中国上海，2024 年 11 月 6 日—— 2024 年是默沙东向中国零利润转让基因工程乙肝疫苗生产技术 35 周年。35 年来，乙肝疫苗持续惠及中国一代又一代人的生命健康。今天，由健康报社主办、默沙东中国（默沙东是美国新泽西州罗威市默克公司的公司商号）支持的乙肝疫苗技术转让 35 周年纪念活动闪耀第七届中国国际进口博览会（以下简称 " 进博会 "）现场。本次活动旨在纪念和回顾乙肝疫苗技术转让的经典历程，同时也积极探讨并展望了中国公共卫生事业的创新发展。

默沙东全球高级副总裁兼默沙东中国总裁田安娜携中国管理层代表，与中华预防医学会副会长、暨南大学疾病预防控制研究院院长梁晓峰、北京协和医学院群医学与公共卫生学院特聘教授与研究员乔友林、浙江省疾病预防控制中心主任陈直平、健康报社公共健康发展事业部主任刘平安等多位嘉宾共同参与见证了这一重要纪念时刻。

" 同心共筑闪耀生命 " 纪念乙肝疫苗技术转让 35 周年活动全体嘉宾合影

乙肝疫苗技术成功转让 生命壮举奠定坚实承诺

乙型肝炎是全球最严重的传染病之一 [ 1 ] ，也是中国面临的重要公共卫生问题 [ 2 ] 。上个世纪，中国曾面临着严峻的乙肝疾病威胁 [ 3 ] 。秉持着 " 生命无价 " 的理念， 1989 年默沙东向中国转让当时世界最先进的基因工程乙肝疫苗生产技术 [ 4 ] ，帮助中国人民筑起免受乙肝病毒感染和相关疾病侵害的防线。

"35 年前，默沙东向中国转让乙肝疫苗技术，并积极协助乙肝疫苗在本土的生产，开启了一段难忘的合作旅程。我们与中国的公卫人士携手，为无数患者及家庭消除传染病的威胁。这一历史性壮举也奠定了我们对中国的长期承诺。" 默沙东全球高级副总裁兼默沙东中国总裁田安娜（Anna Van Acker）在开场致辞中提到，" 我们始终以‘拯救生命，改善生活’为使命，积极让创新的疫苗产品惠及更多家庭、社区以及整个社会，为人们提供全生命周期的健康保护。"

默沙东全球高级副总裁兼默沙东中国总裁田安娜（Anna Van Acker）开场发言致辞

作为乙肝疫苗技术转让的重要亲历者——中国工程院院士、北京生物制品研究所原所长赵铠和时任默沙东全球总裁罗伊 · 瓦杰洛斯（Roy Vagelos）博士也以视频形式向活动发来祝贺，并回溯了这一中外合作创举的始末点滴。

乙肝防控硕果累累 共筑中国公卫事业新篇章

乙肝疫苗技术转让的丰硕成果与经验也为更多疾病防控提供了借鉴价值。在活动现场的圆桌讨论环节，多位嘉宾参与探讨了乙肝防控经验对更多疾病防控的启发，共述中国公共卫生事业的最新发展和未来规划。

圆桌讨论环节嘉宾交流现场

当年的合作成果在无数公卫医师的努力之下，一代又一代中国新生儿因此获益。中华预防医学会副会长、暨南大学疾病预防控制研究院院长梁晓峰提到：" 乙肝疫苗技术转让之后，国家的免疫政策进一步完善，乙肝疫苗接种覆盖率大幅提升，乙肝病毒感染率显著下降。近年来，中国婴儿乙肝三剂疫苗接种率达 99% [ 5 ] 。中国 5 岁以下儿童乙肝表面抗原携带率从 1992 年的 9.7% 降至 2020 年的 0.3% [ 6 ] ，减少了数千万人感染。"

" 乙肝疫苗达成的‘预防先行’效果，为更多有着类似传染路径的疾病防控输出了经验借鉴。" 北京协和医学院群医学与公共卫生学院特聘教授、研究员乔友林表示，" 以当下备受社会关注的宫颈癌为例，作为目前唯一一种病因明确的癌症 [ 7 ] ，HPV 疫苗接种是预防 HPV 感染及相关疾病的有效方法 [ 8 ] ，HPV 疫苗作为宫颈癌的一级预防措施正在全球范围内被很多国家和地区推广并实施 [ 9 ] 。"

2024 年，是乙肝疫苗技术转让的 35 周年，同时也是全球扩大免疫规划的 50 周年。浙江省疾病预防控制中心主任陈直平表示：" 作为中国公卫人士的一员，我也见证了中国公共事业的创新发展。今天，我们庆祝的不仅是乙肝疫苗技术的成功，更是对人类健康和科学进步不懈追求的胜利。未来，我们将继续践行‘预防先行，医防融合’的理念，推动公共卫生服务内容不断丰富深化，公共卫生事业体系持续完善。"

同心共筑，生命因此而闪耀。默沙东中国已发展成为公司全球第二大市场。三十余年深耕中国，默沙东始终致力于为中国人民带去先进的创新产品与解决方案。作为全球首家推出 HPV 疫苗的企业，截至今年 6 月已为超 5000 万的女性提供了健康保护。展望未来，默沙东将秉承企业社会责任与对中国的不变承诺，把更多的创新疫苗产品和药物带给中国大众，携手多方，为公卫事业的发展注入源源不断的创新力量，助力实现健康中国 2030 的战略目标。

关于默沙东

在默沙东（默沙东是美国新泽西州罗威市默克公司的公司商号），我们齐心协力追求共同的目标：我们发挥前沿科学的力量，在全球范围内拯救生命、改善生活。130 多年来，我们通过研发重要药物和疫苗，为全人类带来希望。我们致力成为顶尖的研究密集型生物制药公司——当下，我们正处于研发前线，推出创新解决方案，以推进人类和动物疾病的预防和治疗。我们建立了一个多元、包容的全球员工体系，以负责的态度经营每一天，确保所有人、所有社区都能有一个安全、可持续和健康的未来。更多信息，请访问 www.msd.com，并在 X（前身为 Twitter）、LinkedIn 和 YouTube 平台关注我们。

关于默沙东中国

中国是默沙东全球增长战略中至关重要的一部分。默沙东中国总部设在上海，同时在北京设有研发中心、在杭州、宁波和天津分别设有工厂，实现了研发、制造和商业运营三擎合一。我们全心全意，向中国大众提供高质量的创新药品、疫苗和服务，造福中国社会。更多信息，敬请访问默沙东中国官网，或关注默沙东中国在微信上的官方社交媒体账号。

默沙东前瞻性声明

默沙东公司全球总部位于美国新泽西州罗威市（下称 " 公司 "）。本新闻稿包含根据《1995 年美国私人证券诉讼改革法案》之安全条款而做出的 " 前瞻性声明 "。本文内容基于公司管理层当前的看法和预期，并且受制于可能出现的重大风险和不确定因素。默沙东不保证在研产品能获得所需的监管部门批准或取得商业成功。如果相关假设与现实有所出入、出现风险，或发生不确定情况，实际结果可与前瞻性声明中的预期有实质上的差异。

风险和不确定因素包括但不仅限于一般行业情况与竞争、一般经济因素（包括利率与汇率浮动）、近期发生的全球新型冠状病毒疫情（COVID-19）、美国及其他国家制药行业监管以及医疗政策的影响、全球范围内控制医疗成本的趋势、技术发展、竞争对手获得的新产品与专利、新产品开发固有的挑战（包括获得监管部门批准）、默沙东对未来市场形势做出准确预测的能力、生产上的困难或迟延、国际经济金融状况不稳定与主权风险、对默沙东专利和其它创新产品保护的有效性的依赖程度，以及公司面临专利诉讼和 / 或监管行动的风险。

默沙东没有义务就新信息、未来事件或其它原因对任何前瞻性声明进行公开的更新。尚有其它因素可能导致实际结果与前瞻性声明存在实质性差异，请参见默沙东 2023 年报 10-K 报表以及公司在美国证券交易所备案的其它文件（可在美国证券交易所网站 www.sec.gov 上查阅）。

参考文献

[ 1 ] World Health Organization. Global progress report on HIV, viral hepatitis and sexually transmitted infections, 2021. https://www.who.int/publications/i/item/9789240027077

[ 2 ] 中华预防医学会感染性疾病防控分会，中华预防医学会促进消除病毒性肝炎工作委员会 . 成人乙型肝炎病毒感染筛查 、检测及管理专家建议 [ J ] . 中华肝脏病杂志 , 2024, 32 ( 8 ) : 718-725.DOI:10.3760/cma.j.cn501113-20240723-00340.

[ 3 ] Zhang, Y., Zhang, H., Elizabeth, A., & Liu, X. Q. ( 2012 ) . Epidemiology of hepatitis B and associated liver diseases in china. Chinese medical sciences journal, 27 ( 4 ) , 243-248.

[ 4 ] 默沙东（中国）投资有限公司官网https://www.msdchina.com.cn/responsibility-ethics-and-transparency/

[ 5 ] 刘义思 , 任姗 , 郑素军 , 等 . 乙型肝炎疫苗——从预防到治疗 [ J ] . 临床肝胆病杂志 , 2024, 40 ( 5 ) : 1021-1025. DOI: 10.12449/JCH240524.

[ 6 ] Hui Z, et al.New progress in HBV control and the cascade of health care for people living with HBV in China: evidence from the fourth national serological survey, 2020.Lancet Reg Health West Pac. 2024:51:101193

[ 7 ] 国家药品监督管理局 .HPV 疫苗和宫颈癌的预防

https://www.nmpa.gov.cn/xxgk/kpzhsh/kpzhshyp/20190722080001877.html?type=pc&m=

[ 8 ] 李双，李明珠，丛青，杨帆，李克敏，宋坤，尹如铁，王新宇，张国楠，隋龙，刘继红，孔北华，谢幸，魏丽惠，马丁，人乳头瘤病毒疫苗临床应用中国专家共识［J］．协和医学杂志，2021,12（02）：189-201.

[ 9 ] 李芹 , 刘春容 , 李静 . 世界范围内 9～26 岁女性对 HPV 的认知现状及预防性 HPV 疫苗的应用现况 [ J ] . 中国肿瘤 ,2017, 26 ( 3 ) :9.