最新发布的《2025 胡润百富榜》显示，钟慧娟以 1410 亿元的财富取代宗馥莉，成为新晋女首富。

钟慧娟，医药圈并不陌生——她是港股上市公司翰森制药创始人、董事会主席、首席执行官兼执行董事。早年毕业于化学专业，钟慧娟从教师岗位转战医药圈，最终坐拥一家上市公司。

而她的丈夫孙飘扬，同样大名鼎鼎，如今管理着市值 5000 亿港元的恒瑞医药。夫妻两人分别做出了一家千亿上市公司，即便放眼整个中国创投圈也是绝无仅有。

钟慧娟身家大涨背后，是她所执掌的翰森制药今年市值从 900 亿一路上涨到 2000 多亿港元，成为生物医药集体爆发的一抹缩影。

市值 2000 亿

她成为新晋女首富

一切始于三十年前。

钟慧娟是江苏连云港人，1982 年从江苏师范大学化学专业本科毕业后，成为连云港延安中学的一名化学老师。后来钟慧娟从人民教师转型创业，进军医药圈，这离不开她的丈夫孙飘扬。

1995 年，孙飘扬和一名香港投资人组建一家新企业——豪森药业，也就是翰森制药的前身。但当时孙飘扬已经是连云港制药厂厂长，抽不开身。于是，钟慧娟便辞掉老师的工作，加入翰森制药，承担起管理公司的重任。

起初，翰森制药以仿制药起家。1997 年，公司拳头产品、抗生素药 " 美丰 " 投入市场，当年实现收入 3000 万元。2003 年，公司成为全国医药百强企业。

但钟慧娟并未止步于仿制药，而是未雨绸缪——加大对新药物的研发投入。官网显示，翰森制药已成为一家创新驱动型制药企业，重点关注抗肿瘤、抗感染、中枢神经系统、代谢及自身免疫等重大疾病治疗领域。2019 年 6 月，钟慧娟站上了港交所 IPO 舞台。

钟慧娟财富大涨离不开创新药行业的爆发。

今年初，翰森制药市值约 900 多亿港元，此后不少创新药企迎来估值修复，股价翻倍上涨。如今，翰森制药最新市值超 2000 亿港元，公司股价年内累计涨幅超 100%。根据最新发布的 " 胡润百富榜 "，钟慧娟财富比去年增长 600 多亿元，凭借 1400 亿元财富，首次问鼎中国女首富。

在这个月，钟慧娟拿下一个大单——公司将一款在研 CDH17 靶向抗体偶联药物（ADC）HS-20110 在大中华区以外的全球权益，授权给跨国医药巨头罗氏。翰森制药将获得 8000 万美元的首付款、最高 14.5 亿美元的里程碑付款。也就是说，仅一款药翰森制药就卖出百亿。

尽管执掌着千亿医药帝国，但钟慧娟为人低调，鲜少露面。

医药圈最牛夫妻档

医药圈的 " 夫妻眷侣 " 不在少数，但像钟慧娟和孙飘扬这样，各自执掌一家千亿上市公司的并不多见。

孙飘扬和钟慧娟同是江苏老乡。1958 年，孙飘扬出生于江苏淮安金湖，本科就读于中国药科大学化学制药专业。毕业后，两人都被分配到连云港。孙飘扬来到连云港制药厂担任技术员，也是恒瑞医药的前身。

1997 年，连云港制药厂改制更名为江苏恒瑞医药股份有限公司，孙飘扬担任董事长一职。2000 年 10 月，恒瑞医药登陆上海证券交易所，成为 A 股 " 药王 "。

今年 5 月，孙飘扬带领恒瑞医药正式登陆港交所，实现 "A+H" 两地上市，最新市值超 5000 亿港元。上半年，创新药行情走高，叠加恒瑞医药实现营收、净利润双创新高，再次带动一波涨幅。

两人已年过花甲，此前孙飘扬还曾短暂 " 退休 "。现在，家族二代悄然走向台前。

女儿孙远，同样低调，只能从翰森药业公开年报看到她的成长轨迹——出生于 1987 年，毕业于剑桥大学生物医学专业。有意思的是，毕业后孙远曾在知名投资机构弘毅投资任职分析师。2015 年，她担任翰森制药执行董事，主要负责集团研发战略、业务发展、投资战略及科学发展提供指引。

根据公司年报，钟慧娟通过家族信托持有翰森制药的股份。而该家族信托的受益人正是孙远。不过目前她尚未在恒瑞医药任职，孙飘扬也曾透露，恒瑞医药今后运营将选择职业经理人模式。

今年，医药盛产富豪

这场医药财富盛宴，来得实在猛烈。

不止钟慧娟、孙飘扬夫妇，今年创新药赛道，尤其是涉及抗癌药领域的几位企业家财富同样增长显著。比如，来自四川的企业家朱义，凭借一笔现象级 License-out（对外授权）受到追捧，他执掌的百利天恒今年股价一度涨至超 380 元，个人登顶四川首富。

还有康方生物，今年股价一路走高，从年初的 58 港元一度上涨至 179 港元，创下历史新高，这一幕也为创始人夏瑜带来超级财富。

目之所及，今年医药圈涌现一波富豪。

这背后，离不开生物医药爆发。随着中国资产重估，A 股、港股市场均迎来不同程度回暖。其中又以创新药板块表现突出——歌礼制药、德琪医药、科济药业、和铂医药……十倍股频现，" 赶上这波行情的人都赚翻了 "。

细究下来，推动这轮行情的核心动力，正是密集发生的超级 BD 交易。数据显示，今年上半年中国创新药 BD 交易总额达 635.5 亿美元，已超 2024 年全年，其中单笔超 10 亿美元的交易达 16 笔。就在上周，信达生物宣布与武田制药达成总金额高达 114 亿美元的合作交易，再次刷新中国创新药出海的金额纪录。

用投资人的话来说，中国生物医药终于迎来厚积薄发的一幕。

没人想错过这场盛宴。港交所门前，等候聆讯的公司早已排起长龙。仅 9 月，就有 14 家医药企业宣布赴港上市。而昨天，科创板就迎来两家生物医药公司，禾元生物和必贝特。

不过，隐忧也开始浮现——最近几个月，创新药板块悄然进入调整期，部分头部创新药企业也出现明显调整。翰森制药宣布与罗氏 BD 交易后，股价上涨并不如预期中明显；9 月 16 日，药捷安康一天之内从 2600 亿港元跌回 700 多亿港元，令人心有余悸。

我们都在见证着这些激荡景象。

本文来源投资界，作者：吴琼，原文：https://news.pedaily.cn/202510/556565.shtml

【本文为投资界原创，网页转载须在文首注明来源投资界（微信公众号 ID：PEdaily2012）及作者名字。微信转载，须在微信原文评论区联系授权。违规转载必究责。】