总部位于泽西岛的离岸律师事务所 Mourant 近日向私募股权集团 MML 出售 27% 的少数股权，成为 " 离岸魔术圈 " 顶级律所中首家在集团层面引入私募股权投资的公司。该交易还包括 Mourant 自身的股权融资，允许其 60 名股东共同参与投资。

Mourant 业务涵盖法律服务、公司治理及咨询三大板块，专注于英属维尔京群岛、泽西岛等离岸司法管辖区的法律咨询，客户包括高盛、汇丰及 CVC 等机构。该公司约有 1000 名员工，包括 260 名律师，在全球主要金融中心设有九个办事处。据知情人士透露，其去年营收超过 1.27 亿英镑，足以跻身英国前 50 大律所之列。

公司首席执行官表示，此次交易旨在 " 加速 " 业务增长，股东并非套现退出，而是选择进一步增资投入。MML 方面认为，Mourant 广泛的业务布局和专业化领域构筑了足够深厚的 " 护城河 "，使人工智能更多体现为机遇而非风险。融资将用于 AI 技术投资、人才招募及拓展新市场。公司表示，爱尔兰和美国客户需求持续增长，卢森堡和中东地区也存在更多发展机会。

Mourant 自 2021 年起评估融资选项，去年将顶层实体从合伙制重组为公司制，随后委托罗斯柴尔德公司启动投资者招募。在私募资本对专业服务领域兴趣持续升温的背景下，咨询和会计行业已出现大量大型私募交易，但法律行业对外部资金的接纳相对谨慎。离岸律所 Walkers 去年 12 月与 Vitruvian Partners 达成交易，涉及非法律企业服务部门的共同投资；旧金山 Cordillera Investment Partners 于今年 3 月收购了英国体育法律精品律所 Northridge Law 的股权。

Mourant 交易不设合伙人锁定期或追回条款。美国律所 McDermott Will & Schulte 及 Cohen & Gresser 此前曾表示正探索外部投资，但美国禁止非律师持有律所所有权的规定要求其采取不同架构。MML 今年还与英国律所 Foot Anstey 进行过谈判，目前已终止。Mourant 由 Rothschild & Co 担任财务顾问，Dejonghe & Morley 提供交易咨询——该咨询公司由两位前 " 魔术圈 " 律所负责人于 2025 年联合创立，专注此类交易。