她 " 好凶好凶的 "。李明启一听,他们放心了,角色也就这么定下了。

演完《还珠》,李明启的容嬷嬷成了最经典的角色。

片中,最经典的桥段莫过于容嬷嬷针扎紫薇,紫薇叫得哭天抢地。扎针的容嬷嬷一度成了很多人的童年阴影,被人们喊打喊杀。

为此,在后来出席的节目中,李明启常常解释:我真没拿针扎过孩子。

那场戏,紫薇的背部其实放了泡沫。

这样的情况下,李明启仍怕扎到她,并将针头紧紧地攥到自己手里,只用腕部碰紫薇。

戏全在自己脸上了。

另一边,李明启还创造性地使用了那根针。

针在她精湛的表演中,表现出了刀叉、兵器的效果,因而有了灵魂。

最后,她还将自己的脸贴在紫薇脸上,再拿针把在紫薇脸上来了那么一下,现场的工作人员都悄悄为她竖起了大拇指。

大家不知道的是,为了追求戏的真实感,戏里她扇自己都是真扇。

还有场戏,五阿哥和尔泰找到了被针扎的紫薇,两人一下子破门而入。

门有两米高、很宽很厚,实心的,砸下来正中李明启的头,她瞬间眼冒金星、全身汗湿透了,大家都劝她赶紧去医院。

但李明启考虑到,第二天剧组要拍皇上打猎,如果今天不拍,戏就耽搁了。

最终她咬牙拍完了那场戏,再次成就了经典。

04 戏来源于生活

李明启的记性好,是演艺圈公认的。

比如电视剧《家有九凤》里,有场 13 分钟的戏、2000 多字,她一气呵成,拍完现场所有人都鼓掌了。

照她自己的话说:

演员演戏,要把人物琢磨清楚,这样台词就容易融入到心中。所以说台词的时候,说出来的就不是字,而是自己的思想。

拿王婆举例,她的核心就是贪。琢磨出了这个 " 贪 " 字,就把握住了王婆的 " 魂 "。

台词迎刃而解。

另一边,李明启还细心观察,能从生活中不断积累戏、发现戏。

她是穷苦人家出身。

出生于辽宁丹东的她,小学只上了一年半。1947 年父亲去世,作为长姐的她挑起了全家 7 口人的重担。

她说:" 我小时候放牛、放羊、上山砍柴,11 岁开始做工,糊火柴盒,当清洁员,织草包,在粮库挑粮食,什么苦活累活都干过。"

苦难没有将她击倒。

抗美援朝时期,她上街宣传。

因为唱歌好听,她被发掘、进入了宣传队,后来被调到了哈尔滨铁路文工团,借此机会又调到了北京。

后来她演话剧、拍戏,时常感慨道:" 小时候吃的苦,现在想起来,那不是苦,是福,是人生的财富,是为演戏积累的一笔财富。"

到农村拍戏时,她也不在剧组待着,而是上农户的炕头,向他们求教如何弄柴火、贴大饼。

体验积累中,她的演技日益精湛。

有回,她在电视上看见了一个面对强拆的老太太,正骑在放倒的大树上和拆迁者对峙,哭闹得真切。

又有一场戏,里面的老太太老头死了,儿子抱着遗像,女儿搀扶着她往前走。

老太太得哭,还得说几句词。

李明启想到了那个面对强拆的老太太,瞬间就知道怎么做了。

她一边哭,又顿了顿,问女儿老伴儿坟前的酒盅准备好了没、筷子是不是也准备好了。

一哭一顿中,将老伴去世的悲伤、对老伴的关心,以及失去老伴的错乱,体现得淋漓尽致。

她的演技来源于日复一日的打磨,将铁柱磨成了绣花针,可大可小,能绣出任何花样。

扎人也行,一扎一个准。

05

时间拨回到 2000 年。

李明启受邀参加北京台的 " 百名影星贺千禧 " 活动,拦了辆车就出发了。

一上车,司机就板着脸,特冷淡。

车开到一半,司机终于幽幽张口,冷冷地问道:" 你是演员吗?"

李明启小心翼翼地说:" 是。"

司机又问:" 是演容嬷嬷的那个演员吗?"

得到肯定回复后,司机怒道:" 早知道是你,我根本就不拉你!"

司机告诉李明启,因为容嬷嬷太可恨,他差点把家里的电视机砸了,儿子差点把床跳塌了。

好在,聊着聊着司机也明白了那是戏,对角色的情绪也不应该发泄到演员身上。

下车时,他坚决不收钱。

《家有九凤》剧照(2006)

和出租车司机相比,李明启或许入戏更深。

刚拿到《还珠格格》剧本时,为了更能体会角色,李明启连夜为容嬷嬷写了个《容嬷嬷小传》。

在《小传》里,容嬷嬷是个苦命的女人。

新婚后不久,她丈夫就死了。因为过于悲痛,新生的孩子也在不久后夭折。

容嬷嬷只有充足的奶水,又恰逢皇后出生、母亲没奶,她便去给皇后当了奶妈。

一当就是一辈子。

在容嬷嬷心里,皇后不是她的亲人但胜似她的亲人,她在皇后身上倾注了自己所有的青春和爱。

文字寥寥之间,李明启写下了《容嬷嬷小传》,她成功演绎了容嬷嬷草草的一生,也因此收获了谩骂和误解。

几十年后再回想起《还珠格格》:小燕子、紫薇、金锁、尔康、五阿哥,皇阿玛 …… 剧中善良的角色,在现实中早已物是人非。

而被骂了无数年的「坏人容嬷嬷」李明启老师,其实根本不是坏人。

戏里戏外,方显人生百态。

参考资料:

1.《李明启:奋斗精神传递三代人》,《新天地》,2008 年 1 月 1 日

2.《〈双城生活〉下月开播 策划:荧屏有本婆媳经》,2011 年 10 月 26 日

3.《〈家有九凤〉真实又好看 ( 组图 ) 》,今晚报,2005 年 10 月 10 日

4.《李明启接受专访:到我这个年龄,名利只是零 ( 图 ) 》,解放日报,2007 年 7 月 6 日

5.《" 容嬷嬷 " 李明启大赞 " 田教授 " 李立群》,江南时报,2001 年 6 月 26 日

6.《李明启新剧再扮 " 恶人 " 自称好婆婆要学会装傻》,成都日报,2007 年 8 月 2 日

7.《李明启为 " 旧儿媳 " 海清可惜 力挺李小冉》,2010 年 6 月 22 日

8.《李明启:演戏也是体验人生》,大众日报,2005 年 11 月 28 日

9.《李明启:一个 " 婆婆专家 "〈双面胶〉掀高潮》,华商晨报,2008 年 3 月 27 日

10.《我永远是个小人物——访李明启》,电影评介,作者:刘栋,1999 年 3 月

11.《李明启:我们因停止学习而变老》,《开讲啦》

12.《水浒二十周年》,《中国文艺》

13.《李明启:一接剧本就着魔》,《当代电视》

14.《 和珅遇上容嬷嬷》,《非常记忆》

李明启老师

才是真正的演员艺术家

此处应该有掌声

相关文章
评论
没有更多评论了
取消

登录后才可以发布评论哦

打开小程序可以发布评论哦

12 我来说两句…
打开 ZAKER 参与讨论