北方网 18小时前
科技、文化双翼让津版图书“飞”向海外
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_font3.html

 

天津北方网讯:" 全球出版共同面对的重要和前沿课题是版权交易的重点,比如关于人工智能、出版的数字化,包括整合传统出版物的出版平台建设等,这是一个新的趋势,也是国内出版走出去的一个方向。" 在刚刚开幕的 2026 年北京国际图书博览会现场,天津出版传媒集团副总经理张云峰告诉记者," 优秀的中华传统文化越来越被海外出版商所重视。很多国家的出版机构也想将其引进到他们的国家去。"

作为全球极具影响力的国际出版盛会,本届图博会汇聚全球优质出版资源,是展示中国出版成果、推动中外文明互鉴、深化版权国际合作的核心平台。天津出版传媒集团天津展区集中展出千余种精品图书,覆盖主题、社科、文学、文化、少儿、艺术、教育、科技科普等多个领域。

现场特设 " 津版精品图书 "" 津版走出去成果 " 重点书架,陈列多部优质读物,其中包含《草木志》《我的世界》《人间旅馆》《潮起:社会主义思想引领中国》《伟大复兴:中国梦照亮新征程》《曾在部队扛过枪》《大国算力:重塑未来的中国力量》等斩获精神文明建设 " 五个一工程 " 奖、中国好书荣誉的主题出版精品,同时展出《我们为什么必须走中国特色社会主义道路》俄罗斯文版、《孔子的故事》英文版、《中国文化史》格鲁吉亚文版、《永远玩具店》土耳其文版等众多对外译介成果。

在版权合作方面,重点做好亚洲经典互译项目、丝路书香出版工程等,做好区域国别出版板块的长期建设。根据国内企业进行海外投资,特别是对 " 一带一路 " 沿线国家投资合作过程中,了解当地经济、法律、文化习俗等方面情况的需要,天津出版传媒集团将 " 一带一路 " 沿线国家、区域的经济、历史、文化、法律、政策等方面的内容作为版权合作的一个重点板块,推出相关介绍和研究类丛书及数据库建设。同时,集团将具有代表性的原创现实主义文学、儿童文学、少数民族文学和网络文学作品等,持续输出到更多的国家和地区去,因为文学的交流是一种柔和的、多元的文明交流互鉴的方式。

" 十五五 " 期间,天津出版传媒集团将主题出版物从单纯的政治理论通俗读物扩展到更广阔的领域。" 还应该有《大国算力》这样体现中国高科技发展的主题出版物。" 张云峰告诉记者," 科技的主题出版是当下的一个重点方向。包括新兴产业、未来产业,比如天津的脑机接口研究、再生医学研究等都是非常有特色的前沿科学。我们也想推动这样的科技主题出版物实现版权输出。这也是津版图书走出去和版权交易的一个重要板块。国家提出人才、教育、科技一体化,从出版人的角度讲,我们要把科技研究、科学教育、科学普及、科幻文学等紧紧围绕科学的出版板块做成集团出版的重要板块。希望能够第一时间接触和了解最前沿的高新技术,推动国内科技产业出版的国际交流。"

张云峰表示," 天津出版界近年来版权的输出数量更多了,质量更高了,品种内容更丰富了,传播的方式更多元了。版权领域从传统的纸质出版到数字出版,特别是网络文学、网络游戏,甚至网络微短剧‘出海’,都是比较新的变化。从侧重版权引进,到现在版权输出的数量越来越大于引进。我们与外国出版机构建立起稳固的合作关系,从走出去到走进去、融进去,合作也更加深入,内容更加广泛,国际传播的效果越来越好。一些新的变化,新的模式、新的形态正在生成。"(津云新闻记者吴宏)

宙世代

宙世代

ZAKER旗下Web3.0元宇宙平台

一起剪

一起剪

ZAKER旗下免费视频剪辑工具

相关标签

天津 文学 社会主义思想 格鲁吉亚
相关文章
评论
没有更多评论了
取消

登录后才可以发布评论哦

打开小程序可以发布评论哦

12 我来说两句…
打开 ZAKER 参与讨论