财联社 2 月 13 日讯（编辑 牛占林）在此前一天美国 1 月份 CPI 通胀加速上涨之后，市场周四又迎来了一个噩耗，美国另一关键通胀指标也在升温，这表明美国消费者可能将面临更高的物价，使美联储短期内降息的希望彻底落空。

具体来看，美国 1 月 PPI 年率录得 3.5%，为 2023 年 2 月以来最大增幅，市场预期为 3.2%。美国 1 月 PPI 月率录得 0.4%，市场预期为 0.3%。

剔除波动较大的食品和能源类别，1 月核心 PPI 同比上涨 3.6%，高于前值 3.5%，也高于预期值 3.3%；环比上涨 0.3%，与预期值一致，低于前值 0.4%。

PPI 是从生产者的角度衡量通胀情况，反映了生产过程中所需采购品的物价状况。PPI 的变动情况可以预测未来物价的变化状况，因此这项指标受到市场重视。

数据显示，整体 PPI 的上升主要是由于食品和能源价格的快速上涨所致，其中柴油价格较上月上涨了 10.4%，鸡蛋批发价格惊人地飙升了 44%。

经济学家常指出，食品和能源价格往往波动较大，容易受到短期或一次性事件 ( 如恶劣天气、疫病、战争和供应链中断 ) 的影响，比如禽流感导致近期鸡蛋价格大涨，这使得分析师在观察整体通胀趋势时，要剔除这些价格波动较大的品类，转而关注所谓的 " 核心 " 通胀指标。

然而，食品和能源价格并非只是统计学上的噪音，它们是人们生活中不可回避的基本消费品。而低收入家庭由于食品支出比例较高，价格上涨对他们的冲击更大。

不过这份报告中也有一些利好消息，与医疗保健相关的一些成本有所下降，例如医生护理费用下降了 0.5%。此外，国内机票价格下跌 0.3%，经纪服务价格下跌 2.2%。

NerdWallet 的高级经济学家 Elizabeth Renter 表示：" 生产者层面的通胀仍然很高，人们担心这种通胀最终会转嫁给消费者。"

Granite Bay Wealth Management 首席投资官 Paul Stanley 认为：" 周四公布的 PPI 强于预期，加上前一天 CPI 表现火热，共同印证了通胀在一月份强势回归。这使得美联储的利率路径更加清晰，目前降息的理由可以说为零。"

此前一天美国劳工部发布的数据显示，经季节性因素调整后，1 月份 CPI 环比上涨 0.5%，这是自 2023 年 8 月以来最大的环比涨幅，远高于经济学家此前预计的 0.3% 的温和涨势。

经济学家们指出，特朗普已开始实施的进口关税可能会加剧通胀。特朗普在总统竞选期间承诺，他将降低物价，然而他上台后的一系列政策都在推升物价。