1 号出海 · 第 396 篇

二十五周年纪念夜，《速度与激情》主创集体表态：最后一集不玩太空了，回街头。四任编剧、四年时间，只为把飞出去的车拉回地面。一个飙了二十五年的 IP，终于承认：飞太高是会缺氧的。

8 月 17 日，洛杉矶。《速度与激情》办了场二十五周年放映。

米歇尔 · 罗德里格斯拿起话筒，说了句全场屏住呼吸在听的话。最后一集能不能别再把车弄上太空了，不是什么都像零零七，咱们回街头吧。台下有人笑了，也有人点头。

这句话说出来容易。但这个系列过去十年，最擅长的事情就是把油门焊死，一脚踹飞地心引力。汽车撞潜艇，汽车绑火箭，汽车在迪拜高楼之间来回蹦极。观众一边喊「离谱」，一边买票进场。票房数字告诉好莱坞一个铁律：场面越疯，赚得越稳。

但现在他们说，够了。

范 · 迪塞尔说第四任编剧交稿那天，他读到一半眼泪掉下来，看完彻底绷不住。这个本子磨了四年。不是磨怎么炸更贵的车，是磨怎么让这群人好好说再见。

横跨 25 年的《速度与激情》正传系列完结篇已正式开启拍摄

乔丹娜 · 布鲁斯特想得更细。她说自己和保罗 · 沃克的角色有一儿一女，她想看这两个孩子怎么长大。身上流的是布莱恩的车手血，米娅的温柔，还有多米尼克的狂。基因是好基因，养起来大概要命。

罗德里格斯说以前常跟制片厂吵一些看起来很小的事，比如角色到底要不要有底线。制片厂觉得一群飙车贼谈什么道德，她和编剧觉得人就是灰色的，不是非黑即白。吵了二十五年，回头看法国的掌声和长久的起立，她觉得那些架没白吵。

这场纪念放映真正值得看的，不是情怀，是一个 IP 在顶峰时主动踩刹车。

好莱坞系列片的依赖太强。往前飞，往大飞，往贵飞。拍到第十一部，预算和场面早就互相绑架，谁先松油门谁就输。但《速度与激情》这次松了。不是票房崩了，是他们自己觉得该停了。

定名为《Fast Forever》（国内译名《速度与激情 11》），并已定档 2028 年 3 月 17 日在北美上映

IP 到后期最怕的不是烂，是连自己都不信自己拍的东西。观众能接受离谱，但接受不了创作者在糊弄。磨四年剧本，坦承不想再上太空，恰恰是在重新建立「信」这件事。

布鲁斯特还提了一个参照系，泰勒 · 谢里丹。《黄石》那套玩法是用剧集把人扎进土地里，让时间慢慢熬出滋味。她说速度与激情也可以这样。这意味着这个 IP 不是简单画句号，而是把接力棒递给下一代。布莱恩和米娅的孩子，多米尼克的后辈，回到洛杉矶的车库，回到最开始的街头。

飞出去是本事，飞完还能让人信你愿意回来，是更大的本事。

译者｜椰子

编辑｜分味

文章来源｜The Hollywood Reporter

原文作者｜Kirsten Chuba

原文发布日｜2026.8.18/ 周二