泰国网 19小时前
曼谷一夜暴雨,车也得“避难”!13处积水路段小车难行,泰国22家商场紧急开放
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_font3.html

 

9 月 26 日,泰国尚泰发展公布 22 处开放免费停车的商场名单。前一天,这项安排还只有大城、呵叻、春武里和是拉差 4 处;随着积水影响扩大,停车地点扩展到了曼谷、周边和东部多个地区。

尚泰目的很直接:给担心爱车进水的人,找一个暂时能停靠的地方。

商场开放车位是防范和救助措施,名单上的地点也不代表周围道路都能安全通行。对于车主来说,眼下最现实的问题是:车还能不能开出去?开出去以后,停车场是否还有位置?

一夜暴雨,找停车位成了急事

26 日清晨,曼谷多条道路严重积水。泰国公共电视台记者在帕凤裕庭路、威帕瓦迪兰实路一带看到车辆受困:帕凤裕庭路通往邦布阿巷附近,部分积水超过 60 厘米;威帕瓦迪兰实路局部路肩积水约 1 米,小型车辆无法通过。现场报道提到,已有汽车和摩托车受损。

到了下午,曼谷市长差察表示,至少 13 处道路积水点小车无法通行,包括亿甲迈、蓬碧路口至恩甘翁湾路、威帕瓦迪兰实路、兰甘亨路和叻甲挽路等。这是当时的通行提示,路况还会随降雨和排水变化。准备挪车的人,不能只看停车场名单,还得先看抵达停车场的路。

差察说,曼谷部分地区自 24 日起累计降雨超过 300 毫米,沟渠水位偏高。如果雨停下来、没有新的来水,他估计积水排除可能需要两三天。

22 处在哪里?这份名单请留好

据泰媒公布的名单,曼谷及周边可关注:尚泰兰茵他、尚泰东威尔、尚泰昌瓦塔纳、尚泰拉玛九、尚泰西门、尚泰拉玛二、拉差达艾斯普兰纳德购物中心、尚泰佛统、尚泰沙拉亚、尚泰邦纳、尚泰拉玛三、尚泰叻抛、尚泰西威尔、尚泰宾高、尚泰村奥特莱斯。

泰语对照:

๠€ ภ‹ ๠‡ ภ™ ภ— ภ£ ภ± ภ¥ ภ­ ภµ ภª ภ• ๠Œ ภ§ ภ´ ภ¥ ภ¥ ๠Œ

๠€ ภ‹ ๠‡ ภ™ ภ— ภ£ ภ± ภ¥ ๠� ภˆ ๠‰ ภ‡ ภ§ ภ± ภ’ ภ™ ภ°

๠€ ภ‹ ๠‡ ภ™ ภ— ภ£ ภ± ภ¥ ภž ภ£ ภ° ภ£ ภ² ภ¡ 9

๠€ ภ‹ ๠‡ ภ™ ภ— ภ£ ภ± ภ¥ ๠€ ภ§ ภª ภ• ๠Œ ๠€ ภ� ภ•

๠€ ภ‹ ๠‡ ภ™ ภ— ภ£ ภ± ภ¥ ภž ภ£ ภ° ภ£ ภ² ภ¡ 2

๠€ ภ­ ภª ภž ภ² ภ™ ภ² ภ” ภ£ ภ± à¸ Š à¸ ” ภ²

๠€ ภ‹ ๠‡ ภ™ ภ— ภ£ ภ± ภ¥ ภ™ ภ„ ภ£ ภ› ภ� ภ¡

๠€ ภ‹ ๠‡ ภ™ ภ— ภ£ ภ± ภ¥ ภ¨ ภ² ภ¥ ภ² ภ¢ ภ²

๠€ ภ‹ ๠‡ ภ™ ภ— ภ£ ภ± ภ¥ ภ­ ภ¢ ภ¸ ภ˜ ภ¢ ภ²

๠€ ภ‹ ๠‡ ภ™ ภ— ภ£ ภ± ภ¥ ภš ภ² ภ‡ ภ™ ภ²

๠€ ภ‹ ๠‡ ภ™ ภ— ภ£ ภ± ภ¥ ภ£ ภ° ภ¢ ภ­ ภ‡

๠€ ภ‹ ๠‡ ภ™ ภ— ภ£ ภ± ภ¥ à¸ Š à¸ ¥ ภš ภ¸ ภ£ ภµ

๠€ ภ‹ ๠‡ ภ™ ภ— ภ£ ภ± ภ¥ ภ¨ ภ£ ภµ ภ£ ภ² à¸ Š à¸ ²

๠€ ภ‹ ๠‡ ภ™ ภ— ภ£ ภ± ภ¥ ภˆ ภ± ภ™ ภ— ภš ภ¸ ภ£ ภµ

๠€ ภ‹ ๠‡ ภ™ ภ— ภ£ ภ± ภ¥ ๠‚ ภ„ ภ£ ภ² ภŠ

๠€ ภ‹ ๠‡ ภ™ ภ— ภ£ ภ± ภ¥ ภž ภ£ ภ° ภ£ ภ² ภ¡ 3

๠€ ภ‹ ๠‡ ภ™ ภ— ภ£ ภ± ภ¥ ภ¥ ภ² ภ” ภž ภ£ ๠‰ ภ² ภ§  

๠€ ภ‹ ๠‡ ภ™ ภ— ภ£ ภ± ภ¥ ๠€ ภ§ ภª ภ• ๠Œ ภ§ ภ´ ภ¥ ภ¥ ๠Œ

๠€ ภ‹ ๠‡ ภ™ ภ— ภ£ ภ± ภ¥ ภ› ภ´ ๠ˆ ภ™ ๠€ ภ� ภ¥ ๠‰ ภ²  

๠€ ภ‹ ๠‡ ภ™ ภ— ภ£ ภ± ภ¥ ภ§ ภ´ ภ¥ ๠€ ภ¥ ภˆ ๠€ ภ­ ภ² ภ— ๠Œ ๠€ ภ¥ ๠‡ ภ•

๠€ ภ‹ ๠‡ ภ™ ภ— ภ£ ภ± ภ¥ ภž ภ± ภ— ภ¢ ภ²

但 " 免费 " 不能理解为随时开进去、随意过夜。尚泰发展提醒车主,直接向目标商场确认空位、开放时间和停车条件。例如,呵叻店的过夜停车要求登记车辆和身份资料,并停在指定区域;春武里店当时公布的服务期为 9 月 25 日至 27 日。各店规定不同,今晚出门前请再次向门店确认。

真要挪车,先算这笔 " 风险账 "

这轮开放停车场,解决的是城市暴雨中一个容易被忽略的难题:水还没进家门,车可能已经停在低处。对靠车通勤、接送家人或做生意的人,一辆车被水泡坏,后续的维修和出行都会受影响。免费车位很实在,却无法替车主消除路上的风险。

挪车之前,先确认三件事:车所在位置是否仍可安全驶出;前往商场的路线有无深水路段;目的地是否接受过夜停车。如果水位已经看不出路缘、井盖或路面,不要为了赶往 " 免费车位 " 强行涉水。能联系商场时,问清可停楼层、登记证件和最晚取车时间;下车带走证件、现金和贵重物品,留存停车凭证与车辆停放照片。

来泰游客也要留意:租车、包车的车辆归属和停车手续可能不同,先与租车公司或司机沟通。赶飞机的人不要只按平日车程出发;即使机场本身正常运行,通往机场的道路也可能耽误行程。

今晚,把车停到安全的地方,比找到 " 最近的一家商场 " 更重要。22 处免费停车点提供了选择,能否用上,仍取决于你所在街道的水位和当时的通行情况。

了解中泰最新资讯

请关注

+

+

+

监制:王新宇

翻译:华人语言学校

法务支持:克莱德国际律师事务所

来源:泰国网传媒

图:综合自泰媒

【泰语学堂】泰语歌《嫉妒》!

点分享

点收藏

点在看

点点赞

智客推

智客推

ZAKER 智客推 GEO | AI 时代的品牌认知解决方案

一起剪

一起剪

ZAKER旗下免费视频剪辑工具

相关标签

泰国 曼谷 暴雨 迪兰
相关文章
评论
没有更多评论了
取消

登录后才可以发布评论哦

打开小程序可以发布评论哦

12 我来说两句…
打开 ZAKER 参与讨论