曾凭《像只飞鸟》（I'm Like a Bird）、《说对了》（Say It Right）等歌曲红遍全球的加拿大歌手妮莉 · 费塔朵（Nelly Furtado），在当地时间 10 月 24 日于社交媒体上公布了一条令歌迷们心碎的决定，她要 " 无限期暂停音乐活动 "，理由是 " 要远离那些恶意的目光与评判 "。

而所谓的 " 恶意的目光与评判 "，指的就是身体羞辱，这位 " 千禧灵魂女声 " 的歌手自去年复出后，她的外形变化就成为了媒体追逐的焦点。无论走上红毯还是在舞台上演出，她总会被拍到 " 腰粗了 "、" 腿肿了 "、" 脸圆了 " 的画面，原本应属于音乐讨论的空间，被评论区挤满了对她外貌的冷嘲热讽。

现年 46 岁的费塔朵发布了一篇长帖子，对自己的音乐生涯予以了回顾，并称在 25 年的时间里她对自己所从事的职业充满感激。与此同时她还发布了两张照片，第一张是她 20 岁出头时在 " 莉莉丝博览会 " 上举办首场专业演出前的样子。

第二张则是今年夏天她在柏林举行的 " 胜利音乐节 " 上的模样。

费塔朵的身体变化的确是清晰可见的，显然在淡出公众视野的一段时间里，她的体重出现了大幅增长，有估计称差不多得 100 磅（约为 91 斤）。至于原因，她也没有详细解释过。费塔朵显然是希望歌迷们继续把注意力集中在她的音乐上，但显然她判断错误了，人们无法对其身形的改变视而不见。

对于形象的变化，费塔朵曾表示厌倦了外界拿现在的自己和年轻时的自己作比较，" 我曾经为了保持‘上镜’的身材，几乎不吃不睡。如今我只是想正常地活着。"

此外她还透露称，早期唱片封面拍摄时，修图师会 " 悄悄把我的臀部缩小，把肤色调亮 "。当时她以为那是 " 行业标准 "，如今才意识到那其实是一种审美暴力。" 他们要的是一种‘完美的、无棱角的’女性形象，但那不是我。"

费塔朵还颇为骄傲地表示，除了给上排牙齿做过贴面之外，自己从未做过任何 " 面部或身体的整形手术 "，甚至连面部或唇部填充都没有。

然而这样的话语并没有获得广泛的称赞，当她之后登台表演时，还是因为身材而遭到了嘲笑，" 像老阿姨误闯了演唱会 " 之类的刻薄留言此起彼伏地出现，为此她不得不关闭了社交媒体上评论区的留言。

如今费塔朵只能说：" 也许有一天我会重新唱歌，但不是为了证明我依然漂亮，而是因为我依然热爱音乐。"

费塔朵的 " 退圈 " 也是引发了不小的争议。一部分人认为，既然是公众人物，就需要面对人们的审视；但也有很多人觉得，她是歌手，应该把她的音乐放在第一位，过度审视她的身材没有意义，" 美不在照片里，而在每一首真诚的歌声里。"