IT 之家 5 月 16 日消息，科技媒体 techzine 昨日（5 月 15 日）发布博文，报道称翻译服务 DeepL 更新其 API，用户可以通过 API 访问 DeepL 自主研发的语言模型和写作助手 DeepL Write。

IT 之家援引博文介绍，DeepL Write 并非文本生成类工具，而是定位像 Grammarly 的写作辅助工具，专注于提升文本质量。

DeepL 自主研发的语言模型定位是校正和优化翻译结果，通过 API，DeepL 翻译器能处理更复杂的翻译场景。例如，过去机器翻译可能会将荷兰语姓名 "Van Den Berg" 误译为 "From The Mountain"，而 DeepL 的 LLM 几乎总能识别并修正此类错误。

DeepL 客户反馈称，新 API 的精细化改进让本地化变得更加可行。DeepL API 目前支持英语、荷兰语、瑞典语、日语、德语、韩语和简体中文等 33 种语言。DeepL 官方承诺不会利用用户内容训练模型，确保数据安全。