" 咽诊、腿诊、腹诊，都是我们中医特有的诊疗方法，看得见、摸得着，有迹可循，才能开出好方子。" 与人们印象中的 " 老中医 " 形象截然不同，眼前这位医生不仅是 90 后，还是马来西亚人，他就是南京传统中医门诊部外籍中医刘明翰，他希望能为中医药走向世界贡献自己的一份力。

追来中国学中医

" 嘴张大 "" 撩起裤子，把腿给我看看 "" 来，我们躺到那边摸一下肚子 "…… 在中医门诊，刘明翰看起诊来十分熟练，这已经是他在中国深耕中医药领域的第 14 个年头了。

在刘明翰的儿时记忆里，家里人不管大病小病，都会看中医。小时候，他看到中医治病的过程，感觉很神奇，那时心里就有了一颗 " 中医梦 " 的种子。高中毕业前他决定，一定要来中国学习中医。

2010 年上海世博会的举办，使刘明翰了解到上海这座城市，为了憧憬已久的中医文化，他来到了上海中医药大学读书。在本科期间，他像海绵一样，吸收身边一切中医知识。

让他印象深刻的是在医院实习的经历。最初实操的是针推，第一天实习时，老师将患者左侧的穴位全部针上，然后便把手上的银针递给了刘明翰，并说：" 右侧由你来针。" 听到这句话，患者也有一些疑虑，可是老师说道：" 我也会老，需要年轻的医生继承才对。" 刘明翰当时既紧张也很感动，在患者的理解与配合中，他顺利地完成了第一次针推实操。

他希望中医药走向世界

中药、针灸、推拿 …… 学得多了之后，刘明翰渐渐地开始有些迷茫，遣方用药总觉得疗效不高。直到有一天，他读到了南京中医药大学黄煌教授的著作《经方的魅力》，才明白经方就是他想要学的。刘明翰说：" 经方可以简单理解为《伤寒论》《金匮要略》等书中记载的方剂，经得起重复使用。"

当时还在上海读书的刘明翰，为了能跟黄煌教授学经方，每周坐火车往返于上海和南京之间。本科毕业后，他跟着黄煌教授读了硕士与博士。刘明翰表示，虽然现在世界各地都有中医门诊，但中国作为中医源头国家，这里的中医文化氛围特别浓厚，" 我的不少病人对中医有很深的了解，很认可经方，我们沟通起来就非常顺畅。"

刘明翰的祖国马来西亚现在也有不少中医学校。" 一带一路 " 倡议的提出，使马来西亚与中国之间的合作交流更多，中国的中医大师去马来西亚授课，马来西亚的中医学生来中国学习。两国贸易往来，也使马来西亚的中药材种类更齐全、质量更好。

从上海中医药大学到南京中医药大学，刘明翰的同学来自世界各地，大家的母语不同，但有着同样的目标——学习中医。他们学成后，不少都回自己的国家当中医，而刘明翰却选择留在中国，" 在中国的十几年里，我见证了中国的飞速发展，越来越喜欢这个国家。在南京成家立业后，我更坚定要留在中国。未来，我将致力于让更多人了解经方、了解中医，为中医药走向世界贡献自己的一份力。"

现代快报 / 现代 + 记者 孙苏皖 张然 / 文 田沁 / 后期 李卉子 / 设计