北京商报讯（记者   葛婷婷）4 月 18 日，北京商报记者从北京市平谷区建设国家 " 平急两用 " 发展先行区一周年座谈会上获悉，平谷区已建成了全国首家 " 平急两用 " 万达锦华酒店，南独乐河镇南山村成为全国第一个 " 平急两用 " 新型乡村社区，东高村镇渔阳滑雪场成为全区首个开工建设的 " 平急两用 " 休闲综合体；引入京能集团、中旅集团、万达集团，谋划全国首个 " 平急两用 " 商文旅体综合体，设计了北京首个 5C 级自驾车旅居车营地。

" 平急两用 " 理念发轫于平谷，即在推动公共基础设施建设时，统筹考虑 " 平急两用 "，即在 " 平时 " 用作旅游、康养、休闲等 ," 急时 " 则立即转换为应急场所，满足隔离、临时安置、物资保障等需求，充分提高基础设施的日常使用效能和应急承载水平。

北京平谷万达锦华酒店作为全国首个平急两用项目，设计并施行 " 三区 "" 两通道 " 及一个机电提升方案的改造策略，打造即平时用于商业经营，应急时转换为隔离酒店的模式进行运营。酒店开业至今共承接宾客近 2 万间晚，入住人次近 5 万，圆满完成农业科技大会等大型活动的接待工作，成为平谷区新增的规模化高端酒店。

据京能集团负责人介绍，该集团与平谷区共同筹备的合资企业即将正式成立。企业将依据 " 整体规划、统筹建设、一主多元运营 " 的区域发展策略，积极盘活金海湖地区的公共建筑、景观景点、酒店农宅等闲置资源，将运用 " 生态 + 文化 + 科技 " 的综合优势，遵循规划指导、项目支撑、市场化运作的原则，打造一个开放、包容的 " 平急两用 " 实践应用平台。

平谷区相关负责人表示，这些项目的建成，不仅丰富了平谷区的应用场景，也提升了其应对紧急事件的能力。下一步，平谷区将抓好北京市《关于推进本市 " 平急两用 " 公共基础设施建设总体实施方案》中，对平谷区在 " 平急两用 " 方面的功能作用的定位，发力创建国家 " 平急两用 " 发展先行区，持续完善平急转换机制，深化场景应用、细化转换流程、做好实战演练，主动代表北京做好答卷，积极打造首都发展安全的战略腹地。