近日，加拿大国防部发布了一组宣传照。

这组宣传照展示了加拿大海军 " 魁北克城 " 号护卫舰参加 " 地平线行动（OP Horizon）" 的近况。需要说明的是，所谓的 " 地平线行动 " 就是跟随英国皇家海军 " 威尔士亲王 " 号航母打击群来到印度洋 - 太平洋地区进行威慑，在官方宣传口径上刻意有所区别。

" 威尔士亲王 " 号航空母舰搭载的一架 " 海猫 " 舰载直升机降落在 " 魁北克城 " 号护卫舰上。注意，" 海猫 " 直升机机鼻雷达罩上有 " 威尔士亲王 " 号的字样。"HMS" 意为 " 国王陛下的船（His Majesty's Ship）"，引申意为英国皇家海军。之前，"HMS" 意为 " 女王陛下的船（Her Majesty's Ship）"，His 和 Her 首字母都是 H，无论男女谁上台当主子，皇家海军 HMS 都不用换标记，英语就是这么科学！怎么样，这个跪舔角度很清奇吧？

" 海猫 " 飞行机械师下机后，给 " 魁北克城 " 号地勤人员分发紧固织物带，并指点他们机身的锚定点。

碰到笨手笨脚的，还要亲自动手演示。注意照片右侧的主起落架支柱，突出于横梁上表面，这可以提高动行程，增强缓冲效果。

当直升机与飞行甲板固定完毕之后，" 魁北克城 " 号直升机甲板的指挥人员示意 " 海猫 " 飞行员可以关闭发动机。

准备为 " 海猫 " 直升机进行加油，这也是此次训练的重点项目之一。

从直升机甲板的舱口拉出加油管，为 " 海猫 " 加油。尽管发动机已经关闭，但主旋翼因为惯性仍在旋转。

加油过程中，旁边一名地勤人员用红色指挥棒示意加油正在进行。这里吐槽一句，" 威尔士亲王（Prince of Wales）" 因为是相对常见的头衔还好翻译，但其他头衔就很难翻译。这是因为 "Prince" 有很多中文翻译方法，王子、亲王，甚至是杰出任务的代称，就很难办。"Black Prince" 是翻译成 " 黑亲王 " 还是 " 黑王子 "，完全是两个意思，一个是国王或女王的兄弟，一个是国王或女王的儿子，辈分都差着呢。

一名加拿大地勤人员正在观察加油操作，他身边就是直升机甲板指挥舱。

" 海猫 " 直升机准备起飞，此时主起落架的轮挡还没有撤去。

加拿大海军 " 魁北克城 " 号护卫舰加入 " 威尔士亲王 " 号航母打击群来到印度洋 - 太平洋进行威慑，可以看作是英联邦国家向所谓宗主国表忠心，也可以看作是英国皇家海军无法出动太多护航舰，不得不找加拿大来攒鸡毛凑掸子，三人成虎才有这么大的胆子。

中国和加拿大的关系以前一直还算不错，加拿大也成为中国许多人移民目的地。中加友好时，张嘴就是白求恩，现在中加关系紧张，我们完全可以问候加拿大一句 " 你们是美国第五十一个州，还是印度一个邦（Are you the 51st state of the United States or a state of India）"，双重暴击之下，加拿大人没有不破防的。