要点：

爱彼迎报告的第二季度业绩超出分析师预期。

营收同比增长 13%，达到 31 亿美元。

爱彼迎预计第三季度营收将在 40.2 亿至 41 亿美元之间。

爱彼迎周三报告的第二季度业绩超出了分析师的预期。

根据伦敦证券交易所集团（LSEG）汇编的分析师平均预期，该公司业绩表现如下：

每股收益： 1.03 美元，高于预期的 93 美分。

营收： 31 亿美元，高于预期的 30.4 亿美元。

营收较去年同期的 27.5 亿美元增长了 13%。该公司报告净利润为 6.42 亿美元，合每股 1.03 美元，高于上年同期的 5.55 亿美元（合每股 86 美分）。

爱彼迎预计第三季度营收将在 40.2 亿至 41 亿美元之间（区间中值为 40.6 亿美元）。根据 LSEG 的数据，分析师此前对该季度的预期为 40.5 亿美元。

在致股东的信中，该公司表示，尽管宏观经济背景动荡，第二季度表现依然强劲。美国总统特朗普的全面关税和贸易政策曾在四月份的大部分时间里使市场陷入混乱。

该公司表示：" 尽管本季度初全球经济存在不确定性，但旅行需求回升，从四月到七月，爱彼迎的预订间夜数加速增长。"

爱彼迎报告称，预订的间夜和体验活动总数达到 1.344 亿，同比增长 7%，高于 StreetAccount 预期的 1.3335 亿。

总预订价值（Gross Booking Value，GBV，爱彼迎用于报告房东收入、服务费、清洁费和税费的指标）在第二季度总计达到 235 亿美元。该数字高于 StreetAccount 调查分析师预期的 226.6 亿美元。

爱彼迎表示，已获得授权启动一项新的股票回购计划，可额外回购至多 60 亿美元的 A 类普通股。该公司称在第二季度回购了 10 亿美元的 A 类普通股，并且截至 6 月 30 日，此前已获授权还可回购 15 亿美元。

爱彼迎股价在盘后交易（extended trading）中下跌超 6%。截至周三收盘，其股价年内累计下跌 0.7%，而纳斯达克指数则上涨了近 10%。