1 号出海 · 第 222 篇

流行天后比莉 · 艾利什宣布与好莱坞大导詹姆斯 · 卡梅隆联合执导的 3D 音乐纪录片《Hit Me Hard and Soft》将于 2026 年推出。影片不仅展示了「碧梨」巡演的精彩瞬间，还将通过 3D 技术带来全新的视听享受。这一项目不仅标志着音乐内容与电影技术的结合，还展现了音乐与电影跨界合作的可能性。流行音乐与电影大咖联手，这种合作模式将擦出怎样的火花？

比莉 · 艾利什的 3D 音乐纪录片《Hit Me Hard and Soft》将于 2026 年 3 月上映，这不仅是一次音乐巡演回顾，更是她与电影大师詹姆斯 · 卡梅隆的首次合作。这部纪录片通过创新的影视 3D 技术，为观众带来一场全新的沉浸式体验。

艾利什在社交媒体上难掩喜悦，称这次巡演是她最喜欢的一次，而能够与卡梅隆合作执导影片，更是她梦寐以求的经历。在与卡梅隆的共同创作中，艾利什不仅展示了音乐的力量，也让这部作品成为音乐与电影跨界融合的典范。

这部纪录片的推出，也展现了当代娱乐产业日益紧密的融合趋势。通过技术创新与跨界合作，全球内容产业正朝着更加多元化的方向发展。随着全球流媒体平台的崛起，像《Hit Me Hard and Soft》这样的作品，或许将成为全球娱乐产业融合的新标杆。

比莉 · 艾利什「Hit Me Hard and Soft」巡回演唱会现场

从泰勒 · 斯威夫特到比莉 · 艾利什，流行音乐巨星们纷纷选择与电影业进行跨界合作。在娱乐产业日益全球化的背景下，这种跨界融合为中国娱乐产业转型提供了的新的思路。

中国娱乐产业面临的一个现实挑战是：如何在缺乏国际资源的情况下，在全球市场中占有一席之地？跨界合作正是突破这一瓶颈的关键路径。例如，贾樟柯导演的电影《江湖儿女》，不仅将西方摇滚乐与电影进行融合，还通过跨国合作，与国际制作公司共同完成后期制作。此类合作不仅让中国电影获得了国际化的语言，也让本土创作者在全球化语境中完成了中国式表达，打破了文化和语言的局限。

此外，跨界合作还能够推动技术的创新与应用。以《AI：爱与恨》为例，东南亚利用生成式 AI 制作动画长片，不仅降低了制作成本，也让独立创作者有机会打破传统的大制作框架。通过技术与艺术的深度融合，利用 AI、VR 等前沿技术，创新影视内容的生产方式，中国文化内容产业就能提升全球市场的竞争力。

借助跨界合作，中国娱乐产业不仅可以突破资源的局限，还能通过创新的技术和内容形式，推动文化在全球范围的传播。随着全球娱乐产业的不断融合与创新，中国内容如何在全球内容生产和消费中找到自己的位置，成为了一个重要课题。

AI 动画长片《AI：爱与恨》

译者｜小塞

编辑｜分味

文章来源｜Variety

原文作者｜Pat Saperstein

原文发布日｜2025.11.23/ 周日

《主编浅度》视频号