▲点击收看视频
经常有朋友问我,《月光光》究竟是属于童谣还是属于儿歌?
虽然中国人经常将“歌谣”并称,但实质上很早就对两者进行了明确区分。古书《韩诗章句》中就说到:有章曲曰歌,无章曲曰谣。意思就是有谱曲的是歌,没有谱曲的是谣。
▲图源网络
童谣通常是一些顺口和押韵的短句,创作难度不高,所以很早就在民间口口相传。而儿歌就在很后期,音乐记谱方法成熟之后才出现。
作为广府童谣的《月光光》,早在宋朝就已经出现,并演变出很多不同的版本,而作为粤语儿歌的《月光光》在1958年才由潘琳和乔飞根据童谣改编为歌曲,传唱至今。
▲《广府童谣氹氹转》插图
无论广府童谣和粤语儿歌,对于儿童来说,都是对本土语言文化以及族群意识的重要启蒙。
如果你想了解和收听更多的广府童谣和粤语儿歌,欢迎你点击下方图片链接,用一杯咖啡的费用,带走这本由我和叶丽诗校长一起创作的《广府童谣氹氹转》,令这些妈妈教会我们的歌谣,在下一代继续流传下去吧!