丑角当 C 位，青衣小生兼具花脸特质，一桌一椅便是全部布局…… " 因为是小剧场，可以说是让自我的表演和人物展现得以尽情释放。" 北京京剧院二团优秀叶派小生演员王玉玺如此评价小剧场的演出。1 月 30-31 日，北京京剧院两部小剧场作品《吝啬鬼》与《马前泼水》相继亮相 "2025 年中国小剧场戏曲展演 "。先锋性是小剧场一直以来的代名词，在这里京剧演员不必沿着传统行当路线行进，而是在现代元素、其他行当或戏剧技巧间辗转腾挪。小空间反而释放了演员的表演张力，得以与当代观众深度互动，精准呼应着当代观众的审美期待。

新本子，跳出传统唱腔

《吝啬鬼》作为诙谐洋戏，颠覆了传统京剧行当风格，让端重的小生、青衣放下身段 " 放飞自我 "。该剧改编自西方莫里哀经典喜剧，将丑角推上了 C 位，荒诞滑稽的风格也给习惯演绎才子佳人题材的主演带来了挑战。" 同仁们为我取了一个雅致的绰号，名为‘小花生’，意指我的表演风格接近小花脸，却仍坚守小生行当的底线。" 王玉玺笑着谈到此次演绎小生角色的挑战，" 小生行当通常演绎的是温文尔雅、风流倜傥的才子形象，但这个角色需兼具诙谐感，既不能完全等同于小花脸的表演风格，又要守住小生的行当特质。起初我并不知晓该如何把握这种尺度，就连台词的念法都感到困惑。" 无法沿用以往 " 小生 " 的表演经验，他便尝试拓展风格技巧：" 咱们小生行当里所谓的‘风搅雪’念法，正好能用来表现这个人物。"" 风搅雪 " 由京剧表演艺术家 " 通天教主 " 王瑶卿首创，将韵白与京白有机融合于同一句中，既保留传统韵白的庄重感，又融入京白的生活气息。

除了剧本念词、唱腔和版式，该剧的音乐也借鉴融合了其他戏剧类型的特点。剧中马小姐和贡老爷曾有一段舞台共舞，京剧表演中竟出现了三拍子的唱段。" 那段表演在排练时借鉴了舞蹈的节奏感，同时融入了昆曲的部分身段动作。" 饰演贡老爷的梅庆羊介绍道。主创团队在舞蹈与音乐设计上借鉴了诸多兄弟剧种，甚至跨界艺术元素，但都巧妙化用到《吝啬鬼》的舞台上，让人感觉贴切而不突兀。

创新剧目检验着青年演员的艺术水平，肩负首演重担意味着要主动创演，不再对大师的艺术理解亦步亦趋。" 传统剧目多以临摹张君秋大师及我师父的唱腔为主，侧重学习传承。" 饰演马小姐的侯美谈到首演的挑战时表示，" 新编戏的自主性更强，需要我自主创演动作设计。" 她以翻水袖为例，说明表演细节并非依赖模仿，而是演员在积累舞台经验的过程中不断打磨，在与观众互动中持续优化调整。演员的表演反馈也会反哺创作班底，侯美分享了敲定最终唱段时演员间互相激发灵感的过程：" 包括梅庆羊与王玉玺在内，大家都认为原本仅设计一段念白的方案，未能凸显女主角的核心特质，提议将其改为流水板。我们与编剧郜庆龙沟通后，他在短时间内便完成了这段流水板的创作。随后，我与琴师在排练厅逐句打磨，反复调整唱腔与伴奏的契合度，最终完成了这段唱段的呈现。" 她笑着总结：" 这个过程我们其实挺享受的。"

旧本子，呼应时代新理解

" 乘坐高铁前来时，我仍在反复研读原版资料。因为在表演过程中，我担心自己的诠释会偏离原版的艺术表达，故而需要时常校准，始终尊重原版的创作意图。" 饰演崔氏的郑潇分享了自己演出小剧场版《马前泼水》的细节。不同于新编戏，《马前泼水》本是传统戏剧故事，此次复排的是张曼君导演的小剧场京剧版本——该剧开创了戏曲小剧场艺术的首例，问世 25 年来长演不衰。相较于新编戏在小剧场上的大胆突破，郑潇介绍道：" 我们的原则是尊重原导演、原版演员的表演意图。"

《马前泼水》将汉代名臣朱买臣 " 马前泼水 "、与妻决绝的故事进行实验性改编，把封建婚姻悲剧转化为对人性、道德与宿命的哲学探讨，将古老命题置于现代化空间和语境中重新审视。

" 删繁就简 " 是小剧场版《马前泼水》的一大特色。该剧脱离了传统的线性叙事，以最具张力的 " 泼水 " 场景开场，不断追溯两人婚姻破裂的根源，从洞房花烛的温情到贫困交加的矛盾，层层递进，完整展现角色关系崩解的全过程。"《马前泼水》采用了大量倒叙、插叙与闪回的叙事手法，对演员的表演要求极高，需在数秒内完成角色状态的切换。这正是我当初深爱这部剧的原因，甚至将其视为梦想——彼时我作为观众坐在剧场过道中，仿佛梦想着台上的女演员便是自己。演员丰富的想象力，让我对这个角色充满了向往。" 郑潇分享了自己求学时与该剧结缘的经历，" 那时候我还在中国戏曲学院读本科，听说有这样一部戏后，便赶往学校的小剧场观看。当时学生们奔走相告，剧场内座无虚席、水泄不通，我是坐在过道里看完的。这出戏彻底刷新了我对京剧的认知，让我深深爱上了它。"

剧目采用极简舞美，保留传统唱腔的精髓，运用程式化身段与虚拟场景，凸显京剧 " 以简驭繁 " 的美学特质，仅凭一桌两椅便可随地演出。" 它对演出空间和剧场的要求其实很接地气，无论何处都能上演。"

" 不少观众认为，相较于以往的《烂柯山》《痴梦》，这部剧让崔氏这一角色赢得了更多理解与同情。" 郑潇分享了在北大演后谈时观众的辩论场景，" 一波观众同情崔氏，另一波则同情朱买臣。" 面对新时代的观众，《马前泼水》跳出了传统道德批判的窠臼，重塑了传统上与 " 曹操 " 同被划为反派的崔氏形象，融入了对封建女性的理解与共情。剧中通过崔氏的独白与烧书、泼水等反转行为，探讨了封建婚姻中女性的挣扎与觉醒。回忆里的崔氏温柔贤惠，寄望朱买臣通过功名改变命运，而在历经生活的磨难与世间的磋磨后，她的心态在贫困的压力下逐渐扭曲。

但小剧场的新舞台、新角色与新观众，也要求演员对表演技法产生新理解。" 我认为表演时仍需秉持青衣的行当特质，这亦是观众选择观看我这一版演绎的核心原因。" 作为张派青衣，郑潇不再局限于演绎端重佳人，而是在不断闪回的叙事中跨越不同流派，" 表演中需在不同行当与流派间切换，时而展现青衣的端庄，时而融入花旦的灵动，唱腔中还可能带有荀派的韵味。" 面对行当与角色传统定位的冲突，郑潇始终以保留传统唱腔精髓为主线，" 在坚守青衣行当主线的基础上，我会适当借鉴其他行当的表演技巧。例如，当角色呈现出些许疯癫状态时，便会融入花旦的表演方式来强化人物特质。"

走到观众间

" 部分小剧场的空间极为紧凑，演员的水袖几乎能贴近观众面庞，正如俗语所云‘对面拿贼’，考验着演员的临场把控能力。" 侯美总结了小剧场空间给表演带来的新压力。

有别于传统舞台的远观模式，贴近观众是小剧场的先锋性所在，这也给表演方式提出了新要求。" 在传统戏曲的表演技法之外，我看到了一种全新的呈现形式：小剧场戏曲可与观众互动，乐队可置于舞台之上，甚至乐队成员还能以角色身份参与表演，这些都令我深感震撼。" 郑潇分享了第一次走进小剧场时的感受。传统剧场中观众与舞台距离较远，因此演员需要采用夸张的妆容与肢体动作；而小剧场中与观众近距离接触，如何让观众适应这种浓墨重彩的艺术形式，需要演员实现自我突破。" 与观众距离较近，演员的表演细腻度便需要进一步提升。" 郑潇与《吝啬鬼》《马前泼水》的舞台监督沈嘉心都提到，小剧场对演员的神态细腻度要求极高。" 传情 " 需依赖面部神态塑造，" 面部的每一个细微表情，观众都能清晰察觉，这无疑是对演员表演功力的极大考验。"

距离的拉近不仅是空间上的，更是心灵上的。与观众互动也是呼应时代的创新之举。" 剧中会设计一些与观众互动的环节，此处我暂且卖个关子。小剧场戏曲本就离不开与观众的互动，若缺少互动，观众面对我们夸张的京剧妆容，难免会产生距离感，毕竟传统京剧妆容本就更适合远观。" 与观众的交流碰撞，不仅是物理层面的互动，更能推动演员对角色的深度演绎。" 以往的作品往往将崔氏塑造为疯癫、不擅相夫教子的形象，进而让朱买臣一心只想将她休弃。" 郑潇提及新版 " 崔氏 " 面对的是新一代观众，" 我或许需要顺应观众的情感共鸣来诠释这一角色。"

小剧场的戏虽小却精，融入了多种现代元素，有助于现代人重新走进剧院，感受这一古老艺术的生命力。" 小剧场戏曲的优势在于，能够将细微的情绪快速传递给观众，实现沉浸式观演体验。这种形式更容易被年轻人接受，甚至可成为年轻人接触传统艺术的桥梁。" 谈及小剧场举办的意义，郑潇认为小剧场作为传统戏的试验田，反而能成为新观众认识京剧的契机。" 待观众逐渐适应后，便可进一步欣赏经典大戏。那些全程念白较少、唱腔密集的剧目，我会建议大家先适度了解，以免因初次接触而难以沉浸。" 与大部头经典名戏不同，" 小而精 " 的小剧场京剧更能让新观众沉下心来，领略 " 国粹 " 的独特魅力。