财联社 5 月 15 日讯（编辑 牛占林）美联储理事斯蒂芬 · 米兰当地时间周四正式递交辞呈，表示将在新任主席凯文 · 沃什上任之时或之前离开美联储理事会。

米兰于去年 9 月接替在 2025 年 8 月突然辞职的阿德里亚娜 · 库格勒，填补一个未到期任期的空缺。这一任命被视为过渡性安排，旨在为特朗普提名的新任美联储主席铺路。如今，随着沃什获确认出任下一任美联储主席，米兰也决定离任。

在利率决策机构联邦公开市场委员会 ( FOMC ) 中，他一直扮演着 " 异见者 " 的角色——自上任以来出席的六次会议上，他每次都投了反对票。

米兰在辞呈中称这段短暂任期是 " 我一生中最大的荣誉 "，并对周三获得参议院确认的沃什表达了信心。米兰在加入美联储前曾担任经济顾问委员会主席。

他写道：" 展望未来，我对候任主席凯文 · 沃什和美联储可能在沟通政策、资产负债表政策方面做出的变革感到振奋，也期待美联储恪守其狭义职责，远离敏感的政治和文化议题。"

米兰一直主张降息，对美联储 2025 年批准的三次各 25 个基点的降息决议均投了反对票。今年以来，他又三次反对维持利率不变的决定，转而支持降息 25 个基点。

此外，他表示自己一直推动货币政策采取更具前瞻性的方法，并认为美联储 " 需要更好地将非货币力量及其对货币政策的影响纳入考量 "。

米兰还强调，美联储需要对通胀数据保持批判性思考，指出数据构建过程中存在诸多偏差。他特别提到，随着人工智能推动股市走高，投资组合管理费用以及软件领域的构成与质量问题，可能正在导致通胀数据被高估。

他进一步表示：" 如果美联储不对这些误差进行调整，就会为了对抗虚假的、而非真实的通胀，被迫将失业率推高到本不必要的水平。我一直强烈反对这种情况。"

他还对美联储近期降低银行业监管门槛的一系列举措表示支持，并主导了关于央行应如何缩减其资产负债表规模以及 6.7 万亿美元资产持仓的研究。