
4 月 19 日下午,中英文双语绘本《埃德加 · 斯诺的红星之旅》首发式在西京学院举行。该书以少儿视角、双语模式,生动再现了美国著名记者、作家埃德加 · 斯诺的成长经历及其奔赴陕北采写《红星照耀中国》的传奇历程。


《埃德加 · 斯诺的红星之旅》由中国作家协会会员、陕西斯诺研究会理事李正善创作,陕西人民教育出版社出版。全书通过精炼文字与生动画面,讲述了斯诺从一名好奇心强、喜欢冒险的小男孩成长为举世闻名的记者和作家的历程。" 创作之初,我就把该绘本定位为‘一个美国孩子的成长史,一个伟大人物的历险记’,并提醒自己避免说教,避免概念化描述,要通过一个个具体实在的故事来创作。" 李正善介绍,书中不仅呈现了埃德加 · 斯诺帮助父母干活、冒险旅游、学习炒股、瞒着父母当海员等有趣的故事,还首次以绘本形式揭秘了他与美国医生乔治 · 海德姆结伴奔赴陕北的细节,展现了埃德加 · 斯诺从一名铁路交通记者成长为关注重大时政新闻的著名记者的思想转变过程。

今年是中国工农红军长征胜利 90 周年,也是埃德加 · 斯诺赴陕北采访 90 周年。1936 年 6 月,埃德加 · 斯诺在宋庆龄帮助下,克服重重困难从北京奔赴陕北,进行了为期 4 个月的采访,创作出第一部向世界报道中国工农红军和陕北革命根据地的著作《红星照耀中国》,吸引无数有志青年奔赴延安,也为中国人民抗日战争争取了国际支持。西京学院副校长黄文准在致辞中表示:"《埃德加・斯诺的红星之旅》以童趣化的绘本形式、国际化的双语表达,鲜活还原了斯诺先生的红色之旅,生动再现了长征精神的磅礴力量,既为青少年红色教育提供了兼具思想性与可读性的优质读本,也为世界读懂中国革命历史、理解中国精神内核搭建了新的桥梁。"


首发式上,来自西安市高新第四小学青鸟教室的同学们用中英双语诵读了绘本中斯诺奔赴陕北的精彩片段。多名与会嘉宾从各自不同的研究重点对绘本进行了评价,大家一致认为,该绘本与《海伦 · 斯诺在中国》互为姊妹篇,首次为青少年提供了系统了解斯诺夫妇等国际友人的权威读物,并以叙事范式的连连创新实现 " 学术大众化、历史年轻化 ",推动斯诺研究体系形成了 " 专业研究 + 大众普及 " 的完整文化传播生态。活动现场还举行了赠书仪式,中国工合国际委员会、八路军西安办事处等多家单位获赠绘本。

据悉,该书是创作团队推出的第二本再现国际友人 " 架桥 " 精神的绘本。2025 年 1 月,团队创作的《海伦 · 斯诺在中国》,第一次将斯诺研究从学术圈推向大众与儿童,受到了广泛好评和肯定,被誉为 " 具有填补空白之功的中国原创图画书 ",并被中美等国多家中小学、高校及研究机构收藏。


陕西人民教育出版社总编辑叶峰说:" 愿《埃德加 • 斯诺的红星之旅》能成为一把钥匙,开启青少年对红色历史与国际友谊的认知之门;愿它成为一颗种子,在年轻一代心中种下追寻真理、沟通世界的梦想。"
来源 / 群众新闻


登录后才可以发布评论哦
打开小程序可以发布评论哦