IT 之家 2 月 18 日消息，科技媒体 9to5Mac 昨日（2 月 17 日）发布博文，报道称在 macOS 26.4 Beta 1 开发者预览版和 Public Beta 1 公测版中，苹果提醒用户将停止支持 Rosetta 2 转译功能。

IT 之家注：Rosetta 2 于 2020 年全球开发者大会（WWDC）上宣布推出，是苹果开发的一个 " 翻译官 " 软件，能把原本写给英特尔芯片（旧款 Mac）看的代码，实时翻译成苹果自研芯片（新款 Mac）能看懂的指令，让新电脑运行老软件。

正如苹果当年从 PowerPC 转向英特尔架构时的 Rosetta 一样，这项技术始终只是一个临时过渡方案。苹果曾在去年的 WWDC25 上正式宣布，Rosetta 2 的完整支持将在 macOS 27 之后结束。

按照惯例，macOS 28 预计将于 2027 年秋季发布。届时，绝大多数非原生应用将无法在新款 Mac 上运行。不过，苹果也预留了一个缓冲窗口。官方文档显示，macOS 28 仍将保留 Rosetta 的部分子功能，专门用于支持那些依赖英特尔框架且已停止维护的旧款游戏。

苹果在 macOS 26.4 Beta 1 开发者预览版中引入关键变化，用户启动依赖 Rosetta 2 的应用后，系统会弹出警告，明确提示该转译服务即将终止。

在今天发布的 macOS 26.4 Tahoe 首个公测版中，苹果还引入了以下 3 项调整：

升级电池健康管理功能

在电池管理方面，新版本引入了 " 充电限制 " 功能。该功能移植自 iOS 系统，主要目标是延长电池寿命。

用户升级后，可在系统设置中手动将 Mac 的最大充电量锁定在 80% 至 100% 之间的任意数值，从而避免长期满电状态对电池物理活性造成损耗。

Safari 界面选项回归

针对 Safari 浏览器用户，macOS 26.4 响应社区反馈，重新引入了 " 紧凑型标签页栏 " 选项。该界面布局曾在 macOS Tahoe 初始版本中被移除，引发了部分习惯紧凑布局用户的讨论。此次更新后，用户再次拥有了选择权，可在系统设置中恢复这一节省屏幕纵向空间的经典布局。

提升系统稳定性

在系统稳定性方面，官方发布说明提到已修复自 Tahoe 版本初期就存在的 " 窗口圆角光标错位 " 问题（即调整窗口大小时光标路径不贴合圆角形状）。