北京人民艺术剧院首次创排的小剧场版《哈姆雷特》，由冯远征任艺术指导、杨佳音导演，魏嘉诚、张晔子、王俊淇、方洋飞四位青年演员主演，于 10 月 16 日至 18 日在中国大戏院上演。

该剧源于 2022 年度青年演员艺术考核中的演出片段，经孵化发展成完整剧目。全青年阵容带来青春解读，一人分饰多角演绎原著数十个角色，在快速切换中呈现舞台群戏，演员既扮演他人也剖析自我，观众也仿佛成为角色的一部分，共同直面内心的 " 哈姆雷特式问题 "。作品没有聚焦王子复仇，而是投射每个人的成长困惑，哈姆雷特成为一个寻找出路的普通年轻人。

小剧场版颠覆悲剧色调，充满 " 现代感 " 与 " 游戏感 "：戏中戏、视角切换、观众互动等环节打破观演边界，邀请观众参与一场经典狂想。舞台设计抛弃宫殿城堡，采用黑色管道空间，工装风服饰搭配滑板、蹦床，电钢琴、吉他、鼓与吟唱歌谣贯穿全剧，营造工业风视听体验。从艺术考核孵化到正式演出，这部实验之作见证青年创作者以当代审美激活经典文本的无限可能。

作为该剧艺术指导，冯远征表示，此次小剧场版《哈姆雷特》由四位青年演员以一人分饰多角的方式完成，既是青年演员艺术考核孵化项目的成果，也是一次让观众看见 " 当下年轻人的北京人艺 " 的机会。" 他们是北京人艺的未来。" 冯远征说，或许十年、十五年后，真正支撑这片舞台的就是他们。

导演杨佳音则从创作层面为这部经典注入了更多 " 游戏感 " 与当代思考。杨佳音说：" 我们创排的所有戏剧作品都会关注它的当下性，不管它是哪个年代的哪个国家的作品，它都要演给今天走进剧场的观众来看。"