来源：环球市场播报

这家瑞士工业科技企业预计收购完成后将为自身营收带来 3 个百分点增量

ABB 公布其二季度净利润从去年同期 11.5 亿美元增至 12.3 亿美元。

工业自动化巨头 ABB（股价跌 4.06%）宣布达成收购协议，将以 41.4 亿英镑（折合 56 亿美元）收购英国工业设备厂商罗托克（Rotork），以此补强自动化业务板块。

这家瑞士工业科技企业周四表示，本次收购资金来源于此前向软银集团（股价跌 6.27%）出售机器人业务所得的 540 亿美元，完成交易后企业仍留有充足资金开展后续并购。

与其他工业集团一样，ABB 正受益于数据中心相关设备需求热潮，同时通过持续并购扩充电气化与自动化产品线。

ABB 首席执行官莫滕・维罗德表示，公司当前资产负债表状况良好，既能继续推进并购整合，也可持续实施股票回购计划。

本次收购为全现金要约，收购价每股 5.03 英镑。罗托克披露，按完全稀释股本计算，本次交易对应企业估值约 41.4 亿英镑，较公司周三收盘价溢价 73%。

罗托克董事会全体董事一致同意，将向全体股东推荐本次收购方案。

欧洲早盘交易时段，罗托克股价大涨 67%，报 485.40 便士，年内累计涨幅达 49%；与此同时 ABB 股价下跌 2.9%，报 80.74 瑞士法郎。

ABB 预计，交易预计 2027 年上半年完成，交割后将直接拉动公司整体营收提升 3%，并增厚整体盈利水平。

罗托克去年全年营收 7.77 亿英镑，本次收购也是 ABB 今年一系列并购动作的最新一笔。这家总部位于苏黎世的企业本周刚宣布收购法国企业 Advantics（交易金额未披露），年内还完成多笔聚焦电气化、自动化赛道的收购。

就在披露罗托克收购案的同时，ABB 上调了本年度可比营收增长指引：最新预期可比营收增速为低两位数区间，此前指引为高个位数至低两位数。

财报数据显示，ABB 二季度可比口径营收同比增长 12%，达 94.75 亿美元；公司汇总的市场一致预期为 94.7 亿美元，业绩小幅超出预期。

当期净利润从去年同期 11.5 亿美元增至 12.3 亿美元；新增订单规模创下历史新高，可比口径同比上涨 28%，至 120.4 亿美元。

运营息税摊销前利润（EBITA）可比口径同比提升 18%，达 19.25 亿美元，利润率 20.2%，去年同期为 19.3%。

市场分析师此前一致预期净利润 13.2 亿美元、运营 EBITA 18.8 亿美元，本次盈利略低于预期。

ABB 同时披露，未来三年计划在欧洲投入约 2 亿美元，扩建中压设备生产产能。