冰点周刊 2小时前
东野圭吾:生命终止,故事未完
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_font3.html

 

当地时间 2023 年 12 月 1 日,日本东京,作家东野圭吾在 " 菊池宽奖 " 颁奖典礼上发表感言。这位日本推理小说界的领军人物于 7 月 23 日因肠癌去世,享年 68 岁。视觉中国供图

作 者 | 裴思童

编 辑 | 秦珍子

对世界而言,东野圭吾不是一个需要从讣告中重新认识的名字。

他是日本当代最著名的推理小说家之一,一生出版了 106 部作品,全球发行超过 1.6 亿册,50 多部作品被改编为影视剧。在 41 年的职业生涯里,他几乎每一年都在向读者交付新的故事。直到他去世时,与他相关的作品仍已至少排期至 2027 年。

正因为如此,他的离去才显得格外突然。

2026 年 7 月 27 日,在东野圭吾因结肠癌逝世 4 天后,日本出版社讲谈社发布了官方讣告。没有发布会,没有公开仪式,谢绝香典、供花和电唁,葬礼以家族形式私密举办。这延续了他生前一贯的低调作风——极少接受电视采访,基本不举办签售会,不喜欢展示自己的肖像。他担心无法像普通人一样在街头寻找灵感。

互联网上他最后的公开视频影像,是 3 年前他获得日本 " 菊池宽奖 " 时的发言。与人们更为熟知的肖像相比,他剪短了略显泛白和稀疏的头发,眼睑微垂,面部印着岁月留下的凹陷。许多人意识到他已经 65 岁了,但当他开口,言辞又一如往昔般风趣、有力。

" 年轻时,我一直以为自己是一块钻石原石,盲目地坚信自己总有一天会成为钻石,然而这一天却总是没有到来。我终于意识到,自己不过是一块普通的石头,心里很沮丧,不过转念一想,即使是一块石头,不也能通过不断打磨发出光芒吗?"

这是东野圭吾 20 多年前在电视上看到的前辈小说家北方谦三的受访感言,在获颁 " 菊池宽奖 " 时,他借之表达自己的感受,这段话无疑可看作他人生的某种写照。

很难想象,这位后来作品被译为 37 种语言的全球畅销书作者,在学生时期几乎从不读书。他讨厌文字,完全不懂阅读理解,觉得读 " 世界儿童文学全集 " 的姐姐 " 很蠢 ",最大的爱好是守着黑白电视机看动画片《铁臂阿童木》和《铁人 28 号》。他的高中同学评价他的语文成绩:" 不管我考得多烂,只要一看到你的试卷就放心了。"

像某种命运的指引,高一那年,大姐给东野圭吾带了一本据称 " 汉字很少 " 的小说——《阿基米德借刀杀人》,它获得了日本推理小说界的重要奖项 " 江户川乱步奖 "。东野圭吾勉为其难地接下这本书,当时他误以为,江户川乱步是某个将推理小说发扬光大的外国人,加入了日本国籍,本名叫 " 爱伦 · 坡 "。

但鬼使神差地,他磕磕绊绊读完了这本书," 可以称得上是一个意外事故 ",并且由此一发不可收拾地爱上了推理小说,甚至生出一个 " 胆大妄为 " 的想法,他想自己写一部。

东野圭吾在学校附近的文具店买了一本最厚的 B5 笔记本,想方设法避开共用书房的姐姐们,花了半年时间一天不落地写,完成了自己的第一部小说,讲述一个自觉怀才不遇的少年,通过抄袭别人的小说获奖,由此引发一系列事件的故事。

他坚信这是一部 " 惊人巨著 ",于是马不停蹄地开始第二本书的创作,断断续续写了 4 年,直到被他缠着要读后感的朋友,在躲了他半年后终于 " 交稿 ",东野圭吾打开一看,上面写了半个故事梗概和一行小小的字—— " 对不起 "。

尽管在高中时对写小说一度充满热情,但上了大学后,小说家的梦想很快在射箭场和联谊活动上被东野圭吾抛之脑后。被《星球大战》《第三类接触》等好莱坞大片 " 轰炸 " 过后,他更想成为一名编剧。

最终,编剧梦也破灭了。1981 年,大学毕业的东野圭吾循规蹈矩地进入日本电装公司,主要负责组装汽车。工作中用到的一种化学物质,一接触皮肤就会引发类似烧伤的皮疹,让他的皮肤皲裂。

他在采访中回忆,他并不讨厌这份工作,但也的确感觉上班的日子单调。他想给千篇一律的生活制造些不同," 其他目标的实现可能需要花钱 ",而写小说只需要笔和纸,他希望能借此赚点外快。

他的目标是当初引领他踏入推理小说大门的 " 江户川乱步奖 ",这时他已知道,这个以日本推理小说大师命名的奖项,旨在鼓励新人作家,影响力颇高,是日本推理新人进入职业文坛最重要的通道之一。

东野圭吾野心勃勃地一口气买下 550 张稿纸——这也是奖项规定的篇幅上限,第二天便投入创作。没有大纲、没有预设,他想到哪写到哪,故事开始没多久就死人了,他还没确定谁是凶手。他硬着头皮往下写,编不出故事就安排意外事件,写到后面,故事越编越困难,人也越死越多,情节上的矛盾早已无法解决,直到临交稿前,他才绞尽脑汁编出了一个凶手。

他将这篇 " 根本不可能获奖 " 的小说塞进信封,然后钻进公司的单人宿舍迅速着手第二部小说的创作,他计划努力 5 年,如果 5 年都无法获奖,就证明自己没有写作天赋。

好在,1985 年,在东野圭吾投稿的第三年,命运替我们留住了这位小说家。他凭校园本格推理小说《放学后》获得第 31 届江户川乱步奖,小说出版后售出了超 10 万册。

信心满满的东野圭吾迅速辞职搬去东京,决心成为一名全职小说家。他无法料到,等待自己的将是长达十余年的人生低谷。

事实上,在东野圭吾获奖后的第二年派对上,除了责编之外,已经几乎没人记得他的名字了。10 万册的销量,也更多是奖项本身的招牌效应,与东野圭吾本人关系不大。甚至于《放学后》的一场签售会,仅来了一个路过的小学生,拿着报纸里夹着的小广告让他签名,这让他自暴自弃地下定决心:"(作品)以后无论多么畅销,也再不办签售会了。"

但开弓没有回头箭。" 那时的我只是非常单纯地觉得自己必须持续写下去,必须持续地出书而已。只要能够持续出书,就算作品乏人问津,至少还有些版税收入可以生活;只要能够持续地发表作品,至少就不会被出版界忘记。" 东野圭吾回忆。

出道后的几年里,东野圭吾以平均每年两部作品的速度写作,甚至在 1989 年一口气出版了 5 本书,全都销量惨淡。为了让数据好看一点,他曾走遍东京各主要书店,在每家店里买两本,转一圈下来包带都差点扯断,然而 " 无论怎么努力都是杯水车薪 "。

站在后来的节点回看,东野圭吾出道时,正值昭和年代的余晖,日本推理文学掀起了 " 新本格浪潮 ",即在传统本格推理的基础上,加入现代文学和流行文化元素,形成鲜明的代际标签。而以经典本格推理创作出身的东野圭吾,已然显得有些落伍。

他也曾试图调整写作风格,一直效果不佳,耗尽心力的作品统统遇冷,出道 11 年还被列在新人作家榜。随着日本经济泡沫破灭,出版业寒冬到来,东野圭吾一度想过放弃写小说," 去考个职业麻将段位算了 "。

东野圭吾后来在自述中反思这段经历,那时候的他擅自把推理小说定义为 " 描写用合乎逻辑的手法解决杀人谜案的作品 "。他整天琢磨着诡计、动机和意外的凶手,虽然也在努力刻画人性和情节,但一切本质上 " 只是为了诡计而服务 "" 然而我不知道,他们(读者)虽然被我书中的诡计所震撼,却完全没有被感动 "。

抱着这样的反思,1998 年,他创作的《秘密》出版。在这本书中,东野圭吾没有设置传统的凶杀以及侦探环节,而是作了一个奇幻的设定:

杉田平介的妻子和女儿遭遇巴士事故,妻子死亡,女儿幸存;女儿醒来后,身体里存在的却是妻子的意识。平介在父亲和丈夫的双重身份中陷入伦理与欲望的泥潭,而妻子则在同样的撕裂中,最终选择 " 杀死 " 自己,彻底成为 " 女儿 "。

在这本书出版的前一年,东野圭吾离婚了,或许《秘密》融合了他对婚姻的某种思考。而这本看起来并不太像传统推理小说的作品,最终助力他获得了第 52 届日本推理作家协会奖。这部作品是他职业生涯的转折点,使他逐步确立了读者熟悉和喜爱的 " 东野风 "。

评论家认为,东野圭吾最突出的特点,是他不仅关注案件推理,更专注对人性的刻画。他用谜案吸引人进入故事,却不断把读者带到谜底之外,等在那里的不是精巧的解谜游戏,而是普通人的情感与困境。

很长一段时间,全球推理小说的主要凶杀动机都是 " 钱 " 和 " 性 "。但在东野圭吾笔下,石神因为绝望的爱意而杀人替心上人挡罪;昭夫为保护儿子,陷害 " 老年痴呆 " 的母亲为杀人凶手;最典型的作品或许是《恶意》,开篇不久就揭示了杀人凶手,往后的大半本书都在不断探寻凶手令人胆寒的真实动机。

东野圭吾曾说:" 我想描写的不是案件,而是人的生活方式。" 在他的书中,几乎很少有真正罪深恶极的人。他认为人性是美好的,只是因为很多无可奈何的原因,人们才会做出无可奈何的事情," 我只是在用不同的故事展示人性的各种变化,却没有权力给人性下任何结论 "。

东野圭吾写 " 恶 ",很少悬浮于社会之外。《白夜行》展现日本 " 失落年代 " 的经济背景对人性的扭曲和异化;在《彷徨之刃》中,他通过描写一个为女弑凶的父亲,质疑青少年犯罪的司法困境;他不满推理小说结局总是 " 真相大白 ",于是写出了《信》,通过罪犯家属的故事,来探讨罪恶之外的惩罚边界。

他说创作者应该用作品表达思想,让世界变得更好是创作者的责任," 如果一部作品和社会没有发生任何关系,我实在不敢想象这是一部怎样的作品 "。

这或许是东野圭吾能突破类型小说圈层、吸引如此广泛的读者的原因。但他也因此被质疑作品是否过于大众、" 快餐 ",尤其备受部分硬核推理迷的诟病。

但他也很早就在采访中回应,他不介意被评价为 " 快餐文学 ",因为 " 每个人应该和我一样,消费快餐的次数要远远多于晚宴 "。

事实上,东野圭吾曾表示:" 我写作时一直以娱乐为目的。"

他多次在采访中强调:" 小说首先应该是一个好故事,一个让人喜欢听下去的好故事。" 作为一个从小讨厌阅读的作者,他在写作时会把自己想象是读者,想要吸引那些 " 认为自己不爱读书的人 ",他说:" 我不是艺术家,我只是娱乐小说家。"

长期与东野圭吾合作的编辑大久保杏子曾提到,东野圭吾的作品由于易读性而常被认为他写得很轻松,但实际上 " 他是刻意下功夫,创造出具有逻辑、浅显易懂的文字表现 "。

在很长一段时间里,东野圭吾不写作具体的地名,因为怕一旦限定地点,就会让对那个地点不熟悉的读者感到无聊。作品在海外传播后,东野圭吾会有意识地考虑翻译后的效果,选择在其他语言中也能完整传达的词语和表达——比如 " 橙色 " 和 " 橘色 " 可能都会被英语翻译成 "orange"。

东野圭吾不是一个清高的作者。作品被影视化改编后,导演问是否能调整书中的某些设定,他内心有犹豫,但仍然立马答应了,因为 " 书是读者说了算,脑海里想象出怎样的画面是他们的自由 "" 不管自己的作品被读者怎样误读,我都没有怨言 "。

他会向读者征集短篇小说的标题;把短篇小说免费送给出版社作为礼物——由于太多出版社想要,他干脆让编辑玩 " 大富翁 " 桌游竞争;2025 年,他出版了独立创作的第一部儿童绘本,原因是读者想看到这本被某部小说提及的作品走进现实,东野圭吾欣然同意,他也想 " 创作一部能让孩子们体会到阅读乐趣的作品 "。

出道 41 年来,他就是抱着这样的态度和想法,以平均每年 2.5 部作品的频率,为读者创作了上百个故事。

与东野圭吾长期合作的编辑锻治佑介说,东野圭吾创作的原动力或许是对创作的兴趣、诚实以及不知疲倦的探索之心。他是一个 " 绝不会偷懒 " 的人,在其他作者休息的时候,他也一直在努力。思索小说内容、做笔记、想结构、试验情节可行性 …… 这样的努力,他从未间断过," 哪怕是在聚餐之后,他也会创作到临睡前的那一刻,然后一睁眼,还是继续想小说的事情 "。

不知道去世前,那些疾病缠身的日子,他是否也是这样度过。对这样一位创作者而言,因无可抵抗的命运而无法写完的故事,是否会让他在生命的最后时刻感到遗憾。

一切都无从得知了。但至少在读者所能看见的世界里,东野圭吾直到去世都没有成为一位只供回顾的作家。8 月 5 日,他将向读者交付他离开后的第一部作品——《永恒的记忆》。

在那之前,东野圭吾已经以永恒记忆的方式,留在了读者的世界里。

- END -

宙世代

宙世代

ZAKER旗下Web3.0元宇宙平台

一起剪

一起剪

ZAKER旗下免费视频剪辑工具

相关标签

东野圭吾 日本 结肠癌 试卷 东京
相关文章
评论
没有更多评论了
取消

登录后才可以发布评论哦

打开小程序可以发布评论哦

12 我来说两句…
打开 ZAKER 参与讨论