9 月 10 日，普吉岛芭东一家餐厅只做了 700 泰铢生意。

说出这个数字的，是一名被泰媒隐去真名的泰国女店主。她与一名以色列合伙人在当地共同经营餐厅。她告诉记者，过去，以色列游客是普吉岛消费能力较强的客群之一；今年店里却明显冷清，客人少到几乎看不见。当天营业额只剩 700 泰铢，与去年相差很大。

她想向有关部门要一个明确说法。

偏偏就在餐厅附近，记者当天看到的另一幅景象并不冷清：芭东查巴德中心门前，出租车和接驳车辆不断停靠，不时有外国游客进出。第二天，这里原计划举行犹太新年活动。

街上有人，店里却没有生意。

普吉岛眼下最难回答的问题，也许就藏在这组反差里：游客究竟少了，还是旅游消费换了一条路？

一天 700 泰铢，只能证明这家店正在难熬

先把事实边界说清楚。

" 一天卖了 700 泰铢 " 来自店主本人陈述，是一家餐厅单日的营业状况，并非芭东餐饮业调查，更不能代表整个普吉岛。店主将生意下降与近期争议相联系，这也是她对自身经营处境的判断，目前没有官方调查证明两者存在单一、直接的因果关系。

更有意思的是，游客总量并未支持 " 以色列游客整体消失 " 的说法。

据泰国旅游与体育部数据，2026 年前 8 个月，超过 27.7 万名以色列游客进入泰国，同比增加约 7%。去年，以色列游客为泰国带来的旅游收入约 12 亿美元。在部分传统客源市场疲软的阶段，这仍是一块不能轻易忽略的消费市场。

人数增长，一家以相关客群为主的餐厅却只卖了 700 泰铢，这两件事可以同时发生。

游客可能改变住宿区域、消费时段和订餐方式；近期的紧张气氛也可能让部分人减少外出；熟悉语言、饮食与宗教习惯的商户，还可能把住宿、餐饮、交通和活动串成自己的消费链。单店数据无法判断哪一种因素占主导，却足以提醒当地商家：入境人数上升，不等于每家店都会分到钱。

旅游数字统计的是 " 来了多少人 "，商户关心的是 " 钱有没有走进门 "。两者之间，还隔着消费渠道、平台流量、社区网络和商业控制权。

一场大型聚餐几次变动，最后仍在开始前取消

这家餐厅的冷清，正好撞上芭东气氛最紧张的几天。

当地原计划于 9 月 11 日举行犹太新年活动。早期方案涉及两个场地，公开估算人数一度出现超过 2000 人、约 1000 人等不同口径。经过多轮协调，活动被压缩到查巴德中心一处，结束时间由午夜提前至晚上 9 时；人数上限的公开报道也出现 700 人与 800 人两种说法。

然而，9 月 11 日当天，活动组织方又向登记参加者发出通知，因安全方面的担忧取消原定大型聚餐，并提醒参与者不要前往现场。

同日下午，约 400 人在芭东举行相关集会。当地部门协调多方力量维持秩序，活动全程保持和平，人员于下午 5 时 50 分左右散去，没有发生冲突。

从 " 照常举行 "，到缩小场地、减少人数、缩短时间，再到临时取消，这几天的变化直接落在酒店订单、餐厅备货、人员安排和游客行程上。对小商户来说，一次临时调整就可能吞掉数日利润；当争议持续发酵，消费者也会主动避开相关街区。

这解释了单店为什么可能突然冷下来，却仍然解释不了全部。普吉岛争论的另一半，早已越过旅游秩序，进入了外国人能否在当地经营、如何经营，以及旅游收入最终由谁获得的问题。

泰国欢迎游客，却警惕游客把生意做成 " 内部循环 "

这个道理放在任何外国人身上都一样。

泰国欢迎外国游客消费，也欢迎合规投资、创造就业和长期合作；当地社会难以接受的，是有人借游客身份落脚，再利用代持、借名、无证经营等方式进入受限制行业，把客源、支付、交通、住宿和餐饮全部锁在自己的圈子里，最后与本地商户争夺同一块市场。

但此处有一条清楚的线：外国人与泰国人合资开店，本身不等于违法；面向同国籍游客做生意，也不能直接推定为 " 零元团式闭环 "。判断标准应落在真实出资、实际控制、经营许可、纳税与用工情况上，不能落在经营者拿哪一本护照上。

今年 2 月，泰国商业发展厅联合多个部门检查普吉岛旅游及关联行业，范围涉及旅行社、酒店、餐厅和租船业务。官方资料显示，普吉共有 29090 家公司，其中 11263 家存在泰外共同投资，占 38.72%。到 7 月，政府称已掌握超过 361 家具有借名持股疑点的公司，并将继续核查。

" 具有疑点 " 仍处于核查阶段，不等于 361 家公司都已违法，也不代表它们属于同一个国家或群体。本文提到的这家餐厅，目前同样没有公开证据显示其被列入调查名单。

查就查经营行为，罚就罚已经查实的违法事实。把国籍先放到被告席上，只会让正常投资者与违规经营者混在一起，也让执法失去最需要的精确度。

经济好时标准模糊，经济差时外国人不能承担 "100% 全责 "

外国人与泰国本地人合资公司的边界，过去多年一直存在模糊地带。

市场兴旺时，资本带来租金、就业和游客，部分不规范安排容易被忽视；市场转冷后，本地生意承压，外国经营者又可能迅速成为 " 抢走利益 " 的全责方。可一套公司的股权、控制权和经营方式，不能在游客多时被默认，在生意差时才突然变成问题。

合法与违法，不该跟着酒店入住率、餐厅营业额和社会情绪来回摆动。

如果某种安排违反法律，应在注册、续证、纳税、用工和日常检查环节及时阻断；如果经营行为合规，也应获得稳定、可预期的待遇。今天允许扩张，明天集中清理；此时被视为合法，彼时又被认定违法，这种摇摆既保护不了泰国商户，也留不住愿意守法的外国投资者。

泰国需要保护本地利益，也需要把规则讲清楚：哪些行业受限，哪种股权结构可行，什么属于实际控制，检查依据是什么，发现问题后有多少整改时间。标准公开、长期执行、对所有国籍一致，才不会让每一次经济下行都演变成新一轮相互指责。

对外国人来说，" 以前有人这样做 "、" 当地一直默认 "、" 先开起来再补手续 "，都不是安全凭证。公司持股、资金来源、经营场所、行业许可、签证与工作证、员工登记、税务账目，每一项都应经得起核查。泰籍股东应当真实出资、真实参与；外国股东身份也不自动赋予在店内工作的权利。

长期主义，说到底就是从开业第一天起忍住诱惑，不对不正规经营抱有一丝侥幸。

弯道超车很快，离心力把车甩出道路也只需一瞬间。不超速，不过界，稳定行驶，合法前行，才是外国人在泰国经营最可靠的保障。

那家一天只卖了 700 泰铢的餐厅，明天能不能重新坐满客人，没人能够提前保证。

但普吉岛这几天已经把一道题摆到了所有人面前：旅游城市既要欢迎世界，也要保护本地人的饭碗；要做到这两点，靠的不能是忽松忽紧的风向，只能是清楚、稳定、对所有人一视同仁的规则。

了解中泰最新资讯

请关注

+

+

+

监制：王新宇

翻译：华人语言学校

法务支持：克莱德国际律师事务所

主编：布周十面派

来源：泰国网传媒

图：综合自泰媒

【泰语学堂】泰语歌《嫉妒》！

点分享

点收藏

点在看

点点赞