
" 还有我的事?"
最近,恐怕全世界的政商名人,都在担心自己的名字会和 " 爱泼斯坦 "" 小圣詹姆斯岛 " 之类的关键词并列出现。
1 月 30 日,美国司法部宣布将按《爱泼斯坦档案透明法案》(Epstein Files Transparency Act)的要求,继续公开与案件相关材料。相信这段时间,大家已经看到不少围绕文件的报道:从比尔 · 盖茨、埃隆 · 马斯克再到安德鲁王子,这些名人都因为和爱泼斯坦的关系,再度被卷入舆论漩涡。
这部分新增的公开内容,包括超过 350 万页文件——几乎不可能有人在短时间内真的逐页读完。所以这事儿就跟开宝箱一样,每天都有人在海量文件里翻出来新东西。
就在昨天,知名 X 博主 Mario Nawfal 就发布了一则 " 新 " 开出来的消息:他声称,爱泼斯坦曾经用《魔兽世界》的游戏金币 " 洗钱 ",还把特朗普的前高级幕僚史蒂夫 · 班农扯了进来。

是的,通过《魔兽世界》的 RMT 交易洗钱
Mario Nawfal 以 " 公民记者 " 自居,每天都实时更新全球突发新闻汇总,也是铁杆的马斯克支持者。这条推文,马上就引来了马斯克的跟进,他直接转发评论为这起新闻定了性:
" 班农为邪恶之人洗钱 "。

很快,这则 " 消息 " 就得到了更多更广的扩散:大多数推文或者新闻的描述里,都提到在班农的帮助下,爱泼斯坦曾用《魔兽世界》金币来转移资金、躲避追踪。
乍一看上去,这件事有点像洋葱新闻,细想一下……可能又确实有点真。毕竟,根据之前披露的公开文件,爱泼斯坦确实有一个玩家身份:
根据目前解密电邮透露出的细节,爱泼斯坦曾经拥有一个 Xbox 账户,而且还被官方封禁了(原因是骚扰其他玩家):

他还曾多次向他的生意伙伴和名流朋友推荐《宝可梦 GO》,称这样能更贴近年轻人;

爱泼斯坦的小圣詹姆斯岛上甚至有一个《宝可梦 GO》补给站(现已被开发商 Niantic 移除)
他还和前动视暴雪高层鲍比 · 考迪克有过交流,也对《使命召唤:黑色行动 4》的大逃杀模式印象深刻,甚至想给动视砸一大笔钱投资……
总之,爱泼斯坦确实挺了解电子游戏行业。
而关于《魔兽世界》和班农,证据也是确凿的(估计很多国内网友在特朗普的第一个任期就知道了):
据《华盛顿邮报》报道,2005 年,班农曾赴香港接触并加入互联网游戏娱乐公司 IGE,出任副董事长。IGE 当时的业务之一,则是把《魔兽世界》等十多款 MMORPG 的虚拟货币与虚拟物品换成现金,核心做法是从中国等地的 " 打金链条 " 批量收购游戏点数 / 金币与装备,后续再转卖。

IGE 还曾参展过 ChinaJoy(图源华盛顿时报)
当时的 IGE 为了躲避暴雪的追踪和封号,会使用代理服务器掩盖来源,甚至用美国电话簿里随机挑选的居民姓名与地址注册交付账号,制造 " 人在美国操作 " 的假象。
尽管封号频繁,IGE 的营收仍在 2005 年一路飙升:到 10 月月营收约 850 万美元,其中超过 500 万美元来自《魔兽世界》相关交易。
主导这家公司的班农,也和爱泼斯坦有着十分密切的私人关系。
在美国众议院监督委员会公布的照片里,两人有过不少合影;爱泼斯坦多次邀请班农 " 天黑后 " 从后门进入他在纽约的宅邸会面,并提出派私人飞机接他去巴黎;
爱泼斯坦死前数月,班农还曾为其进行媒体训练,并录制了长达 15 小时的采访视频,试图帮助爱泼斯坦重塑公众形象。

该照片由华盛顿的美国众议院监督委员会民主党人对外发布
但是很可惜,目前披露的任何档案或邮件记录,均未显示两人在 2010 年前后这一时期有过接触。这个时候爱泼斯坦刚出狱一年,行动轨迹也和班农风马牛不相及。
再让我们回头看看唯一的证据邮件。这封邮件的发件人是暴雪战网,在爱泼斯坦系列文件中编号 EFTA02414991,时间为 2010 年 11 月 26 日。在这天,爱泼斯坦注册了一个《魔兽世界》试玩账号。

然后就……没有然后了。
卷帙浩繁的爱泼斯坦文件,其中充斥着琐碎的对话、日程安排甚至是完全不相干的第三方信息(像是一些订阅邮件和广告)。
以 "Warcraft" 在美国司法部的爱泼斯坦文件库中作为关键词搜索,除了这封注册邮件以外,确实还能看到不少相关信息,只不过都和 " 洗钱 " 或者班农毫无关系。
比如,某封新闻邮件里提到 FBI 逮捕了一名犯罪嫌疑人,该嫌疑人试图加害自己在《魔兽世界》里认识的玩家:

再比如一些营销邮件,有发件人信誓旦旦地提出要打造 " 以抗癌为主题、强调多人协作的网络游戏 ",将其类比为 " 类似《魔兽世界》",同时声称还将通过 TED 演讲对外发布。

当然我也顺手查了一下,TED 没有这茬演讲,估计最后没上成节目
而目前公开的 " 爱泼斯坦文件 " 里,涉及到《魔兽世界》,又跟爱泼斯坦本人(或者说他的邮箱账号)相关的,其实就只有这么一封。
问题来了:洗钱这事,到底有没有一丁点可靠的证据?
三件事都是对的:爱泼斯坦确实还挺关心游戏行业;爱泼斯坦确实和班农关系不错;班农也确实组织过很可能是世界游戏史上最有名的打金工作室。
但班农通过《魔兽世界》帮爱泼斯坦洗过钱,基本就属于跳跃式脑补范畴,没有任何文件和公开调查能支撑。
从时间线上来讲,班农也并不负责实际的 RMT 业务。在 WIRE 关于此事的报道里,前高盛投行背景的班农,在 IGE 公司的主要工作是替这门生意争取现实世界的融资(2006 年前后,班农促成 IGE 得到了共计约 6000 万美元的投资)。
然而,随着暴雪对 RMT 的整治力度逐年加强,IGE 的这部分业务在 2007 年初已经大大衰退。到班农接任 CEO 的时候,他已经开始推动公司转向、远离最具争议的 RMT 交易模式。

在一系列高压打击手段和官方时光徽章之后,RMT 已经最大限度地被扫进了历史垃圾堆(大概八成也许可能国服除外)
而最近公开的这封爱泼斯坦试玩注册邮件出现在 2010 年。总之就是,除非有新的证据出现,不然就常理而言,马斯克确实转发了一个既不符合时间顺序也不符合事实逻辑的谣言。
但一个这么一查就没有根据的事情,为什么会得到这么广泛的传播呢?
论 RMT 这块,班农那段 " 卖金史 " 放在今天看,技术含量也许谈不上多高(国服工作室可比他老人家的业务长远多了),但它确实是真的,也给了这条传闻最关键的第一块垫脚石。
在这个基础上,爱泼斯坦本人确实和科技圈的名流也有大量交集,每次挖出点新档案,都会有人急着把他和一些热门领域强行缝合。
即便是游戏。按常识,游戏行业离 " 更肮脏的政商资本关系 " 似乎远一点:玩家可以骂游戏公司逐利又贪婪、贪婪又逐利,但很少有人会把它和那种更阴暗的权力黑箱画等号。
然而这次披露的很多文件,都让人感觉不再如此。就像我们前面说的,爱泼斯坦与时任动视暴雪 CEO 鲍比 · 考迪克在 2012-2013 年前后有多次邮件往来,包括约饭、行程提及等内容,文本里出现了关于加勒比私人岛屿的信息转发与相关对话。

在邮件里,爱泼斯坦还非常友善地转发了一个关于 " 游戏激励机制 " 的设想,请考迪克点评;考迪克的回复强调 " 关键在现实世界的奖励 ",并举例可以用手机话费、AppStore 点数,或 " 游戏里的虚拟道具 " 来做激励。
真聊起游戏来了。
这些内容并不能证明考迪克涉及犯罪,但考虑到考迪克的在全球玩家社区的声誉,以及他掌权时期动视暴雪反复出现的性丑闻,如此与爱泼斯坦过从甚密,已经足以让很多玩家……产生一种新的不适了。
我相信,很多转发这条 "fake news" 的玩家,关心的也并不是爱泼斯坦是否真的在《魔兽世界》里洗过钱,只是在转发一个看上去有点离奇的段子,一种 " 还有我的事?" 的感觉。

就好像一块有关现代社会阴暗面的幕布正在缓缓被掀开,一幕令全球诸多权贵人士寝食难安的戏码即将上演——结果突然演了那么一小段让普通网民啼笑皆非的。
在最早发现爱泼斯坦注册过《魔兽世界》账号的 Reddit 帖子里,点赞最高的评论是什么呢?
很幽默。回帖人写," 他一定会喜欢 Roblox 的。"(Roblox 这些年反复被卷进与未成年人相关的犯罪争议里,尤其是性犯罪话题)

和 Roblox 的笑话一样,洗钱这个事情可能也是个玩笑。怎么说呢,当世界荒谬到一定程度,人们会本能地把任何复杂问题,总结成一个能转发的段子。
只不过,段子越好笑,现实就越没那么好笑了。





登录后才可以发布评论哦
打开小程序可以发布评论哦