新的 AI 时代来临，除了查词翻译，学习者们需要的词典产品应该是什么样的？3 月 20 日，国民级学习 APP 网易有道词典 10.0 版本全新上线，宣布有道词典全面进入 AI 化，并基于大模型能力推出全新 AI 学习助手 " 小 P"。据了解，" 小 P" 在新版本中已融入了有道词典的查词、背词、翻译等环节，旨在提供更专业（professional）、更个性（personal）、更强大（powerful）的语言学习和翻译体验，让用户从被动检索信息变为主动探索提问，重新定义新时代的 AI 词典。

全新 AI 学习助手小 P 上线 打造更专业和个性化的查词翻译体验

拥有 10 亿用户的有道词典，凭借丰富的词库资源和不断推出的创新功能，广受学习者好评，被 Questmobile 评为 "2023 中国互联网 APP TOP50 赛道用户规模 NO.1" 及 "00 后用户喜爱 App"。近期，" 全球发音 " 功能因魔性的洗脑读音在全网走红，不光是 damn、sorry 等耳熟能详的网络梗词 " 重出江湖 "，更有 " 京 glish、津 glish" 的特色地域发音令人上头；短短一个月便在年轻人群体中掀起了一股学习新潮流，而这个创新功能也正源自于有道词典。

而在此次有道词典 10.0 版本中，全新 AI 学习助手 " 小 P" 的加入，则标志着传统词典向 AI 词典的转型。据悉，" 小 P" 具有多轮对话和交互式回答的特点，目前已贯穿用户查词、背词、翻译等关键流程，不仅能通过生成式搜索满足用户个性化需求，还能在不同场景下提供更自然、专业的翻译结果。

以往查单词，用户一般通过输入单词来获取释义、例句、读音等基础知识，而新版有道词典则突破了这种单一匹配的搜索模式，采用生成式搜索主动推荐相关问题，激发用户更多的探索和需求。比如说，当查询单词 "desert" 时，用户不仅可以随时询问 " 小 P"，还能根据其智能推荐的问题来获取更多内容，例如 "desert 与 dessert 的发音区别 ""desert 相关的词语故事是什么 " 等等。针对用户复杂的需求，" 小 P" 的多轮交互能力就派上了用场；通过多次来回的对话，小 P 能满足更个性化的问答需要，从一个单词出发学会一类知识。

除此之外，在有道词典 10.0 版本中，" 小 P" 也融入了单词本功能，即针对单词可一键生成英文小故事、例句等，让用户置身于具体场景和故事中背单词，增加趣味性的同时极大提高记忆效率。另外，翻译功能的升级也更加专业化和智能化。面对聊天、学术、办公等不同场景，" 小 P" 基于大模型翻译的能力能够生成 " 专业化 " 或者 " 口语化 " 的翻译结果，以适应不同的交流环境，并能根据你的反馈和偏好进一步调整和优化，提供更为生动、地道的翻译内容。

子曰教育大模型加持 提供更强大的语言学习能力

作为国内首个教育大模型，有道子曰赋能了多款应用成果，覆盖全科答疑、口语训练、文档速读等细分领域，目前已落地在了一系列软硬件中。其中，落地在有道 AI 学习机 X20 中、定位为全科答疑 AI 家庭教师的应用 " 小 P 老师 "，一经推出便广受用户喜爱，成为设备功能使用率最高的应用。

此次有道词典新入驻的 AI 学习助手 " 小 P"，也承袭了 " 小 P 老师 " 强大的知识能力与问答能力，并具有生成式搜索、多轮交互式问答等特点，让用户从被动吸收既有知识进化为生成式搜索获取，改变了以往传统的学习方式。

有道词典 10.0 版本是有道基于子曰教育大模型能力重构的应用，它具备全新的 AI 互动式能力，查词背词更智能、翻译更专业、语言学习更强大，不仅提升了查词翻译等需求的效率和质量，还拓展了词典能覆盖的范围和深度，丰富了词典类产品所能提供的方式和体验。

" 将生成式人工智能融入到词典的查词翻译场景中，并具备多轮交互功能，这是对传统查词工具类产品的迭代与优化、甚至可以说是升级与颠覆。大模型技术的加入，带给有道词典创新功能的突破，同时也实打实地为用户带来了全新的学习方式和智能体验。我们将继续打造更加智能、专业、个性化的语言学习工具，持续帮助用户高效学习。" 有道词典相关负责人介绍说。