IT 之家 10 月 30 日消息，社交新闻平台 Reddit 于周二发布了其第三季度财报，显示该公司首次实现了盈利。报告显示，Reddit 当季净利润为 2990 万美元，营收为 3.484 亿美元，同比增长 68%。

自成立近 20 年以来，Reddit 此前从未实现过盈利。上市后，Reddit 首个季度亏损 5.75 亿美元，但上个季度亏损已降至 1000 万美元，如今终于转亏为盈。

Reddit 的日活用户数在过去几个月增长至 9720 万，同比增长 47%。Reddit 表示，本季度某些日期的日活用户数甚至超过了 1 亿。

Reddit 的广告收入增长至 3.151 亿美元，而 " 其他 " 收入达到 3320 万美元，主要来自 " 今年早些时候签署的数据许可协议 "。谷歌和 OpenAI 等公司都与 Reddit 达成了协议，以利用其帖子来训练 AI 模型。

IT 之家注意到，在《致股东的一封信》中，Reddit 首席执行官史蒂夫・霍夫曼将最近用户的增加归因于该平台的人工智能翻译功能。Reddit 于去年开始允许用户将帖子翻译成法语，随后扩展到西班牙语、葡萄牙语、意大利语和德语。霍夫曼表示，Reddit 计划到 2025 年将翻译扩展到 30 多个国家。

霍夫曼写道："Reddit 的影响力在整个互联网上不断增长。到目前为止，‘ Reddit ’是美国谷歌搜索中第六大热门词汇，这表明当人们寻找答案、建议或社区时，他们会转向 Reddit。" 该平台还致力于使搜索功能 " 更简单、更直观 "。

自今年早些时候上市以来，Reddit 为了增加收入采取了一系列措施，包括与职业体育联盟签订广告协议、升级 " 问我任何问题 " 帖子，以及打击试图抓取其内容的网络爬虫，霍夫曼甚至考虑过允许用户创建付费 subreddit。