快科技 8 月 4 日消息，日本独立开发者 Eba Game 在 Steam 上架的新作《Ball Boy Simulator》将于本月晚些时候发售，但在发售前他临时决定加入捷克语支持，原因是在愿望清单里发现了一位来自捷克的玩家。

Eba Game 在社交媒体表示，某天查看愿望清单时发现有且仅有一位来自捷克的用户关注了他的游戏。

他表示，从 2023 年世界棒球锦标赛上了解到捷克对棒球和日本的尊重，所以为了这位捷克的棒球爱好者，他加入了捷克语支持，" 等我，我的捷克朋友。"

这件事要追溯到 2023 年世界棒球经典赛，日本和捷克在赛场上相遇，捷克队以业余球员为主，却在比赛初期一度领先，还由白天职业是电工的投手 Ondrej Satoria 三振了棒球巨星大谷翔平。

虽然最终捷克队以 2 比 10 落败，但他们的表现赢得了日本球迷和球员的尊重，日本球迷由此把捷克队当成了自己的主队。

不过《Ball Boy Simulator》本身的内容和这份温暖的跨国友谊画风不太一致，Steam 页面描述显示，这是一款心理恐怖游戏，呈现的是 " 高中棒球部中经历的压迫和不合理对待 "，素材来自开发者本人和身边人的真实经历。

此外，游戏的 AI 披露信息显示，部分素材贴图、背景音乐、开发辅助和社交媒体宣传材料使用了 AI 生成内容。这位捷克玩家最终能获得怎样的本地化质量，还有待观察。