来源：环球市场播报

英国首相安迪 · 伯纳姆承诺打造 " 新经济和新政治 "，并在向执政党工党发表的演讲中表示，将加强公共部门对供水、能源和住房领域的控制。

伯纳姆在利物浦举行的工党年度大会上表示，他将 " 打破旧有模式 "，着手解决其前任未能处理的问题。为此，他承诺废除上世纪 80 年代出台的禁止供水企业实行公有制的规定。

伯纳姆说，" 能源、供水、住房，要重新置于更强有力的公共控制之下。我们依赖这些服务，我们为它们付费，我们将再次拥有对它们的掌控权。"

伯纳姆表示，他将提出一项法案，以 " 废除玛格丽特 · 撒切尔在意识形态驱动下对供水企业公有制实施的禁令 "。他说，地区市长将获得新的权力，以加强对供水企业的问责；企业利用漏洞向高管支付 " 过高奖金 " 的做法将受到遏制，而对于那些 " 一再未能履行职责 " 的企业，也将面临 " 更严厉的后果 "。

" 我很希望能推进得更快，但我必须坦诚面对国家财政所能承受的限度。我会恪守我们的财政规则，以降低政府借款和债务，" 他说。

伯纳姆正寻求摆脱上任头两个月以来那些成本较低、容易赢得好感的政策，进一步充实其长期施政愿景，以应对英国面临的一些最严峻挑战。

伯纳姆在党代会演讲中表示，他不会回避 " 政客们通常避而不谈的问题 "。在发表演讲前，伯纳姆承诺将阐述社会照护改革计划，并加强公共部门对供水和能源等行业的控制。