近日，WTA250 香港赛官方宣布，郑钦文因伤退赛，孙心然、本西奇、费尔南德斯将出战。郑钦文因右肩受伤接连退出女子网球协会（WTA）武汉网球公开赛、大阪站、东京站和香港站赛事，将专注于恢复身体并投入冬训，备战 2027 赛季。

2025 年 7 月，郑钦文接受右手肘部手术。本赛季伤愈复出后，郑钦文在美国网球公开赛从资格赛一路闯入正赛八强；随后持外卡出战中国网球公开赛，经历七场比赛夺冠，成为赛事举办 20 届以来首位本土女单冠军。

此前，郑钦文退出武网时，WTA 官网发布文章，援引其回应表示：" 自伤愈复出以来，过去的一个半月我经历了美网、比利简金杯和中网的连续作战，身体感到非常疲劳。"